伦敦一家人

这不是一幅宏大的历史画卷，而是一部把时代轻轻放在背后、把日子推到台前的绘本。读者反复记住的，是梳子的纹理、信上的折痕、梨核长成树冠的那片绿荫——布里格斯用近乎吝啬的笔触，让一个送奶工与侍女的家庭，在萧条、战火与政权交替的缝隙里，把平凡过成了值得反复回味的质地。它适合那些不愿被史诗裹挟、却愿意在琐碎中看见深情的人：你会为一句话里的执念发笑，也为结局的先后离世沉默。它不提供英雄叙事，只交付一种可能——在变化莫测的世界里，有人相守、有房可栖，本身就是一种稀有的幸福。

雷蒙德•布里格斯（Raymond Briggs），英国大师级漫画家、图画书作家。1966年，他凭借《鹅妈妈故事集》获得了凯特•格林威奖章，这是英国儿童图书插画家所能获得的极高奖项。1973年他的《圣诞老爸》再次获得凯特•格林威奖章。他的代表作《雪人》已经成为图画书中的经 典之作，亦曾被国内改编为脍炙人口的动画片《雪孩子》。因其在儿童图书领域的杰出贡献，他曾获得有童书界奥斯卡之称的安徒生奖。此外，他还是第一个入选英国漫画名人堂的插画家。正如《伦敦一家人》中描述的那样，他于1934年出生在伦敦南部的一个工人家庭，父亲是皇家兵工厂的一名送奶工，母亲在结婚前是贵妇人的贴身女仆，两人于1971年相继去世。 译者简介： 张亦琦，吉林省作家协会会员，德国海德堡大学汉学专业研究生，长期从事英语、德语以及葡萄牙语文学翻译。中文翻译作品有《大地之上》《太年轻》《碟形世界》系列丛书等。