博格坎普:静止与速度

[荷] 丹尼斯·博格坎普

出版时间

2014-10-31

ISBN

9787510446597

评分

★★★★★
书籍介绍

足球界中最神秘的球员之一博格坎普终于公开谈论起他的生活与职业生涯了。

丹尼斯·博格坎普是足球这项运动中真正的巨人,他被许多人视为英格兰超级联赛历史上最具影响力的人物之一,打入了那一粒被阿森纳球迷评选为俱乐部历史上最佳的进球。《博格坎普:静止与速度》这本书向人们揭示了那些激励和鼓舞过他的事。

在青少年时期,他师从于荷兰足球的大师,约翰·克鲁伊夫。当他完成在阿贾克斯的学徒生涯并打算传授所学到的理念时,他发现在意大利没有多少人愿意去聆听他的想法。直到加盟了阿森纳俱乐部,遇见了与他有相同足球视野的阿尔塞纳·温格,博格坎普才成为了当时俱乐部的灵魂人物。他成为了那群人中的老师、他们之中的创造性天才,以及能够激励那些守旧者去瞭望新高度的人,更是帮助阿森纳问鼎七项桂冠的人。

很少有哪本关于足球运动员的书能让人去重新思考,但在《静止与速度》一书中,博格坎普呈现了一种新的看待足球比赛的视角以及如何去实现心中热爱的足球风格。他是一名与众不同的球员,他的故事也与众不同。

这是一本能鼓舞所有足球迷的书,无论他们拥护哪支球队。

丹尼斯·博格坎普(Dennis Bergkamp),1969年出生于阿姆斯特丹,先后效力于荷兰的阿贾克斯和意大利的国际米兰俱乐部,1995年以750万英镑的转会费加盟英超球队阿森纳。在阿森纳的11年中,他为俱乐部出场了400多次并赢得了3次联赛冠军,其中包括1998年和2002年的两次双冠王,他是2004年那支“不败之师”的一员。他同样也为荷兰国家队出场了79次,2006年宣布退役,如今作为助理教练为阿贾克斯工作。

