镜中的缪斯

《镜中的缪斯》收入阿赫玛托娃经典诗歌近70首，选自其最具代表性的诗集《黄昏》《念珠》《白鸟集》《车前草》等。阿赫玛托娃被称为“俄罗斯诗歌的月亮”，一生命运多舛而创作不止，其诗题材形式多样，涵盖爱情、自然、政治理想等，展现了这位杰出女诗人自出机杼的诗艺。

她的诗歌将留存下去，因为语言比国家更古老，因为诗律总能比历史更久地留存。

——约瑟夫·布罗茨基

在伟大而悲剧的文学时代里，她是唯一的遗迹，她是时代变化的女主角，也是那一代最好的爱情诗人。

——《华盛顿邮报》

安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃（1889—1966）

俄罗斯文学史上最著名的女诗人之一，有“俄罗斯诗歌的月亮”美称。她命运多劫，而创作不止，以其传统而又自出机杼的诗艺，在众多的白银时代女诗人中高出一头，早年以撷取生活的戏剧性细节表现恋爱中人物的心理活动而见长，在走过了偃蹇多舛的生活道路之后，诗风变得开阔而苍凉，形式上也随之转变。 代表诗集有《黄昏》《念珠》《白色的云朵》《车前草》以及长诗《没有主人公的长诗》、组诗《安魂曲》等。

戴骢

著名翻译家、作家，曾担任《外国文艺》主编。1956年开始发表作品，1988年加入中国作家协会。代表译著有《阿赫玛托娃诗选》《骑兵军》《敖德萨故事》《蒲宁全集》等。