约翰逊传

包斯威尔

出版时间

2004-01-01

ISBN

9787500441113

评分

★★★★★
书籍介绍

对爱好智慧的现代人来说,本书正是一座睿智的定库。在这部千古绝唱的传记中,读者除了看到因缅怀往事而产生的逼人才华、光彩夺目的文字外,还可看到包氏本人的悲剧精神,及由此而生所洋溢的两位不平凡人物的温馨友情。近代传记大师莫洛亚曾赞叹包氏是现代传记文学之父。此书业已成了世界最伟大不朽之传记文学的经典之作。读者可以每十看一次,而且愈看愈有味,同时领会杰出传记家所赋邓人的历史生命以永恒的不朽性。

约翰逊博士是十八世纪英国文坛的祭酒,他曾费时七年独立完成睥睨英国文坛的《英文字典》,而他如大熊星座般君临众星的魅力,则在他那充满人生智慧的谈论对话、罕见的巧妙言谈、那意想不到的比喻、卓越的修辞、洋溢的机智中体现,这使得史蒂文森每天都要像读《圣经》那样读上一些,英国语言学家乔艾特更是为之着迷,前后手不释卷地读了五十遍。作者包斯威尔从二十三岁起便与约翰逊成了忘年的莫逆之交,他立志把这位文坛巨擘一点一滴挖掘出来。对爱好智慧的现代人来说,本书正是一座睿智的宝库。在这部千古绝唱的传记中,读者除了看到因缅怀往事而产生的逼人才华、光彩夺目的文字外,还可看到包氏本人的悲剧精神,及由此而生所洋溢的两位不平凡人物的温馨友情。近代传记大师莫洛亚曾赞叹包氏是现代传记文学之父。此书业已成了世界最伟大不朽之传记文学的经典之作。读者可以每十年看一次,而且愈看愈有味,同时领会杰出传...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 本书被公认为传记文学的里程碑之作,作者包斯威尔被誉为现代传记之父。书中以极其详实、琐碎甚至流水账般的笔触,全方位记录了约翰逊博士的言行举止、生活细节及思想观点,展现了传记写作中追求真实与客观的极致典范,具有极高的文学史地位。
  • 约翰逊博士是18世纪英国文坛巨擘,其思想深刻且充满矛盾。书中大量收录了他关于人性、道德、宗教、自由意志等哲学问题的犀利见解与机智辩驳。他既宣扬节制与理性,又表现出对世俗快乐的否定,其复杂的人格魅力与智慧火花贯穿全书,展现了那个时代的思想能量。
  • 书中生动刻画了约翰逊博士暴躁、虚荣、好争辩却又深情、正直、博学的多面形象。他与作者包斯威尔之间亦师亦友、相互依存的关系令人动容。尽管部分读者认为其内容繁琐、缺乏崇高感,但这种不加修饰的真实记录,恰恰构成了其不可替代的历史价值与阅读趣味。
适合谁读
  • 对英国文学史、18世纪欧洲思想文化及传记文学发展感兴趣的读者。本书是了解约翰逊博士这一历史人物及其时代背景的重要窗口,适合希望深入探究西方文学经典、研究传记写作技法或关注中西文化差异的学术型或深度阅读爱好者。
  • 喜欢收集智慧语录、哲理金句及机智对话的读者。约翰逊博士以其敏锐的洞察力和幽默讽刺的语言著称,书中包含大量关于人性弱点、社会现象的深刻评论。虽然部分观点带有时代局限性,但其语言的艺术性和思维的敏捷性仍能提供独特的阅读快感与思考启发。
  • 能够接受冗长、琐碎叙事风格,并具备一定历史耐心的读者。本书篇幅巨大,内容涉及大量日常琐事、无关紧要的对话及过时的社会习俗。读者需摒弃对‘伟大感’或‘紧凑情节’的期待,转而欣赏这种如显微镜般记录生活的独特视角,否则极易因枯燥而弃书。
读前提醒
  • 请做好阅读‘流水账’的心理准备。本书并非传统意义上的英雄史诗,而是对普通人(尽管是名人)日常生活的无死角记录。许多章节内容重复、琐碎且缺乏重点,建议读者调整阅读预期,不要试图寻找连贯的叙事主线,而是将其视为一部历史档案或语录集来翻阅。
  • 注意甄别时代局限性与翻译质量。约翰逊的许多观点反映了18世纪的保守主义价值观,如推崇棍棒教育、对女性刻板印象等,与现代观念存在巨大冲突。此外,不同译本质量参差不齐,部分译本存在错漏或语意不通,建议对比阅读或选择权威出版社的全译本,以避免误解原意。
  • 建议跳读或选择性阅读。鉴于全书篇幅过长且内容密度不均,读者可重点关注书中关于哲学辩论、文学评论及人物性格冲突的精彩片段。对于大量无关紧要的行程记录、琐碎对话可快速略过。同时,可结合其他关于约翰逊的简史或评论文章,以辅助理解书中复杂的历史背景与人物关系。
读者共识
  • 读者普遍承认本书在传记文学史上的崇高地位,认为其真实、客观的记录方式具有开创性意义。然而,大量普通读者反馈阅读体验极差,认为内容冗长、无聊、琐碎,缺乏文学美感与思想深度。许多人表示无法读完,或认为其‘名不副实’,警告潜在读者需有极强耐心方可尝试。
  • 尽管对整体阅读体验评价两极分化,但读者对约翰逊博士本人的智慧与才华表示认可。书中散落的机智语录、对人性深刻的剖析以及作者与传主之间真挚的情感互动,仍被部分读者视为亮点。然而,这种‘伟大感’被大量无意义的日常记录所稀释,导致读者难以产生共鸣或敬意。
  • 读者强烈建议谨慎选择版本与翻译。部分译本存在严重的质量问题,如错字、标点错误、语意不通甚至删减关键内容,严重影响阅读体验。同时,读者指出书中部分观点(如体罚教育、性别歧视)与现代价值观严重冲突,阅读时需保持批判性思维,不可盲目认同。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "约翰逊曾说:“我坐下来一口气写完480页,然后一夜失眠。”"
