乌托邦年代

[法] 让-克劳德·卡里耶尔

出版时间

2018-03-31

ISBN

9787513329910

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍

1968年早春。所有人都信了:无须更多努力,世界即将改变。

花儿。铺路石。坦克。

1968至1969年间,让-克劳德·卡里耶尔作为剧作家的工作恰巧令他近距离接触到三座处于时代旋涡中的城市:纽约、巴黎、布拉格——接着又是纽约。

他与工作伙伴游荡在不同国家,亲眼见证了 乌托 邦之风如何刮起。他们只想写一段小故事,却被大故事撵着走。

“这两年光阴不同凡响,如今或被人鄙弃或被人捧上神坛,而我则尽量编织自己的记忆。透过回忆的迷雾,我想起许多东西:呼喊、拒绝、逃避、毒品、梦想,还有据说是自由的性,以及宣称近在眼前的新世界。”

AI导读
核心看点
  • 亲历1968年纽约、巴黎、布拉格三大历史事件
  • 以剧作家视角冷静记录嬉皮士运动与五月风暴
  • 深刻反思乌托邦理想与现实暴力的残酷反差
适合谁读
  • 对六十年代反文化运动及历史感兴趣的读者
  • 喜爱纪实文学、社会学分析及文化史研究的读者
  • 关注理想主义困境与青年运动反思的读者
读前提醒
  • 作者非历史学家,以个人记忆拼凑时代图景
  • 文本兼具文学性与纪实性,需结合时代背景
  • 注意区分作者主观感受与客观历史事实
读者共识
  • 文笔优美冷静,翻译质量极高,阅读体验佳
  • 薄薄一本却耐读,思想深刻,氛围描写动人
  • 揭示了乌托邦的虚幻,引发对改变世界的反思

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "乌托邦走上了行乞的路。我们的幻想就坐在街角上。它在伸手乞讨。那年轻人自己并不知道,他的身上,眼睛里,歌喉中,十指黑黑的双手上,正存着一份我们众人的梦,是我们怠慢了它,我们失去了它。但是,尽管形神疲惫,这梦幻还是留连着,不忍心把我们遗弃。"
  • "乌托邦,大概是年轻人的一种特权。大部分青年不能接受的是,他们将来生活的世界,会和他们父母喜欢的,亲手建造的,有时是亲手毁灭的那个世界并无二致。未来式属于他们的,本应如此。"
  • "在世界的各个角落,我都见过这样一个年轻男子,他缓步独行在人行道上,蓄着胡须,头发很长,有时编成辫子。他穿着凉鞋和皱巴巴的宽松衣裳,吉他用皮带斜挎在肩头。有时有个年轻女孩陪在他身边,有时是条狗。他悠远的目光从周围的人群身上滑开,仿佛什么也没看见。 他来自另一个时间、另一种思想。他所属的部落被屠杀,被嘲笑,但尚未下定决心永远消失。在他身上还能勉强辦认出一幅幅已经模糊的画面,那是个遍地音乐的和平世界,所有人之间的关系都与现在不同;金钱被赶下至高的宝座,“爱”自由地行走在街道上。 这个年轻人(1968年时他还没出生呢),他有时会停下脚步,在街角坐下,从垫着磨损天鹅绒的盒子里取出吉他,轻轻拨动几个音符。"
  • "它其实是拼凑修补出的历史,但或许有天会被当作真实的记录,谁知道呢?人工在向转瞬即逝的现实致敬"
  • "大概乌托邦就该继续是乌托邦,它无法实现,仿佛某种朝着理想前进的呼唤,但永远不可能存在。若是如此它便只是一面无用的旗帜,很快便会褪色,没有人会再次汇聚到它的感召之下。乌托邦带着一种存在的渴望。它不停地在我们耳边低语,说自己是有可能的,说自己不只是在重温古老黄金时代的梦想,说我们真的能够改变,尽管从古至今的一切证据都指向相反的方向。我们在各个年代的无数幅画里看到过辽阔丰美的草原、清澈的泉水、安详的动物,还有面带微笑且举止谦和的人类,在这些媚俗的画作中,一切仿佛都摆脱了暴力。我们明白这是反复出现的诱饵,然而这支小调依然在耳边响起。历史和电视上的新闻报道充满暴力,与这些新古典主义绘画中的和谐场景存在天"
  • "“革命”这个词,在这里,又恢复了它原本的内涵:循环往复。白折腾了一大阵,所获寥寥。我们这样想着。别了,过眼的烟云。那个五月的最后几天里,我心里说实话有些难过,就像每次有一堆火熄灭了那样。我重读着巴枯宁、蒲鲁东的篇章,复诵着莎士比亚的诗句(“反抗是一只疯狗的狂吠”),径自重蹈陈规,回到平常的小日子里去了。"
  • "很可能,乌托邦永远都应该是无所依托之邦,也就是说从没有实现过的,是一种面向未来,朝着一个不可能的理想发出的呼唤。但如果是这样,它就不过是一面没有用的打出来就会退色的旗帜,没有人会相应它了。乌托邦实际上蕴含了一种做人的愿望。它总是在我们的耳边轻声说:这是可能的。"
  • "戛纳电影节有个特别之处:它对世界其他地方毫不关心。震撼我们星球的一切事件在这里都显得十分遥远,一切都是次要的,重要的唯有电影。生活的现实出现在电影放映厅,也只出现在那里。尖锐、厚重、光明、昡晕:一切都在大银幕上,同时自然也有无聊、厌恶、拒绝和地狱。"
作者简介
让-克劳德·卡里耶尔 Jean-Claude Carrière,1931年9月出生于法国奥尔河畔科隆比埃,小说家、剧作家、演员、导演。与他合作的导演有路易斯·布努埃尔、米洛斯·福尔曼、菲利浦·考夫曼、彼得·布鲁克等,主要编剧作品有《资产阶级的审慎魅力》《白日美人》《铁皮鼓》《生命中不能承受之轻》(电影又译《布拉格之恋》)等。 2015年获得第87届奥斯卡金像奖终身成就奖。
目录
早春
中断的电影节
五月
布拉格:春
布拉格:夏

