![利奥波德国王的鬼魂 - [美] 亚当·霍赫希尔德](https://static.book345.com/covers/s/9787520110303.jpg)
书籍介绍
★★★《纽约时报》上榜图书
★★★ 美国国家图书评论奖最终入围图书
【内容简介】
19世纪80年代，随着欧洲列强对非洲的瓜分，比利时国王利奥波德二世夺取了刚果河周围的辽阔土地。他在刚果实行种族灭绝式的掠夺、压榨，最终让这一地区的人口下降了1000万。与此同时，他却将自己塑造为一个伟大的人道主义者。 霍赫希尔德写作此书时使用了大量原始资料，向人们娓娓讲述 了利奥波德二世利欲熏心、骇人听闻的罪行。该书还用感人至深的笔触刻画了那些奋起反抗利奥波德的探险家、蒸汽船船长和军人等,虽然书中出现的非洲人自己的声音很少，但是正如作者所说，“他们的活动与声音，尽管被其征服者的记录所过滤，我们依然可以看到、听到。”
【本书获誉】
“霍赫希尔德这部巨著有力地展示了，刚果的巨大丑闻预示了我们的这个时代……这本书值得反复阅读。
——尼尔•阿舍森，《洛杉矶时报书评》
《利奥波德国王的鬼魂》是一本不可多得的好书，在很多层次上都达到了非常令人满意的水准。第一次阅读时，它像当年《黑暗的心》那样让我震撼——而且原因也是一样的：揭露了刚果背后的那段恐怖历史。
——保罗•泰鲁
用娓娓道来般的小说语言讲述了一段历史，让读者清楚地了解了利奥波德国王及其爪牙耸人听闻的累累罪行。
——米基科•卡库塔尼，《纽约时报》
令人爱不释手的一本书：性格鲜明的人物、引人入胜的情节、紧张激烈的冒险、掩人耳目的阴谋、无所畏惧的真相揭露、波澜壮阔的正义热潮……一部历史作品，读起来如同小说般扣人心弦。
——默尔•鲁宾
基于深入的调查和严谨的行文，《利奥波德国王的鬼魂》做到了一部好的历史作品可以做的一切 —— 扩展人类的历史。
——弗里茨•拉纳姆，《休斯敦纪事报》
用引人入胜的笔触介绍了那位古怪、贪婪、残忍的君主，比利时国王利奥波德怎样建立比属刚果……一本让人掩卷难忘的书。
—— K.安东尼•阿皮亚，《纽约书评》
引人入胜，也让人觉得恐怖……这本书以介绍罪恶开篇，以颂扬良知收尾。
——菲利普•肯尼卡特，《圣路易斯邮报》
《利奥波德国王的鬼魂》拥有引人注目的出场人物——英雄、坏蛋、小配角，他们一个个都不同凡响，神经质和野心的纠缠让作品妙趣横生，每个人都被刻画得栩栩如生。”
—— 罗南•贝内特，《观察家》
AI导读
核心看点
- 揭露比利时国王在刚果的掠夺罪行
- 以小说笔法讲述震撼的历史真相
- 展现反抗者对抗暴政的正义斗争
适合谁读
- 对非洲殖民历史感兴趣的读者
- 喜欢非虚构叙事风格的历史爱好者
- 关注人权与正义议题的思考者
读前提醒
- 注意区分历史事实与文学化叙述
- 心理准备：内容涉及残酷暴行描写
- 留意书中关于有意识遗忘的反思
读者共识
- 叙事精彩如小说，极具可读性
- 揭露殖民罪恶，引发深刻反思
- 部分读者认为翻译质量有待提升
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "本书首次出版正值长期独裁者蒙博托下台不久。在他掌权期间，这个国家的大多数公共服务已经瘫痪。如同利奥波德制下的刚果政府，他的政府完全沦为独裁者及其亲信中饱私囊的工具。在医疗、预期寿命、上学和收入方面，蒙博托的统治结東之际，刚果民众的境遇要比1960年，其80年殖民统治结東之际更加恶劣。士兵靠设路障收取过路费糊口。将军们靠变卖喷气式战斗机牟利。在东京房地产价格持续攀升时期，刚果驻日本大使卖掉了大使馆，将钱款放入自己的腰包。可以说，任何一个新政权都要优于蒙博托的这一政权。"
- "这些年来，在上万堂课上讨论过这本书的中学老师和大学教授倾向于用弗洛伊德、荣格、尼采的理论，用经典神话、维多利亚时代的纯朴、原罪，用后现代主义、后殖民主义、后结构主义等诠释这本书。欧洲和美国读者不愿意承认非洲在世纪之交发生的灭绝种族的大屠杀，因为他们对《黑暗的心》的理解脱离了具体的历史背景。我们可以将这本书看作针对所有时代和地域的寓言，而不是针对特定时代和地域的书。这本书讲述的故事两三次被拍成电影，最有名的是弗朗西斯·福特·科波拉（ Francis Ford Coppola）执导的《现代启示录》（ Apocalypse Now），虽然这部电影的拍摄地不是非洲。但是，康拉德自己写道：“《黑暗的心》"