  • "然而实情却是,他做一名基础学科教师,给智力低下的人合理分级指导他们学习还不太胜任。他自己的学养都是心血来潮时断时续刨来的,都是贸然闯进知识领域掠取的;所以不能指望他的急躁变缓,他的鲁莽会收敛,使他适合给初学者当一名心平气和的向导。相互沟通循循善诱的艺术,无论是哪一类都应受到重视;我一直认为那些献身于这项工作的人,勤勤恳恳、尽职尽责获得成功的,都值得社会高度敬重,约翰生本人也常持这种观点。然而我的看法是最大的才能不仅用不着干这种工作,而且使一个人变得不太适合干它。 汤姆逊说得极美: 令人快乐的工作!培育稚嫩的思想, 并教会年轻人的观念怎样迅速成长! 尽管我们承认他言之有理,但我们必须考虑这种快乐"
  • "有一次,曾谈起丧失亲友带来的悲痛, 我说这种悲痛普遍看来淡化得很快, 想起来也很奇怪。 泰勒医生提到了一位街坊里的绅士, 说他是自己知道的唯一努力保持痛苦的典型。 他告诉泰勒说, 他妻子的死深深地震动了他, 他决心让他以虔诚心愿迷恋的悲痛永不消失; 但结果,他自己却发现无法长期保持痛苦。 约翰逊说: “一切悲痛都是因为客观上不可避免的事情而产生时, 都会很快淡化的, 确实,有些人身上会更快些, 有些人身上,会较慢些, 但绝不会维持长久, 除了患上精神病的人而外...... 如果我们的悲痛竟是我们自己的失误造成的, 如果悲痛中又包含着良心的悔恨, 那么,这种悲痛也可能持久。 鲍斯威尔:《约翰逊传"
  • "约翰逊博士今天晚上回避关于 命运和自由意志这一复杂问题的任何讨论。 “先生,(他说)我们知道我们的意志是自由的, 但是它毕竟有个限度。” 鲍斯威尔:《约翰逊传》"
  • "马约博士对约翰逊博士说: ”请问,先生,您读过《新英格兰的埃德沃兹之皈guī 依》吗?“ 约翰生说:”没有,先生“。 鲍斯威尔说, 这本书使我感到的困惑就像人类意志的自由一样, 书中以惊人敏锐的新颖手法表明, *我们是一系列我们无法抵抗的动机驱动着的,* 我唯一的解脱办法就是忘掉它”。 马约说: ”可是他在道德和生理必然性之间做了适当的区分呀“。 鲍斯威尔说: ”呵呀,先生,它们其实是一码事, 当你被皮革裹着的时候, 就像铁链子捆住一样紧。 我指出,关于人类行为的道德必要性的论点 一向由于认为普遍预知是天主的标志之一而收到加强“。 约翰逊说: ”你对于你享有自由的确信 超过你的所作所为之被预知"
  • "我提到了休谟的观点, 即快乐的人都是同等的快乐; 学校舞会上身着新装的姑娘, 走在得胜大军前面的统帅, 以及在公众面前刚刚做了一场扣人心弦的演说的演说家, 心情大概都差不多。 约翰逊说:“你说快乐的人都是同等的快乐,并不确实。 一个农民与一个哲学家可以同等的满意, 但却不会同等的快乐。 幸福存在于愉快意识的多样性中; 农民并不具备拥有与哲学家同等幸福的能力。 鲍斯威尔:《约翰逊传》(1766年2月)"
  • "他断言:现状对于任何人都不会是一种幸福状态; 而我们意识到的生活的每一个部分, 只存在于未来一段时间的某一点上, 人们期望的欢乐就在此中, 而有的幸福乃是由希望产生的。 我一再问他,他是否真的认为, 虽然幸福在人的一生中非常难得, 但一个人有时也会感到眼前非常幸福。 他答道:”绝对没有,除非是他喝醉了。“ 鲍斯威尔:《约翰逊传》(1775年4月10日)"
  • "他的拉丁文启蒙老师是利奇菲尔德学校的助理教师霍金斯先生,“一个精于(他说)他的小道的人’。他跟此人学了两年,然后升级由校长亨特先生管教,按照他的说法,此人“非常严厉,而且严厉到执迷不悟的程度;他对不知道利和不用心不加区别;不管孩子不知道还是懒得知道,他都是不分青红皂白乱揍一气。他常常向一个孩子提问题;回答不出来就打,根本不考虑他是不是有机会知道怎样回答。譬如,他会把一个孩子叫起来问烛台的拉丁文是什么,孩子想不到会问他这样的问题。先生啊,如果一个孩子每个问题都能照答不误,那就用不着老师来教他了”。"
作者简介
约翰逊博士是十八世纪英国文坛的祭酒,他曾费时七年独立完成睥睨英国文坛的《英文字典》,而他如大熊星座般君临众星的魅力,则在他那充满人生智慧的谈论对话、罕见的巧妙言谈、那意想不到的比喻、卓越的修辞、洋溢的机智中体现,这使得史蒂文森每天都要像读《圣经》那样读上一些,英国语言学家乔艾特更是为之着迷,前后手不释卷地读了五十遍。作者包斯威尔从二十三岁起便与约翰逊成了忘年的莫逆之交,他立志把这位文坛巨擘一点一滴挖掘出来。对爱好智慧的现代人来说,本书正是一座睿智的宝库。在这部千古绝唱的传记中,读者除了看到因缅怀往事而产生的逼人才华、光彩夺目的文字外,还可看到包氏本人的悲剧精神,及由此而生所洋溢的两位不平凡人物的温馨友情。近代传记大师莫洛亚曾赞叹包氏是现代传记文学之父。此书业已成了世界最伟大不朽之传记文学的经典之作。读者可以每十年看一次,而且愈看愈有味,同时领会杰出传记家所赋予人的历史生命以永恒的不朽性。
目录
出版前言
译者序
关于《约翰逊传》
前言
书中主要人物

