![历史（上下）（新译详注本） - [古希腊]希罗多德](https://static.book345.com/covers/s/9787508641119.jpg)
书籍介绍
翻开这部书，你首先被俘获的往往不是史实，而是希罗多德那份近乎贪吃的求知欲。他会在波斯帝王的故事里忽然宕开一笔，去记录埃及人如何施行割礼、斯基泰人怎样以最快的马献祭太阳神、法老阿玛西斯如何借'弓要松弛'讲治国与张弛之道。正是这些看似闲笔的异族风俗，让《历史》超越了希波战争的叙事框架，成为一部希腊人眼中的'世界调查报告'。徐松岩教授的详注本更把这份'调查'落到实处：3100余条注释、2600余处译文订正，让读者得以看清希罗多德如何辨别传闻、如何对彼此矛盾的记载保持诚实的存疑。它不是一部冷峻的编年史，而是一部充满神谕、命运无常与'车轮循环'之叹的叙事之作——读它，更像在听一位两千多年前的旅人，兴致勃勃地讲述他所见识过的所有民族。
作者简介
希罗多德（Herodotus，约公元前484—前430/前420年）
古希腊著名历史学家、文学家、地理学家和旅行家，所著《历史》是古代第一部叙事体历史巨著。书中他将史实的记载和阐释有机地结合起来，创立了西方历史编纂史上的一种正宗体裁，在西方文化史上影响深远，后世尊他为“史学之祖”。
译者-徐松岩
1963年生，山东招远人，历史学博士，现为西南大学历史文化学院教授、古典文明研究所所长，兼任中国世界古代史研究会常务理事，主要研究方向为西方古典文明史和西方史学史；在《世界历史》、《史学理论研究》及《光明日报》等有影响的报刊上发表学术论文50余篇；主持多项国家级研究课题，译注希罗多德《历史》、修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》及色诺芬《希腊史》古希腊三大史学名著；代表作有《关于希腊奴隶制的理论和实际》、《古代海盗行为述论》、《关于特洛伊战争的若干问题》、《论雅典帝国》等。
AI导读
核心看点
- 西方史学开山之作，被誉为欧洲版《史记》。
- 详述希波战争始末，兼录古代世界风土人情。
- 徐松岩新译详注，订正两千余处，注释三千余条。
读者共识
- 译文精良注释详尽，是了解古代世界的必读经典。
- 叙事生动如史诗，兼具科学严谨与文学艺术美感。
- 虽篇幅浩繁阅读门槛高，但收获巨大，值得细读。
精彩摘录
- "其所以要发表这些研究，是为了保存人类过去的所作所为，使之不至于随时光流逝而被人淡忘，为了使希腊人和异族人的那些值得赞叹的丰功伟绩不致失去其应有的荣光，特别是为了把他们互相争斗的原因记载下来。"
- "因为先前强大的邦国，现在大都变得弱小了；而如今强大的邦国，在先前却是弱小的。我之所以要对大邦小国同样地加以论述，是因为我相信，人类的幸福从来不会长久驻留于一个地方。"
- "你询问的这些事是涉及人的命运的一个问题，我知道上苍是非常爱嫉妒的，并且是很喜欢干扰人类的命运的。一个人在其悠长的一生中，必然会看到也会体验到许许多多他自己无法抉择的东西。……然而可以说没有哪一天发生的事情是和另一天的事情完全相同的。这样看来，人间的万事真是完全无法预料的。至于国王你，克洛伊索斯，我知道你富甲天下，并且统治着诸多民族；然而就你所提的问题而言。只有在我听到你幸福的结束你的一生的时候，才能够给你答案。毫无疑问，一个人纵然家产万贯，但除非好运眷顾他，他的所有财富一直享用到生命的终点，否则他还不能说是比那些仅能维持日常生活的普通人更幸福的。因为许多最富有的人是常常会遭遇不幸的，而许多只拥"
