生者的眼睛

[韩国] 金琸桓

出版时间

2022-07-31

ISBN

9787505754515

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让人读得舒服的书,甚至算不上一个完整的故事。金琸桓把世越号沉船的余震拆成八篇短篇,让生还者、罹难者家属、民间潜水员、摄影师、调查官、编辑各自带着裂痕活着。它真正的重量不在灾难本身,而在灾难之后:一个二十九岁才勉强迈出第一步的年轻人,用十年去“理解”当年没能救出的同学;一本贴满便利贴的书柜,如何替死去的孩子继续说话。读者反复提到“忍不住落泪”,但也直言“有几篇很拉胯”“在同情心与借题材发挥之间徘徊”。正是这种不体面,让它显得诚实。它不提供救赎的爽感,只提供一种笨拙的共存——记住,然后带着伤继续过下去。适合那些愿意直面沉重、又不奢求答案的人。
作者简介
金琸桓(김탁환),1968年生于韩国庆尚南道镇海市。首尔大学韩国语言文学系毕业,曾任海军士官大学韩语教授、韩国科学技术院(KAIST)文化技术研究所副教授,现为专职作家,每日笔耕不辍。 其作品不仅文字端庄优美,而且关注社会现实。他以周密的资料考证加上卓越的想象力,让许多真实人物跃然纸上,被誉为开创韩国历史小说新局面的作家。其作品《不灭的李舜臣》《黄真伊》被改编为电视剧;《烈女门秘辛》《咖啡》《朝鲜魔术师》则被改编为电影。 2014年世越号沉船事件发生后,他深受影响,不懈采访相关人物,写下长篇小说《潜入谎言之海》与短篇小说集《生者的眼睛》。这两部作品被评论家称为韩国“世越号文学”的开端。 译者简介: 胡椒筒,专职译者,带着“为什么韩剧那么红,韩国小说却没人看”的好奇心,闯进翻译的世界。
AI导读
核心看点
  • 以世越号沉船为背景,收录八篇短篇故事
  • 聚焦生还者与家属在哀痛中的前行与重生
  • 用文学记录微小声音,抵御强制遗忘
读者共识
  • 情感真挚,极易引发共鸣,令人多次落泪
  • 展现了在巨大悲痛中微小喜悦的治愈力
  • 文学性评价不一,但社会反思价值极高
精彩摘录
  • "二十九岁是一个不好意思说实现了什么的年龄。应该说,这是一个好不容易才迈出人生第一步的年龄。"
  • "起初我并没有去光化门广场和安山焚香所,我是有意避开这两个地方,因为那里有罹难学生的遗照,照片上有他们的眼睛,我没有勇气看他们的眼睛,而且那里还有他们的父母,我不知道自己该对那些罹难学生的父母说什么。虽然有二十多名学生和一般乘客逃了出来,但比生还者多出几倍的人被困在船里。那两个地方没有我救出的学生的父母,只有我没能救出的学生的父母。"
  • "“啊一!” 她突然低头看向四周,海水瞬间没过她的脚踝,她就那样一直仰望着我,直到海水淹没到腰间。我想告诉她,我必须告诉她,但我终究没能说出口。我的眼泪落下,滴在她的眼睛上,她用手背抹了一下眼睛,我也用手背擦了一下眼泪,那句说不出口的话就像锥子一样狠狠刺着我的牙龈和舌头一对不起,真的对不起!只, 她把擦拭眼泪的右手伸向我,如果我能够到她的手、把她拉上来……但不管我怎么努力、怎么伸长手,始终无法碰到她。 奇迹终究没有发生,我亲眼看见沉船里未能获救的乘客最后的一瞬间,而我唯一能做的只有低头望着她,把她的眼睛存进心里。刹那间,一股激流彻底淹没了她。是。"
  • "“学校没有要求捐书前撕下这些便利贴吗?” “为什么要撕?这可是‘车正煦的书柜呢!你不好奇正煦是怎么读这些书的吗?如果撕掉这些便利贴,那这些书和书店里的书有什么区别呢?我很喜欢正煦贴的这些便利贴,他的字也很漂亮。当看到我喜欢的文章和正煦喜欢的一样时,就像见到了老朋友,那种感觉就像跟正煦并排坐着看书一样。”"
  • "可我只有二十九岁要返回母校任教的目标,却没有在接到任教通知后到底该做些什么的计划。我有的只是渺茫的希望,希望可以用自己的人生来填补您留下的空位。收到母校的任教通知后,又多了一个联结我们缘分的巧合。您不要太惊讶喔我成了二年级一班的班导,和您当年一样也是女生班。"
  • "如果您问我为什么过了十一年才来,恐怕我也很难说清楚。老师,我只能对您说,这些年来我也在用自己的方式努力着。有些事对某些人来说也许只需要一天,对于有些人却需要一生才能实现。有人会说,这趟去您家探访叔叔、阿姨,跟他们一起哭过再回来的旅程,我一定有自己犹豫不决了十一年的理由。但这只说对了一半,聚在一起悲伤固然重要,但我想斗胆地说,我是想去“理解”二十九岁的您。"
  • "……但二○二五年的我终究不是二○一四年的您。这么说真的很对不起叔叔、阿姨,但我无法接受他们想通过我来寻找您,况且您在四月十四日下课后也说过:“每个人都是一棵树,都是在自己的位置上以各自的方式生长的树。这棵树终究无法成为那棵树;同样的,那棵树也无法变成这棵树。想要把两棵树合二为一的尝试,则为人类带来了不幸。我们不是一个人,而是两个人,两个独立的人!”您看着失望的大家,又略带希望地说,“我们坚守在各自的位置上,用自己的方式生枝、开花和结果,但在最深的地底下,也会有两棵树的根相遇、交织在一起共度一生。在老师看来,‘爱’如同地底下生长的树根。”"
  • "在反复播放着原地不要动的广播里,您或许察觉到了微小却很重要的差异,因为船倾斜到十五度时要我们原地不要动,和倾斜到四十五度、七十五度时还叫我们原地不要动是不一样的。表面上看,“原地不要动”这五个字是一样的,但随着状况改变,它的意义也就不同了。根据船倾斜的角度不同,从客舱窗户看到的海水波涛和颜色也在改变。倾斜十五度的客舱,虽然可以走出去,但大家没有动;倾斜到四十五度时,要很艰难才能走出去;倾斜七十五度时,就算拼命努力也很难逃出去了。 很多事情正是因为微不足道所以才被忽略掉,我也是这样。当了老师后,尽管自己很努力想去关心每个同学,但稍不留意便会错过微小的细节。"
目录
1 眼睛
25 不回来就是最棒的旅行?
51 할
93 济州岛来信
119 赢了的人们

