霍坦丝是一个善良勇敢的小女孩,但她却有一件烦心事儿,她讨厌自己的影子。于是,她想方设法甩掉了自己的影子。然而,在一个漆黑的夜晚,独自一人的霍坦丝被强盗围困,就在她最无助的时候,她的影子出来保护她,变换出各种形状吓跑了强盗。霍坦丝终于意识到影子是自己不可或缺的一部分,愉快地接纳了它。
娜塔莉亚·奥哈拉和劳伦·奥哈拉是一对来自英格兰北部的姐妹。白天,她们一个编辑剧本,一个设计布景。到了晚上,她们一个写故事,一个画画。小的时候,她们就非常喜欢童话故事、动物寓言,以及波兰外婆在雪夜里讲给她们的民间故事。《女孩和影子》是她们共同创作的第一本图画书。