远方之镜:动荡不安的14世纪

[美] 巴巴拉·W·塔奇曼

出版时间

2016-09-01

ISBN

9787508660134

评分

★★★★★

标签

历史学

书籍介绍
14世纪的欧洲包含了两个相互冲突的图景:这是一个属于十字军、大教堂和骑士制度的荣耀时代,也是一个堕入混乱与精神痛苦的世界。巴巴拉·W·塔奇曼从这一时期选择了一位贵族——昂盖朗·德·库西作为叙事载体,借此人的人生远望中世纪的百年战争、黑死病、奢靡盛宴、雇佣兵制度、残酷税收、农民暴动和教会分裂……最终,承载着那一时代的废墟被留在这里,静观着仿如宿命的人类历史。 巴巴拉·W·塔奇曼(Barbara W.Tuchman,1912—1989),美国著名历史学家、作家,1963年和1972年凭《八月炮火》与《史迪威与美国在中国的经验,1911—1945》两度获得普利策奖。她偏爱以文学的方式书写历史,她的文字充满戏剧性和画面感,在充分发掘史料的前提下伴随着意味深长的议论和反思。其作品深受大众读者和费正清等历史学家的推崇。 奥利弗·B·波拉克曾这样写道:“作为历史学家,塔奇曼不是在为其他历史学家们而写作;在她的著作里,字里行间,千百万大众读者通过她的文字感受到了历史的精彩之处。”
目录
前言:时期,主要人物,危害
关于货币的说明
资料的参考
第一部分
第一章 “吾乃库西之主”:王朝

显示全部
用户评论
塔奇曼将14世纪比作一面远方之镜,真是再恰当不过。遥远自不必说,而镜子,就在于彼时的世界与当下全然对立。当秩序缺失,人们无力抵御动荡与浩劫,于是黑暗成为一种客观状态,而死亡成为崇拜,不过是因为那是人们唯一可以企及的终点。从书写的角度,塔奇曼的选材、组织,包括文笔都无疑是大师级的,从而使得因为时空不同而对理解这一时期所造成的隔阂,也尽可能被消解。
翻译拖后腿
不以帝王,也不以平民,而是以典型贵族阶层作为主视角这点相当重要。一直期待我们的历史文艺作品以一个四五品官员为主视角,以涵盖这个广泛的中间阶层。
优点不用再说,从史迪威之后大概看出了一些塔奇曼的局限,偏好戏剧性的剪裁方式,但很难说是对是错,流畅的叙述总是会牺牲一些严谨,《历史的技艺》里对史学家和艺术家的精彩辨析恐怕有时自己也不能完全做到,何况还要受制于史料多寡。此外,本书翻译真乃灾难。
有不少翻译谬误 但值得再读
书不错,可惜翻译奇烂
3.10上册读完;5.2下册读完.“人类的努力与失败、有序与无序、卓越与衰落的循环”,人类是无可救药的物种,这历史永远处在卷土重来的路上。Y
十四世纪的黑死病并未构成世界末日,那么末后的那一千年何时到来?
本科很早的阶段读过,已经不太记得具体内容了。Norman Cantor对本书作者Barbara Tuchman一个有点mean的评价: a distinguished historian although not an academic, published a bestselling medieval book, A Distant Mirror,就在他那本吐槽大作的第一页。
那个年代还是很有想象吸引力的
下载
收藏