丹尼斯·塞诺内亚研究文选

[美]丹尼斯·塞诺

出版时间

2022-03-31

ISBN

9787520189132

评分

★★★★★
书籍介绍

丹尼斯·塞诺是迄今在中央欧亚研究(the Central Eurasian Studies)领域取得最卓越成就的学者之一。如今广为学界接受并习用的“中央欧亚”(the Central Eurasia)概念,就是由他1940年在巴黎首先提出的。在塞诺那里,中央欧亚是一个迥然不同于大陆边缘地带的独特的文化区。作为一位富有传奇经历的学者,在他的弟子和朋友圈子里,塞诺的绰号是“大汗”(the Great Khan)。这里呈献给读者的,是丹尼斯?塞诺(Denis Sinor)的部分论文,这些论文都是研究内亚(Inner Asia)诸民族的历史文化的重要成果。换言之,如果要深入了解内亚的历史文化,塞诺的作品不可不读。本书也是塞诺的第一本中译本著作,书后所附塞诺的著作目录。

塞诺是内亚史领域真正达到“世”的学者,即使整个20世纪选出五位这个领域最好的研究者,塞诺也必定名列其中。在未来可见的一个时代中,研究中古内亚的学者,没有任何人能逃过和塞诺进行对话。

AI导读
核心看点
  • 首创中央欧亚概念,重构内亚历史研究范式
  • 从马草经济视角解析游牧帝国兴衰与军事优势
  • 批判性审视史料,揭示他者叙述中的历史偏见
适合谁读
  • 内亚史、世界史及边疆史专业研究者
  • 对游牧文明、中亚历史感兴趣的深度读者
  • 关注历史学方法论与跨学科研究的学者
读前提醒
  • 译文存在瑕疵,建议结合原文或新版对照阅读
  • 部分语言学论文门槛较高,非专业读者可略读
  • 建议先读序言与综述,建立宏观框架后再细读
读者共识
  • 塞诺是内亚研究泰斗,本书具极高学术价值
  • 马与草场篇视角独特,深刻解释游牧帝国兴衰
  • 史料匮乏是研究难点,塞诺的批判精神值得学

