请以你的名字呼唤我

安德烈·艾席蒙

出版时间

2012-07-31

ISBN

9787505730113

评分

★★★★★
书籍介绍

《请以你的名字呼唤我》内容简介:这个世界再无秘密,爱上你,就是我唯一的秘密,而我只愿与你分享。怎么样的渴望,能如此灼烧灵魂;怎么样的思念,能刺痛每一根神经末稍,想要靠近,不敢靠近;想要推开,不舍推开;当猛烈的火焰包裹住两人,这世上,只剩彼此搏搏狂跳的心。我喃喃向你说:请,以你的名字呼唤我。

意大利里维埃拉这年的夏天,比过往十五年还要炫目。突如其来又猛烈的爱,彷佛林中奔出的兽,攫住少年与那人的身与心。关系的暧昧、情欲的流动、对彼此的着迷、犹疑、试探,在焦躁不安的夏日里形成一股令人恐惧却又执着不放的暗流。从两人灵魂深处萌发出来的,是一段仅仅为时六周的爱情故事,以及为一生留下印记的经验,因为他们在里维埃拉与罗马闷热夜晚里发现的,是此生恐怕再也无法寻得的东西:完全的亲密关系。

这是本美丽与智慧兼具的书,分毫不差地以既轻盈又凝缩的谨慎,写作其戏剧场面每一刻的精确真实。《请以你的名字呼唤我》将巧妙地立足于书架上介于詹姆斯•鲍德温《乔凡尼的房间》(Giovanni’s Room)与爱德蒙•怀特《男孩故事》(A Boy’s Own Story)之间的位置。这也是一本绝佳的小说,描述地中海夏日感官的光芒,与充满欲望的日日夜夜。

海报:

安德烈.艾席蒙 André Aciman

著有回忆录《出埃及》(Out of Egypt)、《伪报告:关于流放与记忆的论文集》(False Papers: Essays on Exile and Memory)、《进入:法国符码》(Entrez: Signs of France),编有《普鲁斯特计划》(The Proust Project)。他在纽约市立大学研究中心(Graduate Center of the City University of New York)教授比较文学,与家人同住在曼哈顿。

安德烈.艾席蒙针对人的激情,写出坦白、不滥情、令人心碎的悲歌,精明捕捉到伴随吸引力而生的心机,这一点少有人能出其右。《请以你的名字呼唤我》明察秋毫、字字见骨、令人难忘。