显示全部
用户评论
相比《潜入谎言之海》,这本的虚构程度看起来更大一点,八个独立的故事之间的联系更薄弱,“世越号”成为了一种背景,来讲述围绕着逝去的生命的八段故事,这本书属于那种如果是用来做文学类阅读理解题会是很难作答的文章合集了。
“要承受巨大的悲痛,不一定需要同等的喜悦。一个小小的喜悦,也能熬过巨大的悲痛。”《潜入谎言之海》姊妹篇,八个因沉船事件而发生重大人生转折的人们在哀痛中前行的故事,倾听微小的声音,记录守望的姿态,用小说抵御“强制遗忘”。
首先:一定要先看《潜入谎言之海》再看这本。这本小说集是写给生还者的,我记得《潜》中写到了生还者面临的精神创伤,一方面看着同学沉没在面前却无能为力,另一方面回到学校面临空荡荡的教室,活下来的惊险喜悦无法cover失去的创伤。作者再次借生还者的立场质问了事发当场让大家不要动的指令,以及大家会服从的心态——相信险境下的所谓专业和权威。作者很会写主要是八个小说的构思,写了很多种职业,后记中写到很多是作者访谈的对象,切入的角度看似无关生还者,却兜兜转转得能联系上。我喜欢小说笔触的细腻和柔软,很多观查、感受和描写不像是一个男性作家的手笔,非常厉害。但总体读感比之《潜入》还是差一点的。
22.10.17 16P“世越号”沉船事件的后续追踪。生者没有劫后余生的喜悦,背负着死者的不甘,他们要继续活下去,虽然活着也无法遗忘。“这个国家不安全,自己的命只能自己救。”喜欢『不回来就是最棒的旅行』,从故事情节,到情绪铺垫,都很饱满。结尾处看作者的话,才知道罗梗水的原型人物已经去世了,好难受。
世越号生还者的小说集。
幸存者、调查者、救援者、亲信……多个角度诉说世越号带来的伤痛,以及如何走出阴霾,但感觉少了点儿什么,没有直抵人心的东西,始终轻飘飘的
如果说上一本《潜入谎言之海》让人痛心、绝望,那这本《生者的眼睛》是给人希望。不同职业身份年龄的生还者讲述各自的故事,他们聚在一起互相温暖、鼓励,人生得以继续前行。“春天的阳光照在看书的孩子手背上,一定是暖暖的。”谢谢作者这份“聚焦美好”留下来的故事。
看完有点小失望,没有《潜入谎言之海》写得好。
除了“不回来就是最棒的旅行?”这篇对于我来说故事情节太重外,其他的都很喜欢。情感比第一本更加丰富,特别是对于书中描述的许多相依为命的家庭在失去孩子后的痛苦,感触颇深!
《潜入谎言之海》的基调更多是绝望与痛苦,且整本书都围绕民间潜水员从打捞遇难者开始的漫长创伤历程,读起来格外压抑和难受,而《生者的眼睛》多了希望和对未来的期许,视角也扩大到生还学生、遇难者家属、调查员、摄影师等更多的人中,世越号事件也许过去了,逐渐被世人淡忘,但逝去的人永远活在爱他们的人心中。最后一个短篇里,感觉作者借卓作者之口也透露出了自己的一丝辛酸:在走访那么多人感受到那么多令人悲痛欲绝的感情后如何下笔?不管是讲述伤痛的人还是书写伤痛的人,都令人钦佩。
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新