![天使，望故乡 - [美]托马斯•沃尔夫](https://static.book345.com/covers/s/9787513308748.jpg)
书籍介绍
《天使，望故乡》是美国大作家托玛斯·沃尔夫的处女作和成名作。
小说以南方小城石匠甘德家的小儿子尤金从出生到十九岁的成长经历为主线，展现了甘德一家几代人动荡而矛盾重重的生活，铺陈细腻，笔力澎湃，仿佛波浪层层漫涌般以时序推进，众多复杂而鲜明的人物形象纷然杂呈。年岁与学识渐长 的尤金感到小城天地的偏狭与庸俗。与他相契的哥哥阿宾去世后，他离开令他爱憎交织的故乡与亲人，去哈佛求学开始新的生活。
在这部自传性小说里，二十九岁的文学天才以无比的真诚进行着自我曝露与探索，以超越年龄的成熟讲述人世悲欢，讲述青春的困顿与迷惘，如歌如泣，喷薄着生命的激情，影响和感动了无数读者，被许多人引为一生中重要的书。
托马斯•沃尔夫
1900-1938
二十世纪上半叶美国最重要的作家之一，以极尽铺陈、高度抒情的叙事风格著称，孑立于现代主义和现实主义传统之间，作品多为自传性，记录与思考他在闭塞南方小镇的成长以及去哈佛求学后的生活经历，反映出那个时代美国社会的文化和精神风貌。他短暂的一生里著有长篇小说四部，中短篇小说多篇和剧本若干。四部长篇分别是《天使，望故乡》、《时间与河流》、《网与石》和《你不能再回家》，其中《天使，望故乡》是他的成名作。
乔志高
1912-2008
著名编辑、作家和翻译家，原名高克毅，祖籍南京江宁，生于美国，先后任职于《中国评论周刊》、《美国之音》等媒体，退休后与宋淇合办《译丛》，向外介绍华语文学。他著有《纽约客谈》、《金山夜话》等散文集多部，译有《天使，望故乡》、《大亨小传》、《长夜漫漫路迢迢》。其中《天使，望故乡》已被读者公认为目前最佳译本。...
AI导读
核心看点
- 沃尔夫处女作，自传性成长史诗
- 铺陈细腻，笔力澎湃，情感浓烈
- 探讨孤独、乡愁与生命失落感
适合谁读
- 喜爱美国文学与经典小说的读者
- 对成长迷惘有深刻共鸣的年轻人
- 能接受长篇巨著与抒情文风的读者
读前提醒
- 篇幅极长，需预留充足时间阅读
- 部分描写琐碎，建议耐心沉浸其中
- 乔志高译本经典，但风格较独特
读者共识
- 天才之作，情感真挚，震撼灵魂
- 文字如洪流，压抑中透着生命激情
- 篇幅冗长劝退部分读者，评价两极
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "他曾经失落，但是世间所有人生历程无不是失落，瞬间的依恋、片刻的分离、无数幽灵幻影的闪现、高天上激情饱满的群星的忧伤——这一切无不是失落。"
- "我买的面包会被陌生人吃掉。我搬煤炭，砍木柴，生火给他们取暖。烟，烟，烟，我们生命中的一切都化为云烟。没有结构，没有创造性，连烟蒙蒙的美梦都没有。下凡吧，天使，对我们说几句悄悄话。我们随云烟消逝，昨日劳苦半天，今天收不到任何酬劳，只是疲劳而已。我们该如何自救呢？"
- "哦，可是我现在不能走，尤金回答它说。（为什么不能，它轻轻地问。）因为她的脸色是那么的苍白，她的额头是那么的宽阔和高耸，她乌黑的头发往后面一梳，坐在床边时那副孤苦伶仃的样子就像一个小孩。现在我不能撒手而去，把她一个人孤孤单单地撇下。（她孤孤单单，那东西说，你自己也孤孤单单呀。）当她撅起嘴望着我时，她的神情是那么的黯淡，那么的心事重重，她就像一个小孩子。（你现在已经够孤苦伶仃的了，那东西说。你必须逃，不然你就只有死路一条。）其实这一切都像是死了：她用乳汁哺育过我，她曾带我上床哄我入睡，她曾带我旅行。现在那一切都已经过去了。每当我想起这些我就好像死了一会。（也好像是生了一回，那东西说。每当你死去一次"
- "他明白，人与人之间永远是陌生的；谁也不能真正弄懂任何人；当我们被囚于漆黑一团的母亲腹中时我们便开始存在但见不到她的脸庞；这样，我们被塞入她的怀抱时就是个陌生人；我们被套在这一无解的生命牢笼中，永远逃不脱，不论是谁将展开双臂紧抱我们、不论是谁将亲吻我们，也不论是谁将温暖我们的身躯，永远逃不脱，永远、永远、永远、永远也不能。"
- "Naked and alone we came into exile. In her dark womb we did not know our mother's face; from the prison of her flesh have we come into the unspeakable and incommunicable prison of this earth."
