尸语故事

班贡帕巴·鲁珠

出版时间

2016-02-29

ISBN

9787507838558

评分

★★★★★

标签

文学

目录
目录
第一章
乞丐达瓦札巴获得王子德诀桑布称号
第二章
记得前世的德尼蚌牡姑娘

显示全部
用户评论
看到背尸体那个小故事被刷出来,忽然记起还真的看过这套书。
尸精与王子德诀桑布就像兔八哥与爱发先生。欢喜冤家,你打我,我打你。
尸语故事即尸体讲的故事。说是藏族故事,但据说不少是印度故事本土化,反正读起来跟汉族故事差别很大,跟西方童话故事倒很相似,比如灰姑娘之类的情节。无所事事的普通人因机缘巧合、神灵庇佑娶了公主,太西方了。但愿翻译走点心,很多话都不顺畅,不过可能民间故事都这样,不求什么逻辑,且严重套路化。 王子每次背尸体都要抽它一顿,每次听了故事后说话都会被尸体打三个耳光,所以总共二十一个故事,尸体被打了二十一次,王子挨了六十个耳光。
藏族的一千零一夜
藏族的二十一夜。
和《一千零一夜》类似的连环套结构,只是比较简单。“给尸说话,尸要飞了!”每次看到老尸精说这句话都笑飞~
因为男孩与神奇尸体入坑。很喜欢那个反反复复唠唠叨叨的韵律
奇奇怪怪挺好玩的
1. 王子 财主和乞丐=权力 资本和劳动力。2. 男人们要用鸡犬之形引诱姑娘作妻子,可见底层的择偶以劳动输出作标杆。3. 灰姑娘的故事文化输出到了藏区,变成了没福气的姑娘,又补了后续。4. 对“国家”的定义随意,对“预言”深信不疑
下载
收藏