伦敦一家人

[英]雷蒙德·布里格斯

出版时间

2018-07-01

ISBN

9787508689036

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一幅宏大的历史画卷,而是一部把时代轻轻放在背后、把日子推到台前的绘本。读者反复记住的,是梳子的纹理、信上的折痕、梨核长成树冠的那片绿荫——布里格斯用近乎吝啬的笔触,让一个送奶工与侍女的家庭,在萧条、战火与政权交替的缝隙里,把平凡过成了值得反复回味的质地。它适合那些不愿被史诗裹挟、却愿意在琐碎中看见深情的人:你会为一句话里的执念发笑,也为结局的先后离世沉默。它不提供英雄叙事,只交付一种可能——在变化莫测的世界里,有人相守、有房可栖,本身就是一种稀有的幸福。
作者简介
雷蒙德•布里格斯(Raymond Briggs),英国大师级漫画家、图画书作家。1966年,他凭借《鹅妈妈故事集》获得了凯特•格林威奖章,这是英国儿童图书插画家所能获得的极高奖项。1973年他的《圣诞老爸》再次获得凯特•格林威奖章。他的代表作《雪人》已经成为图画书中的经 典之作,亦曾被国内改编为脍炙人口的动画片《雪孩子》。因其在儿童图书领域的杰出贡献,他曾获得有童书界奥斯卡之称的安徒生奖。此外,他还是第一个入选英国漫画名人堂的插画家。正如《伦敦一家人》中描述的那样,他于1934年出生在伦敦南部的一个工人家庭,父亲是皇家兵工厂的一名送奶工,母亲在结婚前是贵妇人的贴身女仆,两人于1971年相继去世。 译者简介: 张亦琦,吉林省作家协会会员,德国海德堡大学汉学专业研究生,长期从事英语、德语以及葡萄牙语文学翻译。中文翻译作品有《大地之上》《太年轻》《碟形世界》系列丛书等。
AI导读
编辑书评
  • 《伦敦一家人》的真正价值在于它证明了“平庸”可以成为一种伟大的美学。在图像小说常被用于讲述超级英雄或奇幻冒险的语境下,布里格斯反其道而行,用最朴素的笔触描绘最普通的人生。它好在没有刻意煽情,而是通过精准的时间节点和生活切片,让读者自行拼凑出情感的重量。争议点或许在于其叙事密度较低,缺乏传统意义上的戏剧张力,但这恰恰是其独特之处——它拒绝消费苦难,而是展示如何在苦难中构建尊严与爱。对于寻求深度情感连接而非感官刺激的读者,这是一本无可替代的经典。
  • 相较于同类传记类图像小说,本书的独特性在于“双向视角”的缺失与回归。通常此类作品带有强烈的作者主观评判,但布里格斯克制了自己的表达欲,几乎完全隐身于父母的故事之后,仅以儿子的身份进行观察与记录。这种谦卑的姿态赋予了文本极高的可信度与亲和力。值得读吗?绝对值得。尤其在当下原子化社会中,人们日益怀疑亲密关系的持久性,这本书提供了一个确凿的证据:即使在最不完美的条件下,两个人依然可以共同度过完整而幸福的一生。它是睡前读物,更是人生指南。
核心看点
  • 以图像小说形式重构二十世纪英国平民史。作者雷蒙德·布里格斯通过父母艾瑟尔与欧内斯特从1928年相识到1971年相继离世的一生,将大萧条、二战、战后紧缩等宏大历史背景浓缩于柴米油盐的日常细节中。这种“微观叙事”策略让读者在感受个体命运起伏的同时,深刻体认时代洪流对普通人生活的塑造与冲击,实现了个人记忆与社会历史的完美互文。
  • 展现了一种反浪漫主义的极致温情。书中没有戏剧性的冲突或英雄主义,只有送奶工与侍女之间“鸡同鸭讲”却相守一生的平淡日常。作者用彩铅画风捕捉梳子、梨树、看房贷款等微小瞬间,揭示了幸福并非来自惊天动地的壮举,而是源于在动荡乱世中对彼此不离不弃的坚守。这种基于真实生活质感的叙述,比虚构故事更具穿透力,直击现代人对稳定亲密关系的渴望。
