德米安

《德米安》讲的不是少年如何顺利成长，而是一个人被迫与“世界”决裂的过程。辛克莱在“光明世界”里长大，却发现自己无法真正属于那里——家庭的宁静、父亲的教诲、老师的权威，最终都成了必须挣脱的从属关系。这本书最戳中读者的，正是这种“分裂感”：主人公像鬼魂一样活在自家秩序里，沉默、冷漠、战战兢兢。黑塞没有给出答案，而是让“德米安”以各种面目反复出现，既是朋友、导师，又像是辛克莱自身的投射——有人甚至怀疑全书只有辛克莱一个角色。它适合那些正经历自我与外界激烈冲突的人：当你意识到必须与父亲、老师分离，必须在孤独中自己走路时，这本书会像一道火焰烧到你身上。它不温柔，也不励志，只逼你面对一个问题：你是否敢按内心的命令活下去？

赫尔曼•黑塞（Hermann Hesse），德国作家、诗人、评论家，20世纪最伟大的文学家之一。 1936年，黑塞获得瑞士最高文学奖歌特弗利特•凯勒奖；1946年，获歌德奖；同年又荣获诺贝尔文学奖。 21岁时自费出版第一本诗集《浪漫之歌》。27岁时，《彼得•卡门青》一出，佳评如潮，一举成名，获得包恩费尔德奖，继而是《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》《悉达多》等一部部不朽之作，饮誉文坛。 自20世纪60年代起，黑塞就成为美国大众的最爱，在美国，他是20世纪被阅读最多的德语作家，他的“Do You own thing”成为美国整整几代年轻人的座右铭。在法国，雨果称他为“德国浪漫派最后的一个骑士”。在日本，黑塞是除了歌德之外最著名的德国作家。对黑塞的崇拜还蔓延至全球，他的作品被翻译成40多种语言，总印数超过1.4亿册。 译者：林倩苇 台湾辅仁大学德国语文学研究所毕业，台东大学文学研究所博士。曾在德国法兰克福大学青少年文学研究所进修，喜欢孩子与童书，喜欢在文字与音符中漫游。从事翻译工作多年，翻译作品有《我的小村如此多情》《松鼠先生和月亮》《松鼠先生知道幸福的秘诀》《车轮下》《牧羊人的城市奇遇记》《碧娜鲍许：舞蹈、剧场、新美学》等。 审读：陈玉慧 小说家、新闻记者、导演和编剧。现居德国。多次获台湾地区新闻及文学奖项，是二〇〇七年台湾地区文学奖及第一届红楼梦奖：世界华文长篇小说奖评审团奖得主。法国高等社会科学研究院历史系硕士及文学系硕士，语言系博士班毕业，曾在纽约及巴黎担任驻外记者及编译。不定期为多家德语媒体如《法兰克福广讯报》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)及《南德日报》(Sueddeutsche Zeitung)撰稿。擅长抒情散文，著有《征婚启事》《海神家族》等畅销小说。