过于喧嚣的孤独 底层的珍珠

电影版不够有感，但小说却是绝佳的。

还好...

文体极有特色

过于矫情的卖乖

作品翻译都是一流的，力荐。

“我读书的时候，实际上不是读而是把美丽的词句含在嘴里，嘬糖果似地嘬着，品烈酒似地一小口一小口地呷着，直到那词句像酒精一样溶解在我的身体里，不仅渗透我的大脑和心灵，而且在我的血管里奔腾，冲击到我每根血管的末梢。”《过于喧嚣的孤独》非常精彩！但是…底层的珍珠里的故事我甚至读不进去…感觉很无聊………

万物有思想，便陷入孤独。思想幽微难明，表达言不尽意。无数人呼喊，更多人沉寂。

我第一次知道赫拉巴尔还是因为看了电影《失翼灵雀》，当时听说电影所改编的原著被收在《底层的珍珠》这本集子里就特别想找来看，后来终于淘到这本绝版书却发现找不到《失翼灵雀》的那篇小说了...不过《底层的珍珠》这个集子巴比代尔味特浓，跟《过于喧嚣的狐独》一样有自传性质——写得最好的几篇小说，主人公都是赫拉巴尔从事过的职业（推销员、炼钢工、打包工、舞台布景工）。

犹豫了一下还是给打了三星，毕竟赫拉巴尔是有阅读积累的，但是对于“语流”这种文体形式真的很看不上，它比妇女的呓语也就精炼了那么千分之一。虽然赫拉巴尔（缺乏系统学习地）纵览了部分群书，《过于喧嚣的孤独》也还算是有结构，有内层含义，但是《底层的珍珠》完全暴露了他——看书杂·情节铺陈极其简单·语言琐碎·根本远离文学实质·工人阶层故事会的捷克籍赵树理本质。简单点说就是：知道怎么说废话但是不知道怎样写作。

过于喧嚣的孤独很好，底层的珍珠就不怎么样