拉姆自传:差之毫厘

[德]菲利普·拉姆

出版时间

2015-03-31

ISBN

9787510452871

评分

★★★★★
书籍介绍

1.“双料队长”首次敞开心扉;这是一本菲利普·拉姆敞开心扉的书,他没有堆砌自己的故事,而只是将自己所经历的一些事情,一些所见所闻讲给读者听——在面临是否要听从马加特的召唤去斯图加特效力时的彷徨;在飞往马德里却不能对阵皇家马德里,而只能与赫塔菲这样球队交手时的郁闷;在能够给予非洲穷孩子们以帮助时那种发自内心的喜悦;在遭到男性求爱的时候那种尴尬与窘迫;在伤愈之后能重返赛场时的那种爆发。那种附着在德国球员身上的严谨的保护壳已经滑落,你和菲利普·拉姆就像在面对面谈话一样。2.内容珍贵,球迷必备;从2004年到2014年,这十年的时间,菲利普·拉姆从一名国家队新人成为德国队队长,他在这些年间所走过的心路历程,可能远远比在世界级比赛中夺冠的故事更为精彩。3.图片精美,值得收藏。《拉姆自传:差之毫厘》以文字为主,同时为球迷甄选大量精美图片,有难得一见的儿时的稚嫩笑容,有球场上经典的飒爽英姿,有和队友、家人亲密的合照,值得球迷珍藏。

本书由《体坛周报》驻德国记者王恕负责翻译。王恕,在《体坛周报》上的笔名为杨子江,2000年起成为体坛传媒的驻德记者。15年来,他与德国足协、德国各级别职业俱乐部建立了相互信赖的友好合作关系,为国内读者带来了大量详实的关于德甲、德乙、欧洲冠军联赛以及欧洲杯、世界杯的第一手资料,并完成了对希斯菲尔德、卡恩、巴拉克、诺伊尔、格策等德甲著名球星、教练的专访,是国内极少数常驻德国的足球专家之一。在翻译本书的过程中,王恕以其流畅、细腻的文笔,详实的资料,以及旅居德国多年的切身感受,尽可能还原了一个真实的拉姆的形象。