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "对内亚经济、社会和军事结构的研究,使内亚军队的社会特征明确无疑。它是“全民军队”(people's army),正符合这个词的字面意义。不但所有身体健康的男人永远有义务上战场服务,而且即使在和平时期,他们也处于军事状态下——至少在蒙古帝国是如此。(P136)"
  • "在大多数游牧帝国中心所在的阿尔泰山区,一年里差不多有200 天气温在冰冻点以下,一月份平均为20~-30 摄氏度,而七月份平均为15~20 摄氏度。在里海东部沙漠,以及威海以南,那儿每年的冰期在30 至90 天之间,七 月份的平均气温在25~30 摄氏度之间。这样一种气候造就这样一 种人,他有着难以置信的坚韧,有几乎是超人的耐力和适应能力,思维敏捷却并不致力于哲理的沉思。"
  • "萨莫耶德人与最早的突厥人之间的接触,已由顿纳(Donner~ 1924) 提出,他在一篇充满误解的文章里,却提出了显然很准确的基本论点。李盖提(Ligeti 1950 , 150-155) 以坚实的语言学论据,证实了首先由斯格特(Schott 1864 , 442) 提出的想法,斯格特在萨莫耶德语中找到了一个词,完全对应于 《唐书》所记载的黠戛斯的一个有关一种特殊的"铁"的词语。对于李盖提认为黠莫斯只是到了8 世纪才变成突厥语民族的观点,虽然我是不同意的,但我们之间的观点分歧对于眼前讨论的问题没有什么影响。"
  • "在文明的边缘,有一条经常性的蛮族积聚带,它不断增大文明世界的范围,同时在早先的中心周围形成一个保护层。因此,匈牙利人在11世纪占据了他们现在的国土后,便处于欧洲文明的边缘,于是就成了欧洲文明最热心的保卫者,积极反抗外来入侵。"
  • "塞尔柱(Seljuk) 的骑射手赢得了十字军的尊敬。"从拉丁作家频 频使用‘ pluvia' 、‘ imber' 、‘ grando' 和‘ nubea' 等词汇来描述突厥人的箭术来看" ,R. C. Smail 写到②,"其弓箭的射击可能保持了很高的频率"。事实上,他们所发射的箭矢使天空为之暗淡,远甚于下雨或者冰雹③。早在一千多年之前的《汉书》描述公元前99 年匈奴伏击汉朝将军李陵时④,或者, Várad 的教士Roger 讲述1241年蒙古人如何 "下雨般地把箭射向"Kalocsa 大主教Carchbishop of Kalocsa) Ugolin 的匈牙利军队时,就使用过这一比喻③。"
  • "因此,我们手里掌握着,有关整个中央欧亚差不多两千年间,仅有这两份主要的原始史料。所有其他我们知道的事,都来自围绕中央欧亚的定居民族所写下的史料。这就把历史学家放到了一个非常困难的位置上。显而易见,当他承担起重构历史的任务时,他就必须面对这些困难,他掌握的都是敌对民族提供的信息。然而,使得该历史学家任务更为复杂的是,他必须洞察中国和波斯语言学的神秘,以解决他自己的问题。为了撰写史书,他必须依靠中国、伊斯兰和希腊的史料,这还只是主要的三种。偶尔,他甚至不得不对付斯拉夫语的材料以及中古拉丁文。如果他不是这每一个领域的专家——谁能声称自己是呢!—— 那他就只好依赖二手信息,在多数情况下这全然不足以为他"
  • "蒙古人对俄罗斯的冲击相当大,在这 个国家的典型特点中,独裁传统的发达必须认为是蒙古占领的结果之一。"
  • "有两份典范作品值得特别的关注:鄂尔浑河附近发现的突厥文碑铭,断代为公元8 世纪;13 世纪的《蒙古秘史》,用蒙古语写成。。。因此,我们手里掌握着,有关整个中央欧亚差不多两千年间,仅有这两份主要的原始史料。所有其他我们知道的事,都来自由围绕中央欧亚的定居民族写下的史料。。。为了撰写历史,必须依靠中国、伊斯兰和希腊的史料,这还只是主要的三种。(P14)"
作者简介
塞诺是内亚史领域真正达到“世”的学者,即使整个20世纪选出五位这个领域最好的研究者,塞诺也必定名列其中。在未来可见的一个时代中,研究中古内亚的学者,没有任何人能逃过和塞诺进行对话。
目录
作者自序
译者前言
论中央欧亚
历史上的阿提拉
突厥的起源传说

显示全部
用户评论
塞诺的内亚史观,'一种典范的研究,这样的思路可以去解决内亚史上其他的问题。
特别喜欢。
这种在研究内亚时的批判性和谨慎才是值得学习的,扣一星主要在翻译,希望下次再版能修订译文和增加注释
8。相比于中国史学界喜欢探索“异”的部分、进而考辨所谓“变”与“常”,塞诺的central eurasian studies更倾向于探索“同”,用相似性去推导内亚文化属性的一致性。很多东西涉及语言学,我根本无法评价,能读懂的部分却又感觉有些单薄,可能法门就在这些我看不懂的地方吧。塞诺提到内亚的研究需要语言、批判精神与目录学知识,读完这本书,我最大的收获应当是“自己完全不适合内亚之学”吧(苦笑)。
比18年第一次读的时候,读明白了不少。
塞诺:伯希和从未下决心去写一部综合性专著,当然他也不是一个历史学家,而且他缺乏从事这一职业所必备的基本素质--,他或不愿去区分何者重要与何者不重要。有一次我鼓动起全部的勇气向他提出这个问题:“大师为什么您要浪费您的时间,为什么您把您那令人难以置信的知识,用于澄清那些无关紧要的事情呢?”伯希和看着我,愉快地回答说:“那让我觉得好玩啊,塞诺。
果然是这本书的红利吃完才重印么?若真如此,阿新不厚道哇!全书最好玩的还是最后一篇怀念伯希和,太好玩了。
收藏