我的恋人 - [日] 上田岳弘

我的恋人

[日] 上田岳弘

出版时间

2021-12-31

ISBN

9787513347426

评分

★★★★★
书籍介绍
《我的恋人》以一名拥有前世记忆的现代人为主人公,讲述了一个跨越人类历史长河迎来等待中的未来与恋人的故事。在遥远的十万年前,第一世的“我”是克罗马农人,拥有极高的智慧,预见了今后世界的情势,在洞窟的墙壁上写下了预言,并画下了一名生活在未来的女子,即“我”认定的恋人。时间来到二十世纪的柏林,第二世的“我”是犹太人,被时代的恶潮波及,待在收容所里反刍太古时代的记忆,不断思念着可爱的恋人,最终被活活饿死。时间来到现代,“我”生在日本,一名女子出现在“我”的面前,她的经历与第一世的“我”所设想的恋人的经历几乎一致……
精彩摘录
  • "克罗马农人(注:大约十五万年至二十万年前就出现在非洲的智人,后向亚欧大陆扩散,大约三万年前到达欧洲大西洋边,有学者认为他们导致了欧洲尼安德特人的灭绝)"
作者简介
上田岳弘,1979年出生在日本兵库县。毕业于早稻田大学法学部。2013年,凭借《太阳》获得新潮新人奖,正式出道。2016年被GRANTA杂志选为Best of Young Japanese Novelists(日本杰出青年小说家)。著作有《太阳·行星》《我的恋人》《塔与重力》等。
用户评论
译者很厉害。书中主人公第一世是个先知,他将对未来的所思所见,日日夜夜的描绘在洞穴的石壁上,描写这个情节时,译者是这样翻的“凭着我在洞穴中宵衣旰食所描绘的细节……” 宵衣旰食这个词多用于古代帝王的夙夜勤政,放在这里,由于第一世的“先知”这个很微妙的身份,信达雅,译者有了。
有想法,没故事
完全符合当代日本人史观的纯文学SF
在书店里被腰封上的“直木奖”名头给吸引了,没有想到是科幻小说。
旮旯角书店里翻出了旮旯角书。很喜欢。 算是作者对于存在主义的个人诠释,切换叙述视角的手法着实很有趣。或许是作者某日对某段历史、某段文字突然产生了灵魂共鸣,然后哗啦哗啦就写完了。 不如说每个好作家,一辈子总会写出这么一篇文字出来。
本书最精妙的就是在开篇和结尾,分别使用不同时期的网络翻译二翻了同一句话,随着时间流转和科技更迭,机器的翻译逻辑发生了一些变化,最终导致翻译出来的文字看起来并不相同。在这样的背景之下,看似是一本恋爱小说的《我的恋人》转变成探讨漫长人类史的惊艳作品。用看似轻巧的叙事节奏带入深奥的思考,在谈及过往的同时展望了人类的未来,然而人类的终点又在何处呢?
别读,这书写的是语无伦次、毫无逻辑、一塌糊涂!
如果本书写于19世纪中叶,我或许会予以赞赏
要是雄性人类在泡妹的时候都在想这种东西那还挺可怕的……
……设定还算有意思,写得好没意思,就是想搞点科幻色彩的人类史简述,但是不吸引人……很想说“你能不能好好讲故事,知道你想用技巧但完全在打乱节奏”
有点太抽象。
……?看明白了,但是没懂。看懂了どうすんの?
几年前高桥一生在采访中推荐过的书。看标题完全想不到是这样一个神叨叨的人类史故事,塑造的恋人形象难以理解。但是作者设想的未来似乎确实和现实发展一致,距离写书没几年,人类让给“他们”(人工智能)做的思考、决策、艺术、情感交流是不是已经失控,第三次人类扩张之旅显然开始加速了。(提到二战只提对犹太人的大屠杀而把本国只作为两颗原子弹受害者,反思力度是不是太小了……
2024年第十本(纸质书) 特别喜欢中间高桥阳平和卡罗兰霍普金的”走向终焉的人类之旅”。第二世的海因里希开普勒的经历也印象深刻。
无论是文学还是科幻的意义上都乏善可陈
不得不说,在日本文学界拿奖真的可以鼓励人一直创作。
#112 在宏大的人类时与细微的恋情之间反复横跳。但我总觉得这本书要表达的东西,瓦尔特·本雅明用一段话就表达出来了,就是他对封面这幅保罗·克利的《新天使》进行的解读:保罗·克利有一幅画,名为《新天使》(Angelus Novus)。画中的天使似乎正在把视线从他凝神的东西上移开。他大睁眼睛,嘴巴张开,翅膀伸展着。历史的天使一定就是这副模样。他把脸转向过去。在我们面前,一连串事件出现的地方,他只看到一场灾变。灾变不停地将瓦砾堆积起来,抛在他脚下。他想驻留,唤醒死者,并拼凑起被打碎的东西。但一场风暴从天而降,夹缠在他翅膀里,强大到他再也无法将翅膀合拢。势不可当的风暴驱使他走进未来,他转过身去,面前的瓦砾堆却朝向天空生长。我们称之为进步的东西,就是这场风暴。
很难定义上田岳弘的小说属于科幻还是奇幻,他写晚期智人克罗马农人在洞穴里一边描画预言人类未来,一边哀叹自己族人血洗了尼安德特人的村庄;他把从过去到未来的人类征程划分为三段,每一段都有“我”的转世,见证人类的前世今生。从非洲到日本到澳洲,上下数万年,叙述上纵横捭阖,却有恒定史观一以贯之,难怪会吸引同类高桥一生。桥今年7月的舞台剧独角戏《2020》剧本是迄今为止上田作品中所描绘世界的一个综合,不知道接下来ニムロッド和《9》会不会出简中版?
作为Paul Klee的小粉丝,想要读这本书完全是被书封的New Angel吸引。好久没接触日本文学了。三世的“我们”的心理刻画很妙。
整体像缩写版的《最后与最初的人》。想象比较局限,多为故调重弹,而且成书时间又在当代,更显无趣和说教。
Z-Library
收藏