光荣的荆棘路 - 丹麦.安徒生

光荣的荆棘路

丹麦.安徒生

出版时间

2003-09-01

ISBN

9787500440635

评分

★★★★★
书籍介绍
光荣的荆棘路:中英文本,ISBN:9787500440635,作者:(丹)汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen)著;谢惟枫译
用户评论
“擅写童话的人,笔下若要描绘出无比纯真烂漫的童话天堂,心底一定会对这个真实世界的种种丑恶和磨难有着超乎常人的刻骨感悟。”
书的油墨味太重了,其他都好~~~
时代因为人存在滞后性 也因为人从来都艰难的走着
你,多汁的、绿色的毒胡萝卜,雅典的阴影不是橄榄树而是你!
有些故事,每一次读都会有新的体会。
对荷马、苏格拉底、伽利略、哥伦布、伏尔泰们来说那是光荣的荆棘路,可是对普通人来说,这只是荆棘路而已,可他们一样一生都在对众多苦难做着殊死的抗争。sigh。
安徒生写过《光荣的荆棘路》,他说人文的事业就是一片着火的荆棘,智者仁人就在火里走着。当然,他是把尘世的嚣嚣都考虑在内了,我觉得用不着想那么多。用宁静的童心来看,这条路是这样的:它在两条竹篱笆之中。篱笆上开满了紫色的牵牛花,在每个花蕊上,都落了一只蓝蜻蜓。这样说固然有煽情之嫌,但想要说服安徒生,就要用这样的语言。
安徒生的另一面,不看到可惜了。
译文读起来不顺畅……
殉道者不是选择成为殉道者。他们是选择成为那个披荆斩棘的领路人。
收藏