大卫·温纳(David Winner),与丹尼斯·博格坎普一起完成了这本书,他撰写的《绚丽之橙》一书曾被选入威廉·希尔年度体育丛书之列。

应悦,荷兰足球网站橙色风暴 副站长

原阿贾克斯中文网 站长

网站翻译团队主要成员

足球媒体特约撰稿人

AI导读
核心看点
  • 本书深入剖析博格坎普独特的足球哲学,揭示其‘静止与速度’背后的技术逻辑。书中详细记录了他如何通过踢墙训练提升控球精度,以及受克鲁伊夫影响形成的战术思维,展现了其作为创造性天才如何重塑阿森纳的进攻体系,为读者提供重新审视足球比赛的全新视角。
  • 作者采用非传统传记写法,结合叙述与深度访谈,不仅呈现博格坎普的个人回忆,更引入其教练、队友及家人的多重视角。书中直面球员性格中的阴暗面与争议事件,如国际米兰时期的冲突及荷兰队内斗,客观还原了一个有血有肉、性格复杂且追求完美的真实博格坎普。
  • 书中详尽回顾了博格坎普从阿贾克斯学徒到阿森纳灵魂人物的职业轨迹,特别是他与温格在足球理念上的共鸣及合作细节。同时,作者挖掘了其鲜为人知的个人特质,如对飞行的恐惧、对完美的苛求以及生活中的古怪习惯,全方位展现这位足球巨人的内心世界与人生抉择。
适合谁读
  • 阿森纳俱乐部及荷兰国家队的忠实球迷,希望深入了解博格坎普职业生涯细节、战术贡献及与温格合作内幕的读者。本书提供了大量未公开的一手访谈资料,满足粉丝对偶像深层心理及职业历程的探究需求,是了解那段辉煌历史的必读之作。
  • 对足球战术演变、克鲁伊夫主义及现代足球哲学感兴趣的专业读者或教练。书中关于博格坎普如何理解空间、时间以及团队配合的论述,具有极高的战术研究价值,适合希望从思想层面理解足球运动本质、学习顶级球员思维模式的群体阅读。
  • 欣赏博格坎普优雅球风与人格魅力的普通体育爱好者。即使非特定球队粉丝,也能从书中感受到其对完美的执着、对生活的态度以及面对逆境时的心理调适。书中关于个人成长、职业伦理及克服心理障碍的内容,对追求自我提升的读者亦有启发意义。
读前提醒
  • 本书并非线性叙事,而是穿插大量访谈与第三方视角,阅读时需耐心梳理时间线。书中涉及大量足球战术术语及荷兰足球历史背景,建议对克鲁伊夫、范加尔等人物有基本了解,以便更好地理解博格坎普所处的环境及其言论背后的深层含义与政治隐喻。
  • 请注意书中部分翻译可能存在瑕疵或语境偏差,建议结合英文原版或权威资料对照阅读,以免误解博格坎普的真实意图。同时,书中对国际米兰时期及荷兰队内部分歧的描述较为尖锐,读者应保持客观中立态度,理性看待球员间的矛盾与冲突,避免情绪化解读。
  • 不要期待看到传统的英雄主义颂歌,本书刻意揭示了博格坎普性格中的冷漠、不合群及团队冲突。读者应摒弃对‘冰王子’的刻板印象,接受其作为普通人的复杂性与局限性。书中关于心理障碍、职业倦怠及人际关系的描写,旨在呈现真实人性,而非塑造完美偶像。
读者共识
  • 读者普遍认可本书在足球思想层面的深度,认为其超越了普通球星自传的八卦堆砌,提供了极具价值的战术洞察与哲学思考。尽管部分读者指出翻译质量参差不齐,但书中关于训练细节、战术理念及球员心理的独家披露,仍使其成为研究博格坎普及现代足球发展的重要文献,值得珍藏。
  • 多数读者赞赏作者大卫·温纳的采访技巧,认为其通过多视角交叉验证,成功还原了一个立体、真实且不完美的博格坎普。书中对球员缺点、团队冲突及心理问题的坦诚披露,打破了传统传记的粉饰太平,展现了极高的新闻专业主义与纪实价值,获得广泛尊重。
  • 尽管存在翻译争议,但读者一致认为本书情感真挚,能引发强烈共鸣。博格坎普对完美的执着、对足球的纯粹热爱以及其优雅人格魅力,通过文字得以充分展现。许多读者表示,阅读此书加深了对足球运动艺术性的理解,并重新审视了偶像崇拜与个人成长的关系,具有深刻的教育意义。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“Isn't it every little boy’s dream?”Dennis wonders,“You're playing in the World Cup final. It‘s one-one and just before the final whistle you’re awarded a penalty. And you get to take it."
  • "You can see the difference with Luis Suarez when he was here [at Ajax]. Of course, maybe you wouldn’t agree with the things he did, but he was always trying to create something, always thinking: “How can I get the best out of this sit- uation? Do I have to pull the shirt of the defender to get in fr"
  • "All the Dutch players who are adventurers – and most of us are – get it a bit from Johan. That’s his personality and phil- osophy and it became the Dutch way of playing. Of course, we adjust to the country or the club where we are. But we still have the Dutch mentality. We want to be someone, to do "
  • "Twenty minutes into the second half, Van Gaal replaced his star striker with mediocre defender Johnny Hansen. As he walked off, Dennis looked daggers at Louis and jerked his head as if to say: ‘What the hell are you doing?’ A TV microphone caught Van Gaal’s non-answer: ‘I’ll tell you tomorrow.’ When"
  • "And you have to remember, Louis has always wanted fantastic football. Ajax football. He would never admit it, but the football he wants is like the football Cruyff wants, and Wenger . . . It’s just their methods are different. Cruyff’s coaching is based on what he was like as a player: adven- turous"
  • "Dennis’s aversion to flying began to develop in the summer of 1994. After his stressful first season at Inter, his World Cup cam- paign had been arduous and ended in disappointment in the heat of Dallas. In the aftermath of Holland’s 3-2 quarter-final defeat, he says: ‘I was exhausted and stayed exh"
  • "It’s a friendly game with a lot of fans and the main stand is full. Ten minutes before the end we get up to go and walk past the stand and some fans stop us for autographs. Ray is doing autographs and I’m behind him and I think: “This is my moment.” Whooosh! The shorts are gone, and there’s nothing "
  • "‘Oh, it was fantastic! I’m still trying to do it with the physios here.’"
作者简介
丹尼斯·博格坎普(Dennis Bergkamp),1969年出生于阿姆斯特丹,先后效力于荷兰的阿贾克斯和意大利的国际米兰俱乐部,1995年以750万英镑的转会费加盟英超球队阿森纳。在阿森纳的11年中,他为俱乐部出场了400多次并赢得了3次联赛冠军,其中包括1998年和2002年的两次双冠王,他是2004年那支“不败之师”的一员。他同样也为荷兰国家队出场了79次,2006年宣布退役,如今作为助理教练为阿贾克斯工作。 大卫·温纳(David Winner),与丹尼斯·博格坎普一起完成了这本书,他撰写的《绚丽之橙》一书曾被选入威廉·希尔年度体育丛书之列。 应悦,荷兰足球网站橙色风暴 副站长 原阿贾克斯中文网 站长 网站翻译团队主要成员 足球媒体特约撰稿人
目录
第一章 墙
第二章 约翰
第三章 路易,路易
第四章 插曲
I. 宗教战争

显示全部
用户评论
近乎完美的传记写作
精益求精
忘了标记了。。更像是访谈录。
明天就是偶像退役11周年了……
作为传记,竟然有多角度。很多传记一味地吹传主很不好。
一个很优雅的球员,虽然不是喜欢的球队的名宿,但也很有兴趣去了解一下他的足球之路。第一次潜知了阿贾克斯的“政变”,事实证明是有一定成果的。
有错别字,扣一颗星
冰王子
不是冰王子的球迷,但是一直很欣赏他,01-02赛季对纽卡那个史上最佳人球分过真是百看不厌,一直是我心目中足球史上最佳进球TOP3,才知道没法把那一瞬间做成雕像是因为难度太高了,哈哈。
博格坎普自传,真的是超级球星,有自己独特的人生观和思维,结合已知的故事看很有意思。对青训的看法也很独到
收藏