驯鹿角上的彩带

本书为中国使鹿鄂温克老人芭拉杰依带有个人自传性质的小说作品。小说以鄂温克少女达沙和年轻猎人帕什卡的爱情为主线，向读者展示了1900-1950年代在中国北方的森林中使鹿鄂部族的历史沿袭及狩猎生活。在小说中，鄂温克少女达沙在父母和哥哥离开营地，独自一定要着弟弟和妹妹在寒冬中的营地中放养驯鹿，年轻的猎人帕什卡穿越风雪为她送来象征着爱情的彩带。两人的爱情几经波折，终于走到一起，孕育了自己的孩子，帕什卡因病去世后，达沙独自抚养孩子长大，成长为森林新一代的猎人。

作为亲历者，作者以自己的亲身经历向读者展示了鄂温克族的宗教意识和日常生活上鲜为人知的细节，具有一定的史料价值，是研究中国使鹿鄂温克的重要素材。

芭拉杰依·柯拉塔姆，鄂温克族，1942年驯鹿崽出生的季节生于内蒙古呼伦贝尔大兴安岭原始森林深处的驯鹿营地，父亲依那剑奇·柯拉塔昆，母亲妞拉（中国使鹿鄂温克族最后一位萨满）。1964年丈夫去世后，独自抚养子女四人，其中女儿柳芭和儿子维加皆是在国际和国内具有一定影响力的鄂温 克题材画家。曾经担任过护林员、卫生员，1986年上山饲养驯鹿，直至2012年患病下山，开始搜集整理创作鄂温克族传统手工艺品，并以回忆录的形式还原整理中国使鹿鄂温克族的民族记忆。