书籍介绍
《〈民法通则〉AAA译本评析》是我国法律英语界前辈陈忠诚老先生对《中华人民共和国民法通则》三种权威译本的经典评析其译评精妙犀利其比较得当，准确既能帮助读者理解和掌握《民法通则》译本又能提示读者在进行法律翻译工作时注重用词准确译文严谨。《〈民法通则〉AAA译本评析》还收录了陈老先生最近几年在法律翻译实践中收集的一些法律英语词典中没有收录的词条并将常用拉丁语法律谚语的汉译作为附录。
用户评论
一条条我都亲自翻了！
不错，重要的是对原文的分析。10年法律英语翻译成果百元出售，具体见新浪微博：刘素林法律翻译 Q 875103264
做翻译的时候可以参考参考
希望可以有更多对这本书的评析吧
抄笔记
比较准确
法律出版社的其他书籍查看全部
收藏