西洋菜

《西洋菜》是一本关于故乡记忆和自我接纳的绘本，由华裔作家陈郁如、陈振盼联袂创作。这本书不仅是2022年凯迪克金奖、纽伯瑞银奖双料大奖绘本，还获得了2021年纽约时报最佳童书、2021年波士顿环球报-号角图书荣誉作品等30多项荣誉。

书中的女孩从拒绝吃在路边水沟里采回去的西洋菜，到最终理解父母、接纳自己。陈郁如说：回忆具有宣示、激励和治愈的力量。每个人都应该了解自己的家庭故事，知道自己的来处，就能更好地理解父母，接纳自己。故事朴实无华，却催人泪下！

这本书由艾瑞·卡尔奖得主、专业阅读推广人阿甲老师翻译！获得号角图书、图书中心公报、美国国家公共广播电台等国际专业媒体广泛好评和推荐！适合5岁以上的孩子阅读，也是所有年龄、所有族群的读者都会被打动并产生共鸣的作品。

文字作者：[美]陈郁如（Andrea Wang）

美籍华裔作家。环境科学专业学士，青少年儿童创作专业硕士。2022年纽伯瑞银奖得主。她的作品探索文化、创造性思维和身份认同，除了纽伯瑞奖，还获得了亚太裔美国人文学奖等多项荣誉。喜欢旅行和品尝新奇的食物，和家人生活在科罗拉多。

图画绘者：[美]陈振盼（Jason Chin）

美籍华裔作家，他的图画书作品屡获大奖，其中《大峡谷》斩获了2018年凯迪克银奖、赛博特奖、奥比斯奖等，《西洋菜》斩获了2022年凯迪克金奖、纽伯瑞银奖、亚太裔美国人文学奖等，《我和宇宙》获得了银行街教育学院颁发的库克奖等7项荣誉。

译者：阿甲

专业阅读推广人，翻译。获得艾瑞·卡尔奖桥梁荣誉，被称作“童书百事通”。