同样为本书做出巨大贡献的是资深体育媒体人、评论员、国际足球专家张玉强,他主要负责本书的内容编审、把关。同时,他也是体育媒体圈内的知名作者,所著《世界公敌:何塞·穆里尼奥》由东方出版社于2012年出版,翻译的《西班牙:斗牛士军团的三冠王朝》由新世界出版...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 本书记录了拉姆从2004年至2014年的心路历程,展现其从新人成长为德国队队长的蜕变。书中坦诚分享了面临转会抉择时的彷徨、无法对阵强敌时的郁闷,以及帮助非洲儿童时的喜悦,剥离了德国球员严谨的保护壳,呈现真实情感。
  • 拉姆在书中深入探讨了现代职业球员的职业素养,强调不仅要懂踢球,更要学会规划职业生涯、适应战术体系、应对媒体压力并承担公众责任。他反对单纯依靠雄心或纪律,主张对比赛纯粹的热爱与专注,这是成为顶级球员的核心动力。
  • 书中包含大量珍贵图片与内部视角,如克林斯曼改革德国足球的‘强力足球’理念、数据分析在训练中的应用,以及卡恩祝福莱曼体现的团队精神。拉姆还表达了对移民球员如厄齐尔的包容态度,认为德国从移民中受益匪浅,展现了其开放与理性的价值观。
适合谁读
  • 适合拜仁慕尼黑及德国国家队的忠实球迷,尤其是关注拉姆职业生涯早期至中期发展的读者。书中包含大量关于斯图加特时期、国家队选拔及战术调整的独家细节,是了解那段历史及拉姆个人成长轨迹的重要资料,具有极高的收藏价值。
  • 适合对足球运动员心理建设、职业规划及职业道德感兴趣的体育从业者或爱好者。拉姆关于如何平衡个人野心与团队利益、如何正确看待伤病与竞争、如何与教练及队友沟通的深刻反思,为读者提供了极具参考价值的职业伦理范本。
  • 适合希望了解德国足球复兴背后文化与制度变革的读者。书中详细记录了克林斯曼时期德国足协的改革措施,包括战术风格转变、数据分析引入及士气建设,展现了德国足球从低谷走向巅峰的系统性努力,具有深刻的行业启示意义。
读前提醒
  • 本书出版于2011年,内容截止至拉姆成为队长初期,未涵盖2013年三冠王及2014年世界杯夺冠经历。读者需明确时间界限,避免期待后续辉煌战绩的复盘。书中部分观点如嘲讽切尔西等,已被后续事实‘打脸’,建议以历史视角客观阅读,勿过度解读。
  • 书中部分章节缺乏系统性梳理,呈现断章式叙述,且存在翻译瑕疵及硬伤。读者在阅读时应保持批判性思维,重点关注拉姆对足球本质、团队精神及个人成长的正面论述,忽略无关紧要的流水账或错误信息,以获取核心精神价值。
  • 拉姆在书中展现了极高的情商与职业操守,但也保留了德国式的克制与有限坦诚。读者不应期待过多八卦猛料或尖锐批评,而应欣赏其理性、正直、敬业的人格魅力。书中关于父母教育方式、对待伤病态度及团队互助的描述,具有普世的教育与励志意义。
读者共识
  • 读者普遍认可拉姆‘文如其人’,认为其自传展现了强大、自信且正直的内心,是人格楷模。尽管部分读者批评内容平淡、缺乏猛料或存在翻译问题,但多数仍给予高分评价,认为其坦诚、率直、认真的态度值得尊重,是了解拉姆真实面貌的最佳窗口。
  • 读者高度赞赏拉姆对移民球员的包容态度及对德国足球改革的客观描述,认为其言论客观中肯,体现了大国队长的格局。同时,书中关于父母不干涉子女足球选择、强调团队荣誉高于个人竞争等价值观,引发了广泛共鸣,被视为正面教育的典范。
  • 部分读者指出书中存在事实错误、翻译不佳及内容空洞等问题,认为其作为自传缺乏深度与系统性,甚至带有‘流水账’性质。但主流观点仍认为,拉姆的职业精神、对足球的纯粹热爱以及对团队责任的坚守,使其作品具有超越竞技层面的精神价值,值得珍藏。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "尽管他们都很懂球,却不会去评论比赛。他们会夸奖我,是的,夸奖,但是他们从来不会对我说,怎样才能踢得更好。我觉得这样挺好。足球是我们共同珍爱的东西,我们不会因为足球而出现意见分岐。"
  • "我认为厄齐尔能为德国队踢球是很棒的事情。他在这个国家出生并成长,他选择德国并非什么错误。德国从来不是一个由父母、祖父母都是德国血统的人组成的国家,这个国家从移民身上受益匪浅。"
  • "一名现代足球运动员不仅仅应该知道如何去踢球,更要学会从细节上规划自己的职业生涯,学会与不同的老板、教练和球员去相处,去适应不同的、具有挑战性的战术体系,去与苛刻的媒体打交道,而且必须清楚作为一名公众人物需要承担的责任。"
  • "我认为,单纯依靠雄心壮志是成不了职业足球运动员的,单纯地守纪律也不行。你需要拥有对比赛的热爱,你站在球场上的时候,会有一种满足感,你不会再去想正在游泳的朋友,只有足球、你自己、球门,这就是你的世界。"
  • "当我在斯图加特成为职业球员之后,那位曾经建议我不要踢球的老师再次联系了我家,他他祝贺了我的父母,并几乎用道歉的语气对我的父母说,他以前没有正确看待我踢球的天赋。"
  • "克林斯曼说,要从根本结构上改革德国国家队和德国足协,同时提出了几个关键词,听起来颇有振聋发聩的感觉。 未来德国队要踢的是“强力足球 ( Powerfubba)l,比赛风格应该比现在的更具攻击性,更加快速地向前 推进,更富有“速度与激情"
  • "克林斯曼和他的团队搜集了大量的数据,他们将每次训练中所获得 的数据进行分析和研究,并建立了球队自己的数据分析部门。沟通也是非常重要的,克林斯曼经常和所有的球员谈话,每次谈话都是为了鼓舞士气。他他很看重士气的作用,他自己就是一名充满了激情的教练,也希望把这种激情传递给我们。快速的比赛、精彩的比赛、进攻型的比赛、获胜的比赛,这是克林斯曼赋予国家队的新概念。"
  • "受伤则破坏了这个原则。每个教练都希望自己的球员是健康的,球员们知道,如果受伤缺阵,就有可能失去主力位置。球队是一个复杂的、不断变化的集体,是不存在什么确定的东西的。 正因为如此,很多球员拒绝承认自己受伤了。如果感到不适,他们会让理疗师为他们消除比赛的疲劳,但由此也可能埋下长期反复且难以治愈的伤病的种子。"
作者简介
本书由《体坛周报》驻德国记者王恕负责翻译。王恕,在《体坛周报》上的笔名为杨子江,2000年起成为体坛传媒的驻德记者。15年来,他与德国足协、德国各级别职业俱乐部建立了相互信赖的友好合作关系,为国内读者带来了大量详实的关于德甲、德乙、欧洲冠军联赛以及欧洲杯、世界杯的第一手资料,并完成了对希斯菲尔德、卡恩、巴拉克、诺伊尔、格策等德甲著名球星、教练的专访,是国内极少数常驻德国的足球专家之一。在翻译本书的过程中,王恕以其流畅、细腻的文笔,详实的资料,以及旅居德国多年的切身感受,尽可能还原了一个真实的拉姆的形象。 同样为本书做出巨大贡献的是资深体育媒体人、评论员、国际足球专家张玉强,他主要负责本书的内容编审、把关。同时,他也是体育媒体圈内的知名作者,所著《世界公敌:何塞·穆里尼奥》由东方出版社于2012年出版,翻译的《西班牙:斗牛士军团的三冠王朝》由新世界出版社于2014年出版。
目录
第一章在正确的时候说好的
第二章由于隔离网成为职业球员
第三章太好了,你在这里
第四章至少休战5个月
第五章没有问题,拉姆先生

显示全部
用户评论
我們隊短的自傳 姿瓷!!
除了杜塞尔多夫的男人这种彩蛋以外其他还蛮无聊的。可惜没有写到三亚和三冠那两年,对了,最后他还对切尔西开了个嘲讽,说即便像他们那么有钱也没能拿冠军呢。教科书般的flag看的我心又痛了……
可惜这本自传写得太早了,如果能在拉姆的球员职业生涯结束后写相信会更加精彩。通篇读下来,部分篇章比较无聊,个人最喜欢的是第四章,关于伤病与休战。
太早的自传了
并没有读中文版,只是写了评论
每读完一章跟着回忆记忆中的那些球赛,带着主人公的视角再次理解,都会发出惊叹。这是一个天生的领导者,有着如此优秀的品质,比我当时作为球迷时认识的他还要厉害上几十倍。
天生的领袖,对自己职业生涯的每一步都有理智的计划,永远的小队长❤
颇具情感
写得极好的一本书,但凡谈及,笔法入木三分,叙事利索,逻辑清晰。姐姐真的是智商很高的一个人,好可怕呜呜呜呜🥺
下载
收藏