莎士比亚全集(典藏插图版)

[英]威廉·莎士比亚, [英]约翰·吉尔伯特, [英]乔治·克鲁克香克

出版时间

2021-11-01

ISBN

9787513344746

评分

★★★★★
书籍介绍
★内容介绍 莎士比亚作品是人类文学史上的瑰宝,是人类社会百科全书,甚至被认为是世俗的圣经,每个人都可以从莎士比亚的戏剧中找到自己的影子。 本套《莎士比亚全集》完整收录莎士比亚戏剧、诗歌作品,包括41部戏剧,2部戏剧加戏,154首十四行诗、两首长叙事诗以及其他诗歌。尤其不同于以往其他版本的是,本套莎全集选用了19世纪英国皇家水彩协会会长约翰·吉尔伯特、插画家乔治·克鲁克香克等名家插画近千幅,图文结合,为阅读和理解莎士比亚作品提供更多可视画面。 本套莎全集选用朱生豪经典译本,朱生豪未翻译的部分,由著名翻译家苏福忠完成。 ------------------------------------------------ ★编辑推荐 ◎更完整 真正意义上的莎翁全集 本全集完整收录被学界认可的莎翁作品,在以往旧有基础上,依据莎学界近年考证,收入包括41部戏剧,2段加戏,154首十四行诗,2首长叙事诗以及其他诗歌,是真正意义上的莎翁全集。 ◎更精美 收录近千幅博物馆复刻版插图 每一幅配图都美得让人惊叹,选用19世纪英国皇家水彩协会会长约翰·吉尔伯特、插画家乔治·克鲁克香克等名家插画近千幅,图文结合,生动呈现莎士比亚的文学世界。 ◎更时尚 你的书架一定要有这套莎全集 选用布面精装,封面裱画,整体文字烫黑,尽显质感。随书附赠两枚精美收藏票夹,可随手收录戏剧票、电影票或其他。 ◎更经典 选用朱生豪译本,传递莎翁神韵 朱生豪“用一生翻译莎士比亚”,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。西方文学翻译家苏福忠耗时十年,补充翻译朱生豪未译戏剧、诗歌,完整呈现莎翁文学作品。 ◎更好看 双栏排版,打造舒适阅读体验 根据戏剧语言特色,经多次调研,选用大16开、双栏排版、图文绕排,翻开书本犹如拉开戏剧大幕,让阅读更轻松,更有现场感。 ------------------------------------------------ ★名人推荐 莎士比亚有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情。 ——约翰·德莱顿,英国诗人、剧作家 他不只属于一个时代,而属于所有的世纪。 ——本·琼森,英国剧作家 创造得最多的是莎士比亚,他仅仅次于上帝。 ——大仲马,法国剧作家、小说家 上帝梦见了世界,就像莎士比亚梦见了他的戏剧。 ——博尔赫斯,阿根廷作家 莎士比亚这种天才的降临,使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。 ——维克多·雨果,法国作家 我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。 ——歌德,德国诗人、剧作家 莎士比亚——这位神圣而崇高的莎士比亚——对地狱、人间和天堂全都了解。 ——别林斯基,俄国文学评论家
作者简介
威廉·莎士比亚 / 作者 威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),欧洲文艺复兴时期非常重要的作家,英国文学史上杰出的戏剧家和诗人,全世界杰出的文学家之一。他在欧洲文学史上有着特殊的地位,被称为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”,他影响了包括狄更斯、歌德、巴尔扎克等一代又一代文学家。其作品以人性的关怀和思考而具有持久的魅力,吸引了不同时代、不同地域的读者。 约翰·吉尔伯特 / 绘者 约翰·吉尔伯特(Sir John Gilbert 1817-1897)19世纪英国皇家水彩协会会长,著名的画家、插画家、雕版画家。他是莎士比亚古典时代著名的插图画家,为莎士比亚剧本绘制的插图总计达八百余幅,是插图贡献最大者,1872年维多利亚女王授予其爵士爵位。 乔治·克鲁克香克 / 绘者 乔治·克鲁克香克(George Cruikshank,1792-1878年),英国插画家和漫画家。乔治·克鲁克香克被认为是英国19世纪尤为出色的插画画家之一,有关他的艺术出版物从他去世起就连续不断。他是倍受全世界学习艺术的学生所尊敬的插画开拓者,也一直是众多艺术展览的焦点。 朱生豪 / 译者 浙江嘉兴人,诗人,翻译家。曾就读于浙江之江大学中国文学系和英文系,毕业后在上海世界书局任英文编辑。1936年开始着手翻译《莎士比亚戏剧全集》,是中国较早翻译莎士比亚作品的人之一,译文卓具特色,再现莎翁神韵,为中外莎士比亚研究者所公认。 苏福忠 / 译者 山西陵川人,资深编辑,西方文学翻译家。译作有《月亮与六便士》《动物农场》等,著作有《译事余墨》《编译曲直》等。
下载
收藏