![夜行者 - [韩]尹高恩](https://static.book345.com/covers/s/9787513356190.jpg)
书籍介绍
一本被不少读者骂作“无聊”“高开低走”的韩国推理小说，却拿下了英国犯罪小说匕首奖首位韩国获奖者的头衔——这种口碑与奖项的错位，恰恰是它最值得打量之处。故事并不靠诡计取胜：一位被困办公桌十年的行程策划，被卷入一场人为“制造”的灾难旅行。真正让读者耿耿于怀的，是书中那场冷峻的心理机制冲击、同情、感激、优越感层层递进，最终沉淀为一种利己的抚慰——观众在他人灾难里确认自己仍安全活着。它把穷困的美奈轻描淡写地归类为“灾区”，本身就是一种傲慢。它适合对“灾难被商品化”“晚期资本主义下工作与生活诡异交织”这类命题敏感的人；若你期待一个逻辑严密的悬疑解谜，它或许只会让你觉得空荡如剧场。
作者简介
作者｜尹高恩
1980年出生于首尔，毕业于东国大学文艺创作系。2003年获得大山大学文学奖，2008年凭借《无重力综合征》获得韩民族文学奖。长篇小说《夜行者》被翻译成英文，并获得2021年英国犯罪作家协会的翻译匕首奖，她是第一位获得此奖项的韩国小说家。除了写作之外，她同时也是电台节目“尹高恩的Book Cafe”的主播。
译者｜陈欣
亚非语言文学硕士，一名热爱语言学习、投身语言教学的自由译者，打卡书展等各类文化活动的口译小哥。深信保持年轻和快乐的三大法宝：一门新语言、一次轻旅行、一部长电影。其他代表译作《验尸官》《独居老人》。
AI导读
核心看点
- 本书以‘灾难旅游’为切入点，深刻批判晚期资本主义下的人性异化。书中揭示游客通过观看灾难获得‘我依然安全’的虚假优越感，这种将他人苦难商品化的行为，实则是消费主义对道德感的侵蚀与扭曲。
- 故事并非传统悬疑推理，而是充满荒诞色彩的纯文学叙事。主角尤娜在职场压榨与人为灾难的夹缝中挣扎，最终自然力量介入摧毁了资本阴谋。这种反高潮结局旨在讽刺人类中心主义的傲慢，而非提供解谜快感。
- 文本包含大量心理恐怖与黑色幽默元素，如异乡孤立无援时的荒谬遭遇。作者以冷冽笔法描绘‘脱轨日常’，展现高压职场与虚无生存的交织。书中未解伏笔并非逻辑漏洞，而是刻意营造的虚无感，警示读者勿以类型小说标准阅读。
读者共识
- 读者普遍认为本书‘高开低走’，设定新颖但执行失败。多数评论指出故事混乱、逻辑缺失、结局莫名其妙，认为其缺乏基本的叙事完整性。许多读者因期待悬疑推理而购入，结果感到被‘匕首奖’荣誉欺骗，评价两极分化严重。
- 尽管文学性备受争议，但读者一致认可其选题的独特性与批判力度。书中对‘灾难旅游’中游客心理的剖析被部分读者视为深刻洞察，认为其揭示了消费主义下的道德冷漠。然而，这种批判因叙事乏力而未能有效传达，导致整体阅读体验不佳。
- 大量读者反馈本书‘无聊’、‘难看到晕厥’，认为其故弄玄虚且毫无意义。共识在于：这不是一本合格的类型小说，甚至作为纯文学也显得空洞。建议读者谨慎购买，除非对韩国特定社会语境下的虚无主义文学有极高容忍度与研究兴趣。
精彩摘录
- "灾难旅行中，人们产生的反应大致是以“冲击→同情、格悯或不适→对自己的生活心存感激→责任感、教训或即便在这种状况下我依然活了下来的优越感”的顺序出现。会被打动到哪个阶段因人而异，但最后，通过这场冒险之旅可以确认的是对灾难的畏惧，以及对自己还活在当下的确信。换言之，这带来一种利己的抚慰——即便灾难近在咫尺，我依然安全无虞。"
- "尤娜留心观察着逐渐变暗的天际。不知是自己眼花，还是心情作祟，天空上仿佛写有文字。她闭上眼又睁开眼，再定睛一看——依稀可见的文字是左右反着写的。如果它们真的是文字，就意味着那些文字的读者并不在尤娜这一侧。"
- "尤娜抬头望着地铁线路图。即将开通的线路上的点、点、点令人室息。已经运行的线路逐渐变得越来越长。尤娜想用火点燃地铁的车厢尾部，就像用火烫碎布的尾端一样，以免线头再次松开。（19）"
- "尤娜自言自语道，这里只不过是一个规模稍大的剧场。一个空虚的剧场—一犹如一个在海面浮沉的浮标，永不沉没，也永不安稳。（115）"