  • 作为安徒生奖得主唯一一部真实家庭回忆录,本书打破了绘本与成人文学的界限。它不仅是给父母的献礼,更是一部关于衰老、死亡与和解的生命哲学书。通过记录父母晚年面对阿尔茨海默病和死亡的平静,作者完成了对原生家庭的深情回望。其独特的连环漫画分镜语言,赋予静态画面以电影般的节奏感,使阅读体验兼具视觉美感与情感厚度,成为图像小说领域的标杆之作。
读者共识
  • 读者普遍被书中极致的平凡与深情所打动,认为这是一部“催泪神器”。无论是短评还是书评,高频出现的词汇包括“温暖”、“感人至深”、“泪流满面”。大家一致认为,正是因为在战乱、贫困等极端环境下依然保持相守,才使得这份感情显得弥足珍贵。许多读者表示,读完此书后会对自己的伴侣和家庭产生更深的珍惜之情,视其为结婚礼物或自我疗愈的良方。
  • 关于艺术形式的评价呈现高度一致:画面优于文字,细节胜过情节。读者赞赏布里格斯彩铅画风的柔和质感,认为其比电影更能传递细腻情绪。特别是一些微小细节(如抖抹布的初遇、种下的梨核长成大树)被反复提及,被视为神来之笔。虽然有人指出翻译和排版存在瑕疵,但这并未掩盖作品本身的光芒,反而促使读者更加专注于图像本身的叙事力量。
  • 读者群体中存在明显的代际共鸣现象。年轻读者从中看到了理想婚姻的雏形——不靠激情维持,而靠责任与陪伴;年长读者则在其中找回了自己父辈的生活印记。尽管时代背景不同,但“小人物在大历史中的生存智慧”这一主题跨越了时空。许多人感叹,相比宏大的史诗,这种聚焦于“过日子”的真实记录,反而更接近人生的本质,具有普世的治愈力。
用户评论
带着《平如美棠》式的期待翻看本书。细节处理很用心,能汉化的都汉化了;但是有些东西不汉化似乎更好,比如报纸名称和标识牌等,看上去有点别扭(后浪是在旁边用中文小字标注)。纸张味道有点大。
曾经发过一组海德堡的照片,有位豆油在我一张照片下留言,说往前走食堂里的包子特好吃。后来我们相互关注。几年过去了,我买了一本新书叫《伦敦一家人》,看豆瓣评论的时候惊奇的发现,这位豆油居然是此书的翻译者!
哦,原来小艾与欧内斯特是姐弟恋,实实在在的幸福~
新书味儿太大了…戴着口罩翻完。2019099
只用短短的二十分钟,就阅读完了他们的一生。不管历史怎样变迁,不变的是Ethel和Ernest的感情。
看完电影再补的漫画,还是挺不错的。
看完很感动,经历过几场战火的一对夫妻就这样过完了一生
特别喜欢,热泪盈眶。不走寻常路的独生子最后把爸妈的年代画了出来
一本可爱的绘本,讲述伦敦一对平凡的夫妻经历战争,萧条,文化新潮时期的生活故事,故事朴素又生动,时间跨度从1928年到1971年相继去世。把儿童分散撤离到乡村,为了躲避敌军对城市的轰炸,女主人支持丘吉尔,男主人支持工党,妈妈常常拿着梳子对留着披头士头的儿子说梳梳吧。刚买下房子睡在地板上的经历,和我和Joey刚到上海时一模一样。
所有事情都咻地一下过去了,看完我好难过啊呜呜呜呜。画风也很喜欢,人物的表达都很传神,画的太厉害啦!故事也很喜欢,不是特别煽情但是很调动情绪。担心儿子上艺术学校真是太可爱太搞笑啦~ps:部分标志牌的中文汉化可以选一下字体吗,就直接黑体和整个浪漫的画风不太搭配,可以请人写一些手写体。
下载
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新