阅读计划:彼得·潘

[英] 詹姆斯·马修·巴利

出版时间

2016-08-31

ISBN

9787501593125

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一个单纯的《彼得·潘》故事,而是一座为英语初学者搭建的桥梁。它保留了乌有岛、虎克船长、会飞的男孩这些经典元素,却在情节上做了大刀阔斧的删改——有读者直言开篇“云里雾里”,删减“太凌乱了”。但正是这种取舍,换来了对初学者友好的词汇量:生词被刻意控制,让英语入门者也能啃下一本完整的英文原著。读者最看重的,不是它讲得多完整,而是“完整读完”这件事本身带来的成就感——第一次 uninterrupted 读完一本英文书,打破了对原著的恐惧。它适合那些想尝试读英文小说、又担心篇幅和生词劝退的人;若嫌文字单薄,不妨像一位读者那样,配上Jim Dale的有声书,边听边读,反而补出了故事的呼吸。
作者简介
J.M.巴里(James Matthew Barrie, 1860-1937),英国戏剧家、小说家。1882年获爱丁堡大学文学硕士学位,1885年迁居伦敦,从事新闻主笔工作,并开始创作小说。 巴里早年爱好戏剧。1897年,他把他的长篇小说《小牧师》改编成剧本上演,并获得成功。1928年巴里当选为英国作家协会主席,1930年受聘为爱丁堡大学名誉校长。 《彼得·潘》是巴里最著名的一部童话剧,1911年,作者将其改编为小说。
目录
人物列表
Chapter 1 Peter Breaks Through
Chapter 2 The Shadow and Tinker Bell
Chapter 3 Come Away, Come Away
Chapter 4 The Flight

显示全部
用户评论
Long time no see and... au revoir
好梦幻的一部作品,想象的世界永远广袤无比,永远精彩纷呈。
520搞活动买了一套活动英文书籍,其实是冲着里面的《饥饿游戏》买的,这本Peter pan算是附送品。从小就知道小飞侠,hook船长,也看过卫视中文台的日本版《小飞侠》动画片。但是剧情已经记不住了,因此我到现在都不知道小飞侠到底讲了什么样一个故事。正好有此英文书,也算是对这个故事一个了解。读完此书,其实小飞侠已经可以当作成人童话来看待了。希望我们每个人的心中都有一个长不大的Peter pan。
词汇上对我这种英语入门弟子(咳)还蛮友好的,但相应的情节上删改又比较大… 啥时候可以用英语自由自在阅读呢 答:做梦时
尚可!对冒险故事兴趣一般
当你长大,就会忘记飞翔的方式。 这是自己正正经经连续完全读完的第一本英文书。不像之前读芒果街和 老人与海 罗密欧与朱丽叶什么都断断续续,没完整读完。希望自己能打破恐惧,多多读原著吧
以前读过原版,这本书一直在书桌上扔着落灰一层。带回老家,终于开始读了,我???我!!!!开篇云里雾里,如果不是知道故事情节真搞不明白到底要讲什么,删减的太凌乱了。不大推荐,搭配jim dale大叔的有声书准备下周回家前结束。目前边听有声书边补原版,感觉原版太拗口,很多词汇根本用不着,而且真的有点无聊,情节太弱。这一周结束这本书,以后都不想再看。
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新