勃朗宁诗选

这不是一本可以悠闲品读的诗集。翻开它，读者多半会卡在《失去的恋人》里那句'一切都结束了'的苦涩中，也多半会在长篇独白前望而却步——有人坦言逐字读下来'确实没看懂'。但正因如此，它才格外值得：勃朗宁把诗写成了一出戏，让说话者在自我辩白中层层剥开欲望、遗憾与不甘。他的想象从一朵玫瑰爆裂而生，他的灵魂带着尼采般的力量，在不完美处执着地追逐完美，甚至痛斥那种扁平完美的天堂。大器晚成的他，把生命的热烈与爱情的独立都熬进了诗句。适合愿意慢下来、逐字啃读的人；若你偏爱浓缩如咖啡般的短诗，它同样给了你醇厚的回甘。

勃朗宁（1812—1889），英国维多利亚时代代表诗人，在浪漫主义后开创一代诗风，以戏剧独白诗为主要特色，对现代诗产生了巨大影响。飞白（1929— ），全名汪飞白，祖籍绩溪，生于杭州。翻译家，学者，多次获中国图书奖一等奖等奖项。汪晴（1927— ），原名汪伊甸，外国文艺研究者，翻译家。