作者简介
广野多珂子(Takako Hirono),《彼得去花市》文字和图画作者,1947年出生在日本爱知县。在西班牙学习美术后,回国创作图画书。家居日本千叶县。
主要作品有:《爱睡懒觉的小姑娘苏则》系列,《小女巫》《阳光色的和服》《散步吧》《魔女宅急便2》插图(以上均为日本福音馆书店出版)等多种著作。
唐亚明(Tang Yaming),《彼得去花市》译者,1953年北京出生。
毕业于早稻田大学文学系,并在东京大学研究生院博士课程满期结业。1983年,应“日本儿童图画书之父”松居直邀请,进入日本知名的少儿出版社福音馆书店,成为日本出版社的第yi个正式外国编辑,并一直活跃在日本童书编辑的第yi线,至今33年。他编辑了大量优秀的图画书,并获得各种奖项。这本《彼得去花市》就是他策划编辑的,他约请歌人俵万智写出了她的第yi本原创图画书。
他曾作为亚洲代表,任“意大利博洛尼亚图画书原画博览会”评委,并任日本儿童图书评议会(JBBY)理事,还在东洋大学、早稻田大学和上智大学任教。现任日本华侨华人文学艺术联合会会长,日本华人教授会理事。他翻译了许多作品介绍给中日两国读者。