- "21世纪彭德（ Pende）地区的口述历史学家穆坤佐·基果（ Mukunzo Kioko）是这样记叙葡萄牙最初如何踏上这片士地的: 我们的先人在这里生活得很惬意……他们养牛，种庄稼；他们有盐碱滩和香蕉树。 有一天，他们看到一艘大船从浩输的海面下升上来。 那艘船长着纯白的翅膀，像小刀一样闪闪发光。 白人从水中走出来，古哝着淮也听不懂的话 我们的先人吓坏了，他们说这些人是鲁比，是从阴间回来的鬼魂。 他们连忙射箭，想把对方赶回海里去。但是，随着一阵雷鸣般的声音，这些鲁比喷出火来。很多人被打死了。 我们的先人慌忙逃窜 首领和有见识的人说，这些鲁比是这块土地先前的主人 从那时起，直到现在，白人给我们带来"
- "大西洋两岸间的奴隶交易似乎平进一步证实了欧洲人确实来自阴间，因为他们将整船整船的奴隶带到海上之后，这些被抓走的人再也没有回来。就像是欧洲人对非洲的吃人习俗一直心怀忌惮，非洲人想象中的欧洲人也有同样的习俗。非洲人认为，白人把黑人俘虏的肉腌成成肉，将他们的脑浆做成奶酪，把他们的血做成欧洲人的红酒：欧洲人会将非洲人的骨头烧成灰做成枪里的火药。他们认为，船上那些预大的黄铜色的壶就是进行这些可怕匀当的家什，后来一些奴隶认为船上提供给他们的食物是用他们之前被带走的奴隶做成的，他们就死活不再进食，这使拥挤的奴隶船上奴隶的死亡率进一步上升。"
- "利奥波德对这块辽阔土地的独裁统治与他在国内越来越小的权力形成鲜明对比。在他晚年时，有一次他在书房与几个内阁大臣谈话。他的外甥艾伯特王子，也就是法定的王位继承人打开了窗户，一阵风将桌子上的几页文件吹落在地。利奥波德让艾伯特将文件捡起来。这时，一位大臣急忙要替艾伯特去捡文件。国王对这位大臣说：“让他捡，将来宪政制度下的国王必须学会弯腰。”但是，在刚果，利奥波德根本不必弯腰。他的权力是无限的。"
- "下面是比利时参议员埃德蒙·皮卡德（ Edmon Picard）描述1896年他在大激流附近的路上看到的一队脚夫： 我一路上见到的脚夫越来越多……身体黝黑，表情痛苦，身上只有腰部一块脏得可怕—布遮体，头发卷曲，没有帽子，扛着重物—箱子、包裹、象牙……大桶。大多数人面带病容，身上的重荷，再加上劳累和饥饿——每顿饭是一把稻米和一些发臭的鱼干——让他们一个个无精打采；他们好可怜，就像是支撑房梁的人肉柱子，用猴子般的细腿扛着牛马的重担。他们形容憔忏，因为要全力让自己保持平衡，加上过度疲惫产生的恍惚感，他们大睁着的眼睛呆滞而无神。这样来回往返的脚夫有数千人……拥有全副武装的军队的国家可以命令他们做事，作为"
- "大西洋两岸间的奴隶贸易似乎进一步证实了欧洲人确实来自阴间，因为他们将整船的奴隶带到海上之后，这些被抓走的人再也没有回来。就像是欧洲人对非洲人的吃人习俗一直心怀忌惮，非洲人想象中的欧洲人也有同样的习俗。非洲人认为，白人把黑人俘虏的肉腌成咸肉，将他们的脑浆做成奶酪，把他们的血做成欧洲人喝的红酒；欧洲人会将非洲人骨头烧成灰，做成枪里的火药。"
- "往返大西洋两岸的奴隶贸易开始让刚果人口锐减，当时在位的刚果王名叫恩津加・姆本巴（ Nzinga Mbemba，后称阿方）”他于156年上国王座，统治这个国家将近和年，史称阿方上世。呵方索跨越了刚果历史的个关健时期。在他出生之际、这个国家没有人知道这个世界上还有欧洲人的存在。在他去世的时候，个王国都处在欧洲人敬起的奴买实热的成胁之下。他是一个非常了解自己悲修处境的人。他在历史上留下了年明的印记。大约30年之后，一个传教士说：“刚果本地人知道三个国王的名字：当时在位的国王、的任国王、阿方索。” 1491年，在第一批欧洲人到达姆班扎刚果时候，30出头的阿方素还只是个见识没薄的首，飯依基智教之后，他开"
作者简介
