魔法王国的诞生

能登路雅子

出版时间

2020-12-01

ISBN

9787520171588

评分

★★★★★
书籍介绍

★大名鼎鼎的“迪士尼频道”,开播的初衷是为了给迪士尼乐园筹措资金?赫鲁晓夫因未能前往迪士尼乐园而大发雷霆?“加勒比海盗”竟然是1962年就有的游乐项目?什么是迪士尼乐园里的“好表演”和“坏表演”?童话王国里为什么有很多丛林探险项目?……

★讲述天才华特·迪士尼如何建起迪士尼乐园,这座主题公园又是如何成为美国文化的象征。

★从文化人类学视角回顾迪士尼乐园的起点。这里浓缩了马克·吐温时代的美国田园梦、欧洲的童话世界和人类探索宇宙的梦想,是属于成年人的终极乌托邦。

★从主题设置、道路规划、建筑比例到游客互动心理等多个方面,情景重现式详尽解析迪士尼乐园,体验华特·迪士尼“隔离现实的魔法”。

★日文原版加印40次。作者能登路雅子为美国文化学者、东京大学教授,留学期间曾在加州迪士尼乐园任职,后受华特·迪士尼制作公司委托,参与东京迪士尼乐园建设项目。

生于1901年的华特·迪士尼,在美国开拓时代的尾声中度过了自己的童年。在密苏里的乡村小镇上,他亲身体验了人与自然的艰难对抗,也见证了人类的进取与探索。“创造没有自然威胁的乐园”成为这位天才创造者的毕生梦想。

1955年,第一座迪士尼乐园在美国加利福尼亚诞生。这里有来自欧洲的童话王国,有马克·吐温笔下属于美国少年的田园,还有飞向无限宇宙的探索旅程。蒸汽船与蒸汽机车带着人们回到文明在广阔荒野上急速拓展的黄金时代,对美好往昔的怀念,使这里成为美国人的精神故乡。

今日,这座“魔法王国”已像当年的开拓者一样,走出美国,去探索欧亚“新大陆”。它将一个非日常的“美国派”世界推向全球,带给人们前所未有的新奇文化体验。

东大教授能登路雅子将从文化人类学视角,为读者讲述这一历程。

著者简介

能登路雅子

1949年生于青森县弘前市。1972年毕业于东京大学教育学院教育系,专业为美国研究与文化人类学。1978年至1982年就读于加利福尼亚大学洛杉矶分校研究生院。1980年至1983年,受华特·迪士尼制作公司与东方乐园公司委托,参与东京迪士尼乐园的建设项目。1996年至2013年任东京大学研究生院综合文化研究科教授,现为东京大学名誉教授。著有《多文化主义的美国》等。

译者简介

宋爱

日本庆应义塾大学社会学研究科博士,庆应义塾大学媒体与传播研究所研究员。译有《一个单身赴任下级武士的江户日记》《AI联结的社会》等。

目录
序 章 与迪士尼乐园初相遇
"魔法之国" /"这全都是假的"/华特·迪士尼的传记/内部的视线,外部的视线
第一章 迪士尼乐园的诞生
黑色星期日/美国的埃菲尔铁塔/迎接国宾的外交舞台/冷战下的童话王国/地球上最快乐的地方 /基于电影的构想/乌托邦的入口/比例/何谓主题公园/中央大街USA/中央广场/在南加州开天辟地
第二章 奇才华特·迪士尼

显示全部
用户评论
一个乌托邦时代的开端。或许未来人类的历史纪元将会以BD(Before Disney)和AD(After Disney)来划分。 翻译中完全没有日文的痕迹是很难的,本书的译者则做得非常好,很久没看到阅读起来如此流畅的日本译作了。
超乎预期,所有人和产品都是文化孕育的产物。看似闲笔的迪士尼成长环境和西进运动背景,实则孕育了整个迪士尼精神。 管理细节可以看一篇微信文章《和玲娜贝儿做同事》
玲娜贝儿在去年9月才完成全球首秀,但很难不认为这是趁着许多人对它、对上海迪士尼萌生的兴趣才推出的作品(即使本书更早);因为本书三十年前已经完成,当中的资讯与论述都略显过时,切入的角度也因为作者自身的职业背景而变得有了明显偏见与“粉饰”感,引进翻译的意义不大,也只适合当作枕边读物。书中最关键的一个获得是迪士尼的兴建资金离不开当时急迫想要加入NBC与CBS电视网竞争的ABC,这也多少解答了当初刚刚开始接触行业知识、看到重要假期/剧集重点集都有特别安排所产生的疑问。【2022 #19】
22.02.13 04D想看这本书的初衷,是想了解为什么那么多人会重复不断前往迪士尼乐园,究竟乐园有何种魔力?能吸引人们一次又一次去消费相同的游乐项目。看完大致能明白了。所谓“没有一粒尘埃的洁净世界”,是许多成年人求而不得的理想国,他们想要回归童年时代的乌托邦。华特·迪士尼是这场盛宴的造梦师,而罗伊·迪士尼则是那个让他美梦成真的人。迪士尼粉丝值得一读,关于迪士尼的文化历史成因,聊得挺透彻。
迪士尼王国建立在文化的共同想象之上。早在上世纪六十年代,以这里为代表的超真实主义已经开始对真实生活里的不完美实行清算,至今天已彻底覆盖我们的生活。
原作出版时间较早,可能有些内容有点老旧,但还是很有意思。华特迪士尼的童年,他要建造未来城市的梦想,迪士尼清洁和反自然的特点,都是第一次听说,他整个乐园的打造甚至精确到每栋楼的高度,还有迪士尼乐园的设备竟然这么高科技,起初是为了世博会而设计然后才移到迪士尼来做游乐设施的,很神奇。
看来美国文化是我认知范围里的一块洼地。
喜欢至极,难以释卷,要想讲清楚迪士尼乐园的脉络势必要关照美国当时的文化发展,但吃透华特·迪士尼的人格、意志和商业企图显得更为关键,如果真的想要了解它们是如何对乐园项目产生深远影响,本书兼顾地方文化与人物分析,溯源的过程涵盖动线设计、板块构想、融资博弈、选址考量、心理预设、扩张论证等等,可谓对初级阶段进行了事无巨细的记叙,前期所引用的舆论评价虽然不多但足以构成感性印象,随着逐步被验证的商业模式后续真正进入开疆辟土阶段,亦能管窥真正意义上的“文化殖民”现象曾带给大家怎样的冲击,对个人而言很有价值的一本书,在方寸几本“通识”中仅次于《二手世界》
对于自己很喜欢的东西,人们的心理总是很复杂的。迪士尼之于我也是如此,会对华美面纱下的未知有一种隐隐的怯。如果说有一种爱是“我爱你,就是要爱你的全部”,那么我属于“我爱你,但我害怕你的全部并不值得我如此爱你”。//会在其中看到自己的影子,将迪士尼神化的心理,也能看到其中的机制。看完了整本书之后就知道为什么是副标题直道美国文化(这样我就不会去看了hhh),这可能是之前自己在看迪士尼的时候都没有make clear的;也愈发明白“文化自信”、“文化入侵”的力量了......
居然是1990年写的书!真的还蛮超前的!
收藏