与神回家

译者导读：死亡，只是生命的地平线

死亡，人类的永恒命题与终极主题。维克多•雨果说：“人，都是迟早要被执行的死缓囚犯。”然而，人们大多对死亡持回避态度。这情有可原。首先，死亡意味着失去，金钱、美貌、学识、声望、地位、亲情、友情、爱情等人生财富全都“死不带去”，因此死亡令人畏惧。其次，死亡意味着未知，他人死去后总是一去不复返（返回者的经历不被看做死亡，而是濒死），因此死亡实相是不可知的。在觉得死亡不必知、不可知的情况下，许多人将视野局限于物质实相内、将目标锁定在私人利益上、将生命投入到你争我夺中——无法自拔、无从超越。

《与神回家》是一本关于生死和生命的书。作为《与神对话》系列的最后一部，它为这套畅销世界逾千万册的图书画上了圆满的句号。先说说作者尼尔•唐纳德•沃尔什的故事。成名之前，这位老兄曾做过电台播音员、报纸记者、主编等，除了结婚、离婚的次数异于常人，其他好像并无过人之处；但在45岁那年，他经历了一系列吊诡的变故：遭遇车祸，颈部重伤，汽车被偷，妻离子散，无家可归，无以为业……公园为家、捡易拉罐为生的日子持续了近一年，他才重新找到工作。而就在生活刚刚有了好转之时，他又一次陷入深渊。这一次，尼尔出离愤怒了！1992年初春的一个凌晨，在极其绝望和满怀渴望中，他向上天发出挑衅般的呼喊：“要么给我答案，要么我自我了断！”于是，他“听到”了某种“声音”，开始与之“对话”并做下笔录。《与神对话》系列由此诞生，他也从此成为美国家喻户晓的畅销书作家。

尼尔自己声称的成书方式貌似罕见，其实不足为奇，陆游不早有诗云“文章本天成，妙手偶得之”？可见真正的高手都不敢贪天之功。然而，这套书的确给人“此曲只应天上有”之感，难怪能够风行全球、经久不衰。

徘徊在生死边缘之际，尼尔开始彻悟生命的真谛；最后，他又将生死话题作为这一系列作品的终结篇，其中显然大有深意——这是在告诉我们：死亡并非生命的终结，而是新的开始。