AI导读
核心看点
  • 本书以极其细腻且近乎残酷的笔触,描绘了17岁少年埃利奥在意大利里维埃拉度过的一个夏日。故事核心并非单纯的浪漫爱情,而是关于欲望的觉醒、身份的探索以及面对失去时的心理重建。作者安德烈·艾席蒙通过第一人称视角,将少年内心那些羞耻、渴望、嫉妒与自我怀疑的微妙波动刻画得入木三分,展现了情感流动中令人窒息的真实感。
  • 书中对于感官体验的描写达到了文学的高水准,读者仿佛能闻到地中海海风的咸湿、柠檬汁的酸涩以及夏日午后的燥热。这种环境描写与人物内心的焦灼形成共振,营造出一种既慵懒又充满张力的氛围。从冰块在杯中融化的咔哒声,到壁炉前无声的痛哭,每一个细节都成为情感爆发的载体,让这段短暂的关系具有了超越时间的重量。
  • 除了主角间的情感纠葛,书中父亲那段关于“找回失去自我”的独白是全书的灵魂所在。它超越了同性爱情的范畴,探讨了人类在面对痛苦、失去和成长时的普遍困境。父亲教导儿子不要压抑痛苦,因为痛苦是生命深度的一部分。这一段落将小说从青春恋曲提升到了哲学与生命教育的层面,赋予了故事更深层的普世意义。
适合谁读
  • 适合对人性心理有深度探索兴趣的读者。本书并非典型的快节奏言情小说,而是充满了大量的内心独白和心理分析。如果你能忍受并欣赏那种如同剥洋葱般层层剖析自我、甚至带有自虐性质的细腻心理描写,你将能体会到文字带来的极致情感冲击。它适合那些愿意在文字中沉潜,去体会爱欲中脆弱与勇敢并存的复杂性的读者。
  • 适合对LGBTQ+文学或成长题材感兴趣的读者。虽然故事背景设定在80年代,但其探讨的身份认同、性向探索以及代际沟通问题具有永恒性。读者无需具备特定的性向背景,只要对“爱”与“失去”有共鸣,就能被故事打动。特别是那些曾经历过初恋、暗恋或无疾而终的情感关系的年轻人,很容易在埃利奥的犹豫与挣扎中找到自己的影子。
  • 适合喜欢普鲁斯特式意识流风格或注重文学质感的读者。安德烈·艾席蒙的文笔优雅、凝练且充满诗意,书中穿插的古典文学引用和音乐元素增加了文本的厚度。如果你厌倦了套路化的情节,渴望阅读一部在语言艺术、氛围营造和情感深度上都堪称典范的文学作品,这本书将提供一次高质量的阅读体验,尽管它可能伴随着淡淡的忧伤。
读前提醒
  • 请做好面对大量心理描写的准备。小说前半部分节奏较慢,充满了主角对奥利弗一举一动的过度解读和内心戏。部分读者可能会觉得冗长或“矫情”,但这正是作者刻意营造的沉浸感。建议不要急于求成,试着放慢阅读速度,跟随主角的视角去感受那种“想要靠近又不敢靠近”的焦灼,这是进入故事世界的关键钥匙。
  • 注意区分小说与电影改编的差异。虽然电影《请以你的名字呼唤我》广为人知,但原著小说包含了更多后续情节,特别是父亲与儿子的对话以及多年后主角在壁炉前的反思。这些内容在电影中有所删减或改编。阅读原著能让你看到更完整的情感闭环,理解主角如何从一段关系中汲取力量,完成自我和解,这是电影未能完全呈现的深度。
  • 关注书中关于“痛苦”与“自我”的哲学探讨。不要仅仅将本书视为一部同性爱情小说,更要关注其中关于如何面对失去、如何接纳不完美的自我的讨论。父亲的那段话是全书的点睛之笔,建议在阅读时特别留意。同时,注意书中对于“孤独”的描写,主角学会与孤独共存的过程,也是成长的重要部分,这为故事增添了超越爱情的生命厚度。
读者共识
  • 读者普遍认为本书的文字极具美感,氛围营造堪称一绝。许多评论提到,阅读过程仿佛置身于那个炎热、慵懒且充满欲望的意大利夏日,感官体验极其丰富。尽管部分读者对前期缓慢的节奏和过于细腻的心理描写感到不适,但一旦进入状态,就会被那种细腻到极点的情感流动所震撼。书中对于夏日气息、身体接触和眼神交流的描写,被认为具有强烈的画面感和感染力。
  • 关于翻译质量存在较大争议。不少读者指出中文版存在错别字、语序不通或翻译腔过重的问题,这在一定程度上影响了阅读体验,甚至导致部分读者弃书。然而,也有读者认为尽管翻译有瑕疵,但依然能感受到原著的文学魅力。建议读者在阅读时保持耐心,透过文字表象去捕捉情感内核,或者参考不同版本的译本以获得更好的体验。
  • 父亲的那段独白被广泛认为是全书最动人、最具智慧的部分。读者普遍认为,这段对话超越了爱情本身,触及了人类情感的共通痛点。许多读者表示,正是这段话让他们泪流满面,并重新思考了面对痛苦和失去的态度。此外,书中对于“单恋”与“双向奔赴”的模糊界限的探讨,也引发了读者对于爱情本质的深刻反思,许多人认为这不仅仅是一个爱情故事,更是一部关于成长的寓言。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“You had a beautiful friendship. Maybe more than a friendship. And I envy you. In my place, most parents would hope the whole thing goes away, or pray that their sons land on their feet soon enough. But I am not such a parent. In your place, if there is pain, nurse it, and if there is a flame,don’t "
