中国绘本:木兰从军

唐勇力 绘

出版时间

2018-12-01

ISBN

9787508694641

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《中国绘本:木兰从军》改编自北朝乐府诗《木兰诗》。

木兰是古时候的一名普通女子,从小喜欢骑马射箭。有一年皇帝招兵,男人都要应征,她父亲的名字也在名册上。可是父亲年纪大了,身体不好,木兰又没有长兄,她便扮成男儿,替父亲出征。木兰英勇善战,从军多年,数次立功。战争结束后,脱下盔甲,其他军士才大吃一惊地发现:她原来是位女子!真了不起!

本书采用著名画家唐勇力先生的画作《木兰诗》,该画作曾获得第七届全国美展铜奖。唐勇力通过线条与肌理描绘人物与背景、讲述故事,完美地展现出木兰身为女子的柔美,扮男儿时的英气,意境、意蕴古朴深刻。深谙绘本图文结合的特性的唐亚明先生精心撰写文字,以灵巧的文字点亮画面中暗藏的种种细节,使这一经典故事在现代有了新的生机。

用户评论
与连环画出版社的版本区别很大,图片做了加工,去掉底色,并摘取小图点缀文字页——从连环画变身为绘本。可惜部分小图与文字并不匹配。
。。这文字不就是直接原诗翻译
整体绘画风格更偏汉代文物一些,采用瓦当拓片、画像石建筑纹样、人物比例、人物服饰、朱雀、漆器、金铜器等偏汉代一些的元素,但战马的画法偏唐宋一些,胖得更像是唐的舞马,而非汉更流行的天马。各幅构图能集文物风貌与匠心设计于一体,还是蛮见功力的。可惜,木兰辞大概率是北魏时代的故事,这个时期的文物风貌已与汉有了一定距离,且北朝壁画、文物相当丰富,私以为在2018年左右,还是更应当用北朝风格来做木兰辞,犯不着一看“乐府”就用汉风。
收藏