显示全部
用户评论
约翰逊在中国并不是众人皆知的,所以这个传记并不是很卖座。但它记录得很详实,来自于一个队约翰逊狂热的粉丝为他记录得点点滴滴。
封皮上的文字最信不得——“世界最伟大不朽之传记文学的经典之作”,qie……看了下也就是粉丝给偶像记了无数篇流水帐而已嘛,这种文体我最擅长了~
2016.6.10(整理记录自己看过的书)
150208.很早以前读过,号称有史以来最好的人物传记。
包斯威尔在英语中已经成为“传记作家”的代名词了,台湾翻译家罗珈珞的译本的确不坏,里头充满着一个顽固保守主义者的精准和戏谑。
I.虔诚的信仰、强烈的道德感,保守的立场再加上火爆的脾气,约翰逊的确是英国文史上的一尊大熊。II.大概是语录体加上精选集的缘故,妙语和讥讽不如想象中多,预想吸取的道德感也较为零散,但从其与博斯维尔的书信往来中依然可见金光闪闪的忠诚的友谊。III. “非暴力税收”和“祈祷与冥思”两篇未选入而多有提及,有空要去找来读读 IV. 插图可爱,注释够用,偶有印刷错误 (癸卯四月初二掩卷于北外图)
约翰逊最吸引人处,一是不苟于流俗的思考能力,二是不甘于语言无味的口头反应与表达能力。这种不苟流俗与不甘无味,甚至不惜以忤逆进步潮流为代价,例如全书俯拾皆是的地域歧视、性别歧视、阶层歧视,但也因此而呈现出不合时宜的魅力。传体别具一格,是所谓“言行录”而以记言为主,近乎以传主为唯一主角的《世说新语》。作者包斯威尔功能近似挑逗蟋蟀的探子草,总能最大限度激发传主的表达欲。孤陋寡闻,此前对约翰逊一无所知,由毛姆处寻踪至此。读之津津有味,绝不影响阅读兴趣。
名气很大的一部传记,但读完后却觉得不过如此。鲍斯威尔写得具体、生动,有时甚至到了琐细的地步,这固然在真实性上胜人一筹,但并没有传递出伟大感。也许是时代差异和价值变迁的原因,约翰逊的那种好争辩、粗鲁和虚荣,根本无法激起今人的敬重之心。三星半。
非常之好。期待重印,便于写写划划的精装本。
收藏