- "如果你认为自己并非凡人，你的军队也是天兵下凡的话，那么你无疑可以对我的忠告置之不理。如果你觉得自己是一个凡人，你无非是一个凡人的统治者，那么你首先要牢记在心头的是，人间万象都是在车轮上循环转动的，这种运转是决不允许同一个人一辈子都交好运的。"
- "他们崇拜唯一的神就是太阳神，马是献给太阳的牺牲。他们这样做的理由是：只有万物中间最快的马才能配得上诸神中间最快的太阳"
- "阿玛西斯回答他们说：“要知道，有弓的人只有在需要的时候才拉开的；如果弓老是拉着，它们就会损坏，而等人们需要它的时候，它已经没有用处了。人的道理也和这个道理一样。如果他们总是从事严肃的工作，而不把一部分的时间用来消遣，他们在他们不知不觉之中便会疯狂起来或是变成傻子。这一点我知道得很清楚，因此我轮流着分配这二者的时间。”"
- "一个人在其悠长的一生中，必然会看到也会体验到许许多多他自无法抉择的东西。在我看来，一个人活到70岁就算达到生命极限了。在这70年间，如果不算闰月，共有25200天。如果每隔一年再加上一个月，就像季节那样准时轮回，那么，除70年以外，还要有35个这样的闰月，这样就得再加上1050天。这样70年的总天数就是26250天；然而可以说没有哪一天发生的事情是和另一天的事情完全相同的。这样看来，人间的万事真是完全无法预料的。至于国王你，克洛伊索斯，我知道你富甲天下，并且统治着诸多民族；然而就你所提的问题而言，只有在我听到你幸福地结東了你的一生的时候，才能够给你答案。毫无疑问，一个人纵然家产万贯，但除非好运"
- "因为先前强大的邦国，现在大都变得弱小了；而如今强大的邦国，在先前却是弱小的。我之所以要对大邦小国同样地加以论述，是因为我相信，人类的幸福从来不会长久驻留于一个地方。"
目录
用户评论
了解波斯人发达的过程，以及在希波战争中被希腊人打败的故事。
终于通读完了徐松岩老师的希罗多德历史新译本。将希罗多德称为文化史的鼻祖也不无道理，下半部分补充了之前对于希波战争中的马拉松、温泉关、萨拉米斯、普拉提亚等战役印象的细节，看到了更多的希腊和伊奥尼亚城邦的机会主义倾向，都是些墙头草啊！正如译者所说，本书更多的是从波斯人角度叙述历史，尤其是前半部分的叙述思路，将此书概述为希波战争史似乎并不妥当，况且只有下册集中叙述了战争。希罗多德的历史的遥远的异质的风俗和情节构成了本书的趣味性，历史从不缺乏趣味，关键在于如何去发现，而不是去建构元叙事。译者的注释十分详细，很多内容也很增长知识、受启发，比如：柏拉图其实是个外号。这种外号风格难道开启了某种西方热终于给历史人物起外号的开端？
呵呵。
想看很久的书，刚收到正在看，估计不敢评价。~(@^_^@)~
粗略地读了讲习班指定段落。经常分不清各个部族到底是哪一边的。。战争的场面，各民族的风俗，以及人在宇宙间的命运感。
20211016翻了翻，比大一读的译本好的没影。
这本书打击了我的读书热情，几次想弃读，强迫症实在没办法放下，咬着牙读完，人名、民族名、地名读的我一脸懵，甚至还翻了几回地图册，最终还是放弃了，实在没法当一本严肃的历史书读，最后当历史传说看了，我觉的作者一点都不客观，后两部分明显偏向希腊人，波斯人简直衰到家了，本来还期待温泉关大战会有很精彩的描写，竟然一笔带过，就大写的无语，我急需换脑子。
需要地图对着看，不然看着看着就不知道说的是哪里的事了
大一时通读一遍，当时真是领略到何为经典，何为大著。译文本身很流畅优美，但不知准确度如何。
虽说是一部历史，但读起来像是读小说，故事中间穿插了各民族地理人文习俗等方面的知识，但由于缺乏相应的知识，这些读起来很吃力，好在这些不影响故事的主线，跳过去继续往下读
下载
收藏