蔡志忠漫画中国传统文化经典:老子说(中英文对照版)

蔡志忠

出版时间

2013-09-01

ISBN

9787514316650

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让你'读懂'老子的书,甚至不是让你'记住'老子的书。它真正的价值,藏在读者反复提及的那个矛盾里:漫画只值四颗星,文字不如直接配原文。蔡志忠用极简的笔触把《道德经》拆成一段段可快速吞咽的碎片,恰好适合碎片化的消遣时光;而中英文对照的设计,又让它成了跨文化读者的桥梁——有人靠英文注释反哺原文,有人欣赏译者用'Virtue'等词刻意保留的东方意趣。它适合两类人:一类是想借童年漫画的记忆重新触碰老庄的成年人,一类是明知'不如看原著'仍愿意被轻松引入门的人。它不替你思考,只是轻轻推开那扇门,进去之后怎么走,得靠你自己。
作者简介
作者:蔡志忠 绘;(美)布莱恩.布雅 译者:(美)布莱恩.布雅
AI导读
核心看点
  • 蔡志忠漫画演绎老子生平与理论
  • 中英文对照呈现道家哲学精髓
  • 图文结合让深奥哲理浅显易懂
读者共识
  • 漫画生动有趣,降低阅读门槛
  • 双语对照是学习传统文化好素材
  • 文字解说被评不如直接看原文
精彩摘录
  • "太上,不知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。 悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓:“我自然。”"
  • "道可道,非常道;名可名,非常名。 无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。"
  • "天下皆知美之为美,斯恶矣;皆知善之为善,斯不善已。 有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随,恒也。 是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作而弗始。生而弗有,为而弗恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。"
  • "不尚贤,使民不争。不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。 是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。"
  • "道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。 吾不知谁之子,象帝之先。"
  • "天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗。 天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。 多言数穷,不如守中。"
  • "谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。"
  • "天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。 是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私耶?故能成其私。"
下载
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新