八月迷雾

[德]罗伯特·多梅斯

出版时间

2018-04-30

ISBN

9787508686325

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍
这本书最锋利的地方,不在它写了一个吉卜赛少年如何历经苦难,而在于它逼你承认:那场杀戮并非失控的暴行,而是一套被反复“鉴定”出来的程序。恩斯特三岁被拆散、十岁被贴上“反社会精神病患者”的标签、十九岁因“无法融入集体”而从名单上消失——每一步都冷静、有序、有文件。真正让人脊背发凉的是,这一切都发生在“德国人对战争反思深刻到骨子里”的同一片土地。它不是靠煽情取胜,反而平铺直叙,用近乎冷漠的镜头感,把“谁有权决定一个人该不该活着”这个问题,一寸寸推到读者面前。它适合那些不愿被眼泪轻易说服、想看清暴政如何借“科学”“秩序”之名运作的人。代价是,读完很难再轻松看待任何一个被贴上标签的名字。
作者简介
作者简介 罗伯特•多梅斯(Robert Domes),1961年出生于德国巴伐利亚州的伊兴豪森。高中毕业后,在慕尼黑大学学习政治传媒学。有30多年的媒体人生涯,其中有17年在阿尔高报社(Allgäuer Zeitung)担任编辑一职。2002年后转为自由职业者,专注于运营多个记者项目,出版专著、期刊和各类手册,组织和管理专业研讨会等。 《八月迷雾》是作者在五年的潜心研究和写作后出版的第一部小说,上市后获得了巨大的反响,并于2015年拍摄成同名电影(电影也被译作《八月的雾》),电影上映后同样大受追捧,轰动全德,陆续获得多个重要奖项。 译者简介 黄晓艳,讲师、上海交通大学外国语学院德语系副主任、德国马格德堡大学访问学者。目前师从德国著名语言学教授阿尔明•伯克哈特(ARMIN BURKHARDT)攻读德语语言学博士学位。其主要研究方向为中德经济语言对比、语料库建设、多语学习者语言研究。曾获校优秀教学团队奖、校烛光奖,以及“凯原十佳教师”“全国德语辩论赛冠军指导老师”等称号。参与翻译《德国市场经济》。参与国家社科项目“海外华人传记研究”德语子项目。
目录
前言/Ⅲ
序章/1
第一章 闪耀目光/7
第二章 只要几天/59
第三章 鉴定/137

显示全部
用户评论
传记小说。作者“尽可能忠于事实地、生动地叙述恩斯特·洛沙的一生,让他以另一种方式被公平对待”。 疗养院、福利院的罪犯没有得到应有的惩罚,作者不想“评定司法机构的过错,也不想事后给任何人定罪”。 忠实地记录了一个无辜男孩在黑暗时期的牺牲。诸如此类赤裸裸的毫无人性的谋杀,通过一个男孩的视角展现出来。 “一些人认为他是废物,是屡教不改的小偷,是心理病患,是吉普赛人;另一些人觉得他是淘气鬼,是令人喜爱的家伙。他今天被描绘成小罗宾汉,是纳粹统治的反叛者。” “恩斯特适应不了环境,不愿做出改变,或者不能改变,他想以他原本的样子被接受、被爱。这一点仅同所有的孩子一样,也和我们每个人都一样。”
在1939-1945年间,至少有20万心理病患、残疾人被纳粹称为“无生存价值的生命”而杀害。
文笔不行,故事完全不吸引人,就是一本流水账吧,后记都比正文好。
孩子的视角总是更令人伤感。反复出现的几段描述中,有恩斯特抚摸那些他偷来的小东西,还有恩斯特想到记忆中的马车、篝火、爸妈一起唱歌。从不到4岁时被送去孤儿院,到14岁在精神病院被安乐死,他的这段生命中,拥有的属于自己的东西太少了,甚至回忆也太少了。
不愧是德国人。
谁也没有上帝的权利去决定一个人的生死 谁也不能逃脱命运的安排 能平安稳定的生活已是最大幸运 开心得过好每一天吧
战争年代下正常普通百姓的不正常悲惨遭遇。
当知道是以真实人物和事件为原型写的传记体小说时,心情就更加沉重压抑了,小男孩的牺牲是纳粹时期千千万万遭到迫害的人的缩影,更可怕的是那些刽子手和帮凶却受到的审判和惩罚竟如此地轻如鸿毛,这世间的正义之道真是沧桑啊。
求书
收藏