亚当•霍赫希尔德（Adam Hochschild）出生于1942年，美国作家、记者和演讲家。他于1963年毕业于哈佛大学历史和文学系。迄今他出版了很多脍炙人口的作品，包括《回家路上：一对父子的回忆录》（Half the Way Home: A Memoir of Fat her and Son）、《特立独行的鬼魂：俄国人记忆中的斯大林》（The Unique Ghost: Russians Remember Stalin）。他的《利奥波德国王的鬼魂》一书入围美国国家图书评论奖终选名单。
【译者简介】
扈喜林，自由译者，内蒙古人，毕业于对外经济贸易大学，主要从事品牌管理、创新研究、心理学、小说等领域的翻译工作，翻译出版了《绿色黄金》等近30部作品。
目录
目 录
引言 ……………………………………………………………001
序言:“那些生意人掳走了我们的人” ……………………009
第一部分 走入火中
1.“我绝不半途而废” …………………………………027
显示全部
用户评论
非常善于讲故事，犹如一台情节剧，只是其中最让人印象深刻的角色与其说是英雄，倒不如说是恶棍。对事件的理论反思略欠缺，作者似倾向于将之视为一个众多偶然因素造成的例外，不过这一点不必太苛求
好读，但非好书。作者表达自己观点的欲望太强烈，这绝不是个好习惯。。。讲真，人类文明为什么发展如此不平衡，非洲、中东和某国为何落后世界最少一百年？实在因为落后者需要一个切切实实被西方文明殖民起码五十年的阶段，当年孙大炮喊训政，其实并不错，错只在，同样不懂宪政的国民党哪来资格训政呢
一部严肃的历史纪实作品，揭开一段尘封的恐怖历史惨剧。作者构思巧妙，文笔犀利。书的前半部分，语言生动，妙处横生。在阅读过程中，书中经常会不经意地蹦出一两句诙谐幽默的妙语佳句，让人忍俊不禁地发笑（参见66页、67页和107页）。感觉这那是历史纪实之作，简直就是最佳畅销小说。但随着作者的进一步讲述，奴隶般地役使，肆无忌惮的掠夺，视生命如草芥的无情枪杀，血淋林的鞭打场面，惨不忍睹的断手暴行，触目惊心，耸人听闻，令人震撼、愤慨、叹息之余，陷入对刚果殖民地时期及后殖民地初期的思考。
面对无尽的利益，狡猾欺诈的政治把戏让他可以将数十万生命摧残于股掌之间，至今为止尚属化外之地的非洲地区，在奴隶贸易带来毁灭性的打击后，更是被这些披着羊皮的狼进一步分割吞噬。但在无尽的黑暗背后，总有几颗闪亮的星辰，不在乎个人乃至任何集体的利益，而是从身为人的角度出发，去为刚果人民争取生命的权利，最黑暗，最光明。
牛13，甲骨文最好的一本，爽，真的体验了颅内高朝。一个历史故事竟写得如此精彩，拍成电影电视剧肯定很不错，这文笔，选材合适，好看到想骂人，层层迭起，亳无尿点，前半部分的铺垫，渲染了后半部分的复仇戏，可读性很强，明年会再读。几个历史人物的互怼超赞，这方面刻画得很好，可惜最后好人的悲剧下场。
读下来感觉利奥波德是个很有能力的人，一个弹丸小国居然能不动声色谋取这么大一块殖民地，还能长期维持其统治，为自己带了不菲的财富。
读到斯坦利出现 立刻联想到《冰雪王国》里的同一人物
对我 真是一段从未知晓过的历史
资本的狂野
在現實中，正如霍赫希爾德的書所顯示的那樣，黑暗之心中的殺人主角庫爾茨是基於歷史人物的拼貼，所描述的恐怖是一如既往的真實：康拉德的小說精確詳細而深刻地描繪了19世紀之交（1885-1908年）比利時國王利奧波德二世統治下的剛果是什麼樣子，當時發生了一場最少被談論和最被遺忘的種族屠殺。
霍赫希爾德是人權史的學者和講師，他的作品雖然基本上是基於Jules Marchal的歷史研究和Thomas Pakenham的研究，但由於他的傳播才華，他幾乎成了一本小說，他知道如何用外交事件、主角的傳記、婚姻、文學、當時的紀事和新聞報導、日記和信件、統計數據、採訪和任何直接證詞來填補事實。
顯然，唯一缺失的是受害者的聲音。霍赫希爾德本人是第一個指出這一點並對此表示哀嘆的人：在我看來，這本書似乎正是獻給他們的。
为了刚果的人权，凯斯门特和莫雷尔对利奥波德发起了攻击。当凯斯门特为了爱尔兰的独立，莫雷尔反对英法秘密协议和战争，被英国统治者送入监狱！当凯斯门特决定投身于爱尔兰的独立运动时，已经置身于生死之外。纵观近代全球史，无非是欧洲强国对他国的殖民和战争而已，掠夺了大量财富，富强后和他国坐下讨论人道。明知恶性，为了利益继续为虎作伥，只有个别小人物挺身而出，与强权对立，揭示黑暗的暴行。
下载
收藏