- "Which of us has not remained forever prison-pent? Which of us is not forever a stranger and alone"
- "O waste of loss, in the hot mazes, lost, among bright stars on this most weary unbright cinder, lost! Remembering speechlessly we seek the great forgotten language, the lost lane-end into heaven, a stone, a leaf, an unfound door. Where? When?"
- "“这就是尽头了吗？”他问，“是不是我已经把生活吞噬光了所以找不到他了？如果是这样，我就不再继续我的旅程了。” “傻瓜，”本说，“这就是生活。你除了这儿哪里也不曾去过。” “可是那些城市呢？” “没有什么城市。人生只有一次旅程。是第一次，最后一次，也是唯一一次。”"
作者简介
托马斯·沃尔夫（Thomas Clayton Wolfe，1900-1938）
20世纪美国小说家。1900年生于北卡罗来纳州阿什维尔，毕业于北卡罗来纳州大学，在哈佛大学获得剧本写作硕士学位，后在纽约大学任教。他创作于大萧条时期的作品描述了美国文化的变化和多样。
1938年沃尔夫去世后，威廉·福克纳将他列为他们那一代最好的作家，而将自己列在了沃尔夫的后面。“垮掉派”作家杰克·凯鲁亚克也将沃尔夫视为自己的文学偶像。
目录
第一部 天使之梦
第二部 孤独的青春
第三部 他乡寻梦
用户评论
我一定是脑子有问题才买了这本书……难看啰嗦，而且很长很长……
作为一本地产投资指南和戒酒宣传册子，本书还属个中翘楚。乔老译笔很好，装帧也美而稳当（但以后一定要慎读美国文学，慎读青春文学，慎读美国出产的长得没边儿的青春文学）。
实在看不下去了，对我个人来说真心翻译的不好啊。被英语版开头吸引的，下次换个版本读。
大部头的经典 成长小说代表啊
述说的欲望太强烈，导致写的很琐碎，往好了说是有普鲁斯特照相机般的叙述能力，我看实则是他精神上的孤独造成的现实中的无人诉说。在内容上除了详细琐碎，其实没什么所谓的精神上的深刻。374页弃。
好久没有读过这样长篇幅的小说。整部读下来不少地方冗长，但写尤金成长过程对世界深刻的思考和内心独白，尤其最后阿宾的死，还是非常好的。
【2023】33:记得N年前捧起过，看了一小半放弃了。这也许就是机缘吧，这次再次开启，一口气读完。阿宾离世前的那段读着真是压抑。迷失的人啊！“人生只有一个旅程，初次、末次、唯一的一次。”所以不妨大胆一点，去找寻那个“自我”吧！
慕名已久的版本，花了一个多星期，总算磕磕巴巴地读完了。
我就是喜欢这种华而不实的东西！
的确是一部天才作品，居然是作者的第一本书，实在令人惊叹。是尤金的成长史，正巧我也在十八岁，也是我的成长期。但是实在是太长了，近七十万的字数，不免会有些繁琐。但如果真的去掉其中的一些“不重要”的段落，想来就又没有真实成长那种感觉了。
下载
收藏