五姐妹

[荷] 弗蕾德里克·伯格霍尔茨

出版时间

2013-12-31

ISBN

9787515508603

评分

★★★★★
书籍介绍

《五姐妹》是法国艺术家居伊·德·科恩泰特于1982年创作的剧本,它是科恩泰特生前最后一部上演的作品,标志其创作的一个转折点。荷兰艺术机构“如果我不能跳舞”把这部作品于2011 年重新搬上舞台,在荷兰、比利时、法国和美国等国家的艺术机构进行巡回表演。《五姐妹》是一部散发着健康和美丽的美国西海岸文化的表演作品,在一个周日的下午,姐妹们谈论着各自的生活,加利福利亚的阳光激发了姐妹们的各种反应、情绪和情感,展现了一幅真实的现代生活画面。

《五姐妹》的重演是由艺术史家玛丽·德·布鲁格罗勒指导的研究成果,它是作为“如果我不能跳舞”驻地表演项目的一部分,围绕“如何使《五姐妹》焕然一新”这一思想,展开探讨当代表演艺术的问题,以及当代艺术的表演对传统舞台表演的吸收与推进。

伯格霍尔茨,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的总监,《五姐妹》重演的策展人。

博杜安,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的策展人,密切关注了《五姐妹》的研究项目并协调组织了此书的出版。

齐赫尔,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的策展人,同时还做一些独立项目、研究,并从事写作;她还是由艺术协会出版社和麦克米兰出版社合作出版的杂志《唇文集》的编辑。

精彩摘录
  • "在《差异与重复》( Difference et Repetition)(1968)中,吉尔・德勒兹( Gills Deleuze)有这样的论述:“符号是剧作的真正要素。符号佐证了那些在文字、姿态、角色和客体的再现之外运动着的精神性、自然性力量。符号将重复呈现为一种同再现截然相反的真正运动一一再现是抽象所发生的虚假运动。”这正是我们在居伊·德·科恩泰特的舞台上所看到的。"
作者简介
伯格霍尔茨,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的总监,《五姐妹》重演的策展人。 博杜安,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的策展人,密切关注了《五姐妹》的研究项目并协调组织了此书的出版。 齐赫尔,“如果我不能跳舞,我不想成为你们革命的一分子”的策展人,同时还做一些独立项目、研究,并从事写作;她还是由艺术协会出版社和麦克米兰出版社合作出版的杂志《唇文集》的编辑。
目录
前言
重演《五姐妹》 002
研究论述
LUMEN OPACATUM 017
重新制作《五姐妹》时所做的演出笔记 030

显示全部
用户评论
其实我可以尝试写戏剧文本……融合一些当代艺术领域的表演……
居伊·德·科恩泰特在《五姐妹》的戏剧中探讨光线与空间的关系 而在重演中探讨当代表演艺术的问题 彩蛋在于书中苏珊·桑塔格关于坎普的札记
光线
唯一缺点在于用了轻型纸。后现代表演的探索之作,目光从表演者的剧本模式转向光线与情动劳动的暂时性生成,恰到好处的理论品味、恰到好处地分析。“人类的情绪来自于外在,并且是内向的……层面与界限正是通过情绪,或者我们对物体及他人做出的反应而形成的,与他者发生的联系塑造了‘我’和‘我们’,甚至‘我’和‘我们’就表现为与他者的联系。”相当棒!l
相当好,就一个表演项目的研究和出版而言质量和密度堪称一流。第一次完整阅读On Camp,才华与理性之饱满令人嫉妒。Flag:艾略特;Flag:梅尔维尔。
中图的盲盒里开出来的。但真的很惊喜很喜欢了,提前预定22喜欢书籍前三名!
很多值得思考的地方,有些翻译有点困难
激动,随手挑的书,竟发现里面提到的大部分理论和学者都是我写毕业论文细读过的:affect theory, Deleuze, Sara Ahmed, affective labour...
收藏