  • "我曾经担心该怎么宽衣解带;如果他不帮忙,我该如何像电影中的女人一样,脱掉我的衬衫,卸除我的裤子,赤裸裸垂着双臂呆站着,向他示意:这就是我,我就是这副德行,来吧,占有我,我是你的。"
  • "我们随时就要道别。突然间,我生命的一部分就要被带走,再也不会归还。"
  • "不像小孩子经常去抠伤疤,盼望着疤痕早些消失。 他看透每一个人,但他之所以能够看透,正是因为他第一眼去寻找的就是他在自己身上见到而不愿意被别人窥见的部分。"
  • "冰块在柠檬汁里融化,响起咔哒声;"
  • "我记得在哪儿听过一个法则:当A完全迷恋B的时候,B必定无可避免地也爱上了A。Amor ch'a nullo' amato amar perdona. ‘爱,让每一个被爱的人无可豁免地也要去爱’——这是弗兰西斯卡在《地狱篇》里说的话。 耐心等待并充满希望。我抱着希望,永远等待——或许这才正是我一直想要的。 早上我坐在圆桌那儿改编乐曲的时候,我原本所满足于的不是他的友谊,不是任何东西。只是想抬起头确认他在那儿,和他的防晒霜、草帽、红色泳裤、柠檬茶一起,在那儿。为了一抬头,就看见你在那儿,奥利弗。因为我抬起头来却看不见你的那一天,很快、很快就要到来。"
  • "Zwischen Immer und Nie. Zwischen Immer und Nie. 在永恒与虚无之间。策兰说的。"
  • "“你喜欢一个人待着吗?”他问。 “不喜欢。没有人喜欢孤独。但是我已经学会如何与孤独共存。”"
作者简介
安德烈.艾席蒙 André Aciman 著有回忆录《出埃及》(Out of Egypt)、《伪报告:关于流放与记忆的论文集》(False Papers: Essays on Exile and Memory)、《进入:法国符码》(Entrez: Signs of France),编有《普鲁斯特计划》(The Proust Project)。他在纽约市立大学研究中心(Graduate Center of the City University of New York)教授比较文学,与家人同住在曼哈顿。 安德烈.艾席蒙针对人的激情,写出坦白、不滥情、令人心碎的悲歌,精明捕捉到伴随吸引力而生的心机,这一点少有人能出其右。《请以你的名字呼唤我》明察秋毫、字字见骨、令人难忘。
目录
第一部 回头不试,更待何时
第二部 莫奈的悬崖
第三部 圣克雷芒症候群
第四部 流连忘返处
用户评论
我发现好的同性作品大多胜在异常细腻的心理描写,正好弥补了传统爱情小说流于庸俗和匮乏的精神互动,因为其中有禁忌和教条的相互拉扯,有极其隐秘的不可言说。这本书里能闻到海岸咸腥的湿气和浪潮,在夏天,在两个身体之间缓缓蒸发。
这是理想中的爱情。两条铁路,终于有了交集,确确实实的并行,继而分开,继续铿锵各自的旅途。十天炫目的爱情,全部是轰轰烈烈,意乱情迷,没有柴米油盐的纷纷扰扰,没有因未来而妥协退让。分开会痛,但是那个人,会在心底爱上一辈子,轻轻地,一辈子。。
他问他:“最好的时光是什么?”他闭眼回想:“那晚我刚吐过,在回酒吧的路上你吻了我。人来人往,但是我不在乎。你也是。那个吻仍然在那里,谢天谢地。那个吻和你的衬衫,是我从你那里得到的一切。”
两个双性恋男人的夏日迷情。第一部分满篇的心理描写看得昏昏欲睡差点弃书,第四部分太现实还跟着掉了几滴泪。中间最好,直接,性感,温情,大胆。异性恋都不是真爱←_←
如果蓝宇一直活着,他会为捍东写一本书的话,就应该是这样的一本《请以你的名字呼唤我》。爱会让活泼的人更聒噪,也会让沉默的人更寡言。如果不幸你恰恰是后者,那么,还有什么比用自己的名字呼唤对方,更美好的爱情寄语呢。
Call me by your name.读的是这版,个人觉得不错。
没有矫揉造作,全部都是深情实感。大家往后活那么久,全是那个夏天的影子罢了。“人的一生只有一个真正的夏天,其他都是在和它比较”
一场悸动,一生铭记。
或许不必心痛他的一分为二 就此别过 或许不必遗憾他们戛然而止 平行交汇 轨迹割裂 或许不必慨叹太殇过痛 不能承受 这便是命运 也是幸运 短暂交汇 太过耀眼 以至于难以忘怀 不愿翻过 好想看奥利弗的心路历程 他会多么顾虑再三 害怕伤害 害怕分别的痛 害怕越界 害怕贪得无厌 我们都曾是埃利奥 经历后变成了奥利弗 埃利奥是多么自作聪明 不够坦率 如果没有那么多恰到好处 我们怎么去喜欢上对方? 如果没有初来乍到的新鲜感 我们怎么能一次又一次陷入爱河? 一切是机缘巧合更是脆弱不堪 是欲火中烧 是恩宠 是再也碰不到这么好的人 是不复这样深刻的感情 知道不得不分别是哀痛的 怎么才能多拥有你一段时间呢爱人? 或许应该更勇敢靠近一点 不曾奋不顾身注定会被牵着走 而这也是我们遗憾的地方 没有你一切是多么逊色
喜欢第四部分,好大胆的双性恋人
收藏