- "因为在观光客涌人之前，这里真的什么都没有。这里只是什么都没有罢了，但这并不是灾难啊。” 听了这番话，尤娜一时无话可说。美奈很穷。但这也许只是出自外部人员的视角。以外部人员的观点将美奈归类为灾区，或许这是一种傲慢之举。雨不知不觉变小了，几滴雨珠飞溅在遮阳伞上发出啪嗒的声响，好似鸟儿飞走前拍动翅膀，不一会儿雨就停了。（117）"
用户评论
很久没看过如此无聊的小说了。
高开低走，后面不知所云，写的很混乱
2021年国际匕首奖获奖作 紫金陈、东野圭吾和巴克曼没能拿到的奖，被这本拿下了 但是看完之后一整个不理解，一个莫名其妙的故事，越到结尾越莫名其妙。 一个灾难旅行社的员工去某地评估一个项目，随即卷入了一场可怕的人造灾难之中，结果人算不如天算，最后还是自然之力毁灭了所有主谋…… 不光没看出悬疑和推理元素，甚至觉得这都不是个现实向的故事，而且整个故事看起来都有点别扭，不知道是作者的锅还是译者的锅
没什么立意，故事稀烂，看到本书得了匕首奖，觉得悬念什么的至少应该还可以吧，但实际是，无，只有故作玄虚的悬念，就像是尾段毫无水准的想往尤娜这一人物靠拢在拉出一个黯淡的论回一样，毫无意义。在我看来这本就是纯粹没有必要引进的烂书。
公司和资本，为了策划旅游项目，把小岛变成真人秀的秀场，所有人都被牵连进来，成为被牺牲的道具，很有阴谋论的感觉，这种为了编而编的小说，不看也罢。
难看到晕厥的程度，想表达的太多，写又没写好，浪费人生的作品
之前也看过几部韩国小说，这部明明那么短，还是让我觉得好无聊。估计是我第一季度看过最不满意的书。将灾难商品化的空的剧场，资本家压榨，穷人的死亡虚无且没有意义。
用灾难吸引眼球，倒不用多有创意——关键是让谁去死。静中疯狂的韩国文学、贩售人性的灾难旅行、黑暗荒谬的“脱轨日常”。英国犯罪小说匕首奖首位韩国获奖者，入围都柏林国际文学奖。《泰晤士报》《卫报》《大西洋月刊》等媒体盛赞！版权售出日本、法国、美国等多国。
2025-107 额，所以这应该算是一本环保小说？
“午夜文库/匕首奖”容易误导疑神疑鬼的读者看什么都像是伏笔，其实没有太大的关联性。对于排斥旅行团活动的人来说，disaster tourism都像是杜撰的为主题服务的概念，没想到历史悠久，阅读过程中顺便搜了搜美奈的介绍/图片，也有了视觉上的丰富。但是作为小说，“衔尾蛇”的结构+客服立场调转的讽刺+贫穷人民的毫无生气，这些构筑起来内容实在是过于平淡，我很讨厌树立模糊的邪恶资本反派，“所有人都只是庞大计划的一环”，撬动剧本A引发结局B的“命运”。度假村的描写感觉看了一个翻转版的白莲花w 但是几次混乱的场面都写得很含糊暧昧，有害的职场环境＞异国恋爱（意思是两者气质不能统一到女主身上）
完全是纯文学的笔法，悬疑属性也趋近于零。译者注释说FOUL一词为本小说的重要线索，到头来也没有揭示其含义啊。 倒是有一些绝妙的心理恐怖和黑色幽默设计。在语言不通的他乡孤立无援时看见写着韩语假路线的巴士，“想要找漂亮的妞，请向保罗问路”的短信。 本书的选题确实眼光独到，以异化的旅游业为切口批判消费主义，讽刺人性中的伪善。故事中实施资本倾轧的一方是韩国甚至进一步让人感受到事态的诡异（？）
设定挺好也挺大想象空间也大但…但就这个发展和结局也是挺没劲的，有点像这两年的韩国电影，话题性一眼看拉满，仔细一看一坨…。
以灾难为卖点的旅行还挺新奇的，可惜后面的展开很一般，文字风格也不是很喜欢，以为很重要的伏笔到最后也没给出解释
千万别被匕首奖荣誉骗了，不能当简单的类型小说来读，有一定文艺属性（尤其是主角死后视角切到众位“演员”的描写精彩至极），高压的韩国职场，把灾难当卖点的旅行项目，把人异化成商品的惊天阴谋，地球意志对人类的犯规之举降下神罚，以及结尾轮回再次开启……整本书时刻提醒着我们这就是人类自己在这个世界选择的道路，一出精心设计又不堪一击的滑稽剧。P.S.：的确很适合改编成以辛辣讽刺闻名的韩国电影。
有时候不努力一下都不知道什么是绝望！这部虚构作品完美阐释了一丧到底的境界。
以为是科幻小说，读着读着又不是，也没有逻辑，不知所云。
我应该中途放弃，不知道是不是翻译的原因读起来真是他妈的极致的折磨！就像是一条笔直的路上每十米放一个减速带，难受至极！总的来说就是把一个简单的故事写得让你看不懂！
今年都不想再看韩国人的书了。。。。。。
2.5不知所云。
有一个疑问 韩国人很多都去越南旅游吗 描写到处都是韩语标识 这个项目也是韩国投资的
下载
收藏