显示全部
用户评论
不舍得读完的一本书
2018年读书037。纽约、巴黎(还有戛纳)、布拉格,三个主要地点,我最关注布拉格的部分,纽约涉及的音乐、性、毒品,在其他文化史类著述中,多少有了些积累,再听卡里耶尔的“阐述”,更像是一次确认。而捷克斯洛伐克,彼时的新浪潮,那里的电影人,生活在怎样的社会、文化环境中,那些“症状”——往往以笑话、笑谈的形式,形成坚韧的反抗系统,永远看不腻。但无论来自这场追逐乌托邦的飞奔发生在哪里,50年过去了,以人的寿命而言,是到了清点遗产的时刻了。最后,力荐布努埃尔和卡里耶尔合作的[银河],相比于布氏其它更有名作品,这部其实更为独特,也可以说这本书的“风眼”,对读对看,当别有体味。
很好看,思想性和文学性都不错,氛围描写、细节勾勒、人物塑造都很好,带着一种冷静之外的怅然,作者是《资产阶级的审慎魅力》、《白日美人》、《铁皮鼓》、《生命中不能承受之轻》的编剧。
这翻译好得让我以为作者是个中国人
六十年代爱好者不可错过,电影爱好者不可错过
能感受到翻译很好, 但我还需修炼。
不能更舒爽的阅读体验:1968年,捣毁一切的红青年们以外的青年,捧着鲜花与罂粟花的嬉皮士、法国毛主义占领街垒的五月风暴、布拉格人道主义的社会主义最后的春天。更像一本有趣的小说,其间作者写出了恰当的节奏、被蝴蝶亲吻的敏锐和中肯而机警的评论——这就是乌托邦,尽管堕落或者混乱,但也是将世界往前或往后推搡的乌托邦,是自以为信的乌托邦而不是科学虚伪的乌托邦,是一无所有的乌托邦,是所有乌托邦的乌托邦。这是卡里耶尔浮出身体的回忆剧本。
真实的乌托邦远远比虚构的更加的使人难忘
花儿、被撕裂的春天。翻译很好,故事看似都松散随意但内部紧紧相连的个人回忆录-时代编年史
在俄乌之战的今天翻出这本书来看。很有趣,即使作者预设了立场(当然这句话是基于我也预设了我自己的立场),但对于自己所处的资本主义社会始终存有一种文人似的自省和冷嘲热讽乃至于疏离,似乎有种基于立场本身的坚定,但又保持着怀疑,有一种追忆似水年华的怅然——当然,作者对乌托邦本身似乎是持批判的,在这种批判上所流露的怅然显得更为暧昧。
收藏