书籍介绍
这不是一本好读的畅销传记。它的主角阿克顿一生波澜不惊：出身英国贵族，却皈依天主教；身为自由主义者，却死守教皇无谬论；写下那句家喻户晓的“权力导致腐败”，本人却几乎从未掌权。作者罗兰·希尔不满足于复述这些标签，而是带你走进19世纪天主教变革的复杂肌理——因为不懂这段历史，就读不懂阿克顿的思想。书中大量呈现他与格莱斯顿的多重纠葛、与多林格的师门情谊，以及他在民族主义崛起之际对自由如何被集体意志吞噬的警觉。读者最引为珍贵的，正是这种对时代与思想的细腻刻画，以及翻译的准确。它适合愿意慢下来的人：想理解那句警句背后的道德立场、探究“自由主义如何成为他的道成肉身”的读者，会在这里得到回报；而期待轻松故事者，或许会觉得它过于平淡。
AI导读
核心看点
- 阿克顿勋爵生平与维多利亚时代背景
- 天主教信仰与自由主义思想的张力
- 权力导致腐败名言的历史语境
读者共识
- 权威传记，史料详实但略显平淡
- 翻译存在神学术语错误需注意
- 深刻揭示权力与道德的复杂关系
精彩摘录
- "如果还有任何针对掌权者的其他推测，则权力愈大它便愈强。史家的责任在于补偿法律责任之阙如。权力导致腐败，绝对的权力导致绝对的腐败。大人物几乎全是恶人，即使在施加影响而不是行使权力时亦是如此：如若加上权力腐败的倾向性和确定性，就更其如此。最恶劣的歪理邪说，莫过于官职可以使官员神圣化……你可以绞死一个籍籍无名的人，如拉瓦亚克；然而若所闻属实，则当年伊丽莎白命狱卒谋害玛丽，威廉三世令其苏格兰大臣灭绝一个氏族。此处伟大之名便是与滔天大罪结伴而行。您可以基于神秘理由宽恕这些罪行。我则基于十分显见的正义，将他们高高吊起，吊得比哈曼还高；由于历史科学的缘故，甚至要吊得更高。 如果我们可以因为天才、成功、地位或"
- "（民族主义）不致力于带来自由或繁荣，为了将民族浇筑成国家需要的模式，它两者都可以牺牲。它的进程以物质和道德废墟为标志，这个新发明可以压倒上帝的成果和人类的利益……它是对民主的否定，因为它给民意的运用施加了限制……因此，在使个人屈服于集体意志之后，这种革命性的体制将使集体意志屈服于独立于它的条件，它拒绝一切法律，仅仅受偶然性的控制。"
- "屈威廉写道，“他说的话总是很有意义，但有时有点儿怪。比如说他曾告诉我，像现在意大利和德国这样建立在单一种族联合之上的国家，将会被证明是对自由的威胁；我当时还不理解他的意思，但现在我懂了。” 阿克顿从个人经验中了解到的他那个时代的民族主义运动，已经构成了对自由的威胁，诡异的是，当时的意大利自由主义者和德国的右翼民族主义自由派却热烈地支持这种运动，他们都支持中央集权、贸易保护主义和帝国主义。一个马基雅维利的新时代到来了，“他最早意识到并清晰阐述了现代世界的某些活跃的势力。宗教，进步主义的启蒙运动，对公共舆论永远的警觉，这些都没有削弱他的帝国，或驳倒他对人类看法的公正性……如果不仅考虑他著书立说的世"
目录
用户评论
一半内容是讲19世纪的天主教变革，小花絮：阿克顿勋爵的老爸喜欢赌博，做妻子的当然生气，有次从赌场回家，她把丈夫关在门外，任凭他在寒风中打哆嗦~~~结果老阿克顿感染风寒死掉了#一个妻管严的杯具#
比起阿克顿的《自由与权力》，这本传记没有什么新亮点了
非常引人入胜的传记作品，对阿克顿的生平和时代、交往、思想之阐述极为细腻。整部书翻译的也不错。但是——一个非常严重的错误是将所有的“无玷始胎”翻译成了“圣灵感孕”，前者是说圣母玛利亚的无染原罪，是19世纪以来的新定的教义，而后者则是自古以来的关于耶稣降生的教义。另外，关于神学的制度、教会方面的翻译，应当找人把把关，比如在英文中很容易看出的新教和天主教的区别，在中文里大多翻译成了牧师，让人一头雾水。总体来说，非常好看，装帧太不好了。每页没有多少字，硬成了700多页，大开本的话，更轻、更便携一些吧。
梅特兰对阿克顿的评价再合适不过，「自由而又智慧，威严而又平静」。当我读到阿克顿那封包含著名的「权力导致腐败」有关史家与历史的责任的通信时，无疑感受到了鼓舞，哪怕这种阐述在今天的历史学家看来陈旧、过时，乃至应该受到批判。https://book.douban.com/annotation/55084481/
早就听说过勋爵了，只是不了解。这次专门买了书来了解下
约翰·阿克顿，；罗兰·希尔，冯克利 / 苗晓枫；
不懂天主教历史，是读不懂阿克顿的思想的。
一个贵族，一个天主教徒，一个历史学家，一个自由主义者，一百多年前……
在一个既不讲民主也不讲自由的国度，偶尔看到阿克顿的只言片语，不只是“戳中了痛处”，而且，似乎翻出了极权或专制的本色，或者反过来说，亮出了“自由主义”真正可贵的本质，“偶尔”的次数一多，就忍不住要找一找“阿克顿勋爵”本人了。
“在奥斯维辛和古拉格的恐怖之后，我们会感到，如果他所处的时代和后人能够更加关注自由，把它作为社会的道德与宗教的目的，把良知的统治作为绝对价值，那么也许能够减少那样的灾难。”
“‘怀疑权力应当尤甚于怀疑罪恶。‘”
“‘权力导致腐败。绝对的权力导致绝对的腐败。‘”
下载
收藏