两个世界的回忆

这本书最耐人寻味的地方，在于它并非一部寻常的汉学家生平记述，而是一面折射两个世界碰撞的镜子。作者以亲历者身份，把晚清中国的政局变迁置于列强利益较演的世界框架里书写——某国在华发生事件时各国的态度与角力，构成了全书独特的观察视角。更难得的是那份不加粉饰的真诚：从对上海的偏爱到对故国的深沉眷恋，从热河、蒙古、西伯利亚到台湾的游历见闻，再到晚年对民族命运的失望与苍凉，读来令人莫名怅惘。它适合对近代中国史、中德关系乃至殖民时代世界格局感兴趣的读者，让你看到一个德国汉学家眼中真实而复杂的东方。

福兰阁(Otto Franke，1863-1946），德高望重的德国汉学前辈。他一生跨越19、20两个世纪和东西两个世界。青少年时期求学于德国，中青年时期工作于中国，中晚年时期又回到德国从事汉学研究与著述。在赋予中国在世界历史和国际共同体中的同等地位的努力中，福兰阁是最有影响的开路先锋之一。他既致力于中国古代的研究，也重视对中国现代的探讨，是德国汉学界第一位也是最后一位全面的学者。