城市一代:世纪之交的中国电影与社会

张真 编

出版时间

2013-09-28

ISBN

9787309099393

评分

★★★★★

标签

艺术

书籍介绍

本书旨在深入分析,在20、21世纪之交孕育出中国城市一代电影的历史与社会语境,探讨其美学创新,及其与主流国产电影工业和国际电影市场之间矛盾而复杂的关系。研究聚焦于城市一代导演群体面对社会巨变的感性认知,记录现实的冲动,对于性和性别问题的表现等。作者强调,在新城市电影中,另外一批人成为银幕上的主角,他们是普通人和城市边缘群体,包括无所事事的漫游者、小贼、性工作者、邮递员、出租车司机、民工等。事实上,这些“流动的城市形象”通常由非职业演员出演。全书视野开阔,观点深刻,为意味丰富的、正在变化行进中的当代中国电影和文化现象,提供了一份多侧面的研究报告。

张真,美国纽约大学艺术学院电影学系副教授(兼职历史系和东亚研究系),博士生导师。生于上海,1980年代初曾在复旦大学攻读新闻专业,后去瑞典、日本和美国留学。1991年获美国天普大学(东京分校)人文学士,1993年获美国爱荷华州立大学比较文学硕士,1998年获美国芝加哥大学东亚文明语言和电影哲学博士学位。博士论文曾获得美国电影和媒介研究协会(SCMS)的最佳论文奖,本书即由此发展而来。在斯坦福大学从事博士后研究和任教一年后,从1999年起在纽约大学执教,2005年获终身教授资格。著有诗集《梦中楼阁》(春风文艺出版社)。

作者简介
张真,美国纽约大学艺术学院电影学系副教授(兼职历史系和东亚研究系),博士生导师。生于上海,1980年代初曾在复旦大学攻读新闻专业,后去瑞典、日本和美国留学。1991年获美国天普大学(东京分校)人文学士,1993年获美国爱荷华州立大学比较文学硕士,1998年获美国芝加哥大学东亚文明语言和电影哲学博士学位。博士论文曾获得美国电影和媒介研究协会(SCMS)的最佳论文奖,本书即由此发展而来。在斯坦福大学从事博士后研究和任教一年后,从1999年起在纽约大学执教,2005年获终身教授资格。著有诗集《梦中楼阁》(春风文艺出版社)。
AI导读
编辑书评
  • 本书的真正价值在于它提供了一种“他者”的目光,打破了国内电影批评长期局限于政治隐喻或纯形式美学的二元对立。通过收录海外学者论文,它展示了如何用严谨的文化研究方法论去拆解中国电影的文本与社会肌理。尽管翻译瑕疵明显,但其核心论点——即城市一代电影是对社会转型期身份疏离与重建的感性记录——依然犀利且具前瞻性。对于希望跳出传统影评套路、寻求学术深度的读者而言,这是一本虽难啃但营养丰富的必读书。
  • 作为一本论文集,其局限性同样显著:碎片化的论述难以形成统一的理论体系,且部分文章过于依赖西方理论框架来套用中国经验,略显生硬。此外,低劣的翻译不仅是技术问题,更折射出出版界对引进学术著作重视程度的不足。因此,它不适合作为入门读物,而应被视为进阶研究的辅助工具。建议在已有相当电影史积累的前提下,配合原著或高质量译本对照阅读,方能真正汲取其思想精华,避免被文字噪音干扰判断。
核心看点
  • 本书核心在于重构“城市一代”电影的社会学语境,而非单纯的美学赏析。它聚焦于90年代至21世纪初中国城市化进程中,银幕主角从宏大叙事转向边缘群体(如民工、性工作者、漫游者)。通过引入海外学者视角,深入剖析这些非职业演员所承载的“流动的城市形象”,揭示出独立电影如何在主流工业与国际市场夹缝中,记录社会转型期的感性认知与身份危机。
  • 书中极具启发性地引入了福柯“异质空间”等理论工具,对抗对新中国急剧转变的笼统化定义。特别是张真与张英进的文章,强调保持电影语言分析的在场,指出“都市一代”导演处于“解域化”与“再域化”的动态张力中。这种分析框架不仅关注影像内容,更批判性地审视了贾樟柯等导演介入现实的限度,以及全球化背景下地方性现实的复杂呈现方式。
  • 作为一部论文集,其价值在于提供了大陆本土研究较少见的海外学术视野。文章涵盖拆迁、性别、警察题材及经典重读等多个维度,如宁瀛北京三部曲中的阶层与性征建构,或《马路天使》与《美丽新世界》的世界性消费影像对比。这种多侧面的研究报告,打破了单一的政治解读模式,展现了当代中国电影与文化现象在世纪之交的丰富性与矛盾性。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是研究中国第六代导演及90年代城市电影的重要参考文献,尤其赞赏其海外视角的独特性。大家一致认可张真和张英进的文章质量最高,认为它们超越了单纯的美学层面,提供了深刻的社会学洞察。然而,也有声音指出作为论文集,各篇水平良莠不齐,部分文章显得冗余或缺乏新意。
  • 翻译问题是读者抱怨的重灾区。大量短评提到译文晦涩、术语堆砌、错别字多,甚至戏称“读翻译的东西好辛苦”。尽管内容具有启发性,但糟糕的翻译严重阻碍了阅读流畅度,使得许多原本精彩的观点变得难以消化。这反映出引进版学术著作在编辑校对环节存在的普遍短板。
  • 尽管存在阅读障碍,资深读者仍肯定本书的理论价值,特别是其对“异质空间”概念的运用以及对现实批判限度的反思。许多读者表示,初读时因专业性太强而难以进入,但再读时却津津有味,认为其保持了电影语言分析的在场,弥补了大陆同类研究中常缺失的技术性分析视角,值得反复咀嚼。
目录
英文版鸣 谢张真
亲历见证:社会转型期的中国都市电影 张真
背叛不需要理由?——中国新一代城市导演与90年代以来的电影格局 张英进
贾樟柯的独立电影:从写实主义到跨国美学 马杰声

显示全部
用户评论
这翻译也太天马行空了点吧
还算靠谱
聚焦九十年代国产都市电影、都市导演的论文集。统摄在“都市一代”主题下的写作,海外研究翻译居多。其中福柯“异质空间”的理论迁移比较有启发,概念的提出用以对抗在批判活动中,为了叙事的简洁而牺牲的复杂性并因此作出的简化分析,反对我们轻易地把看似不相关的元素分开……防止我们对新生中国的急剧转变过早作出笼统化的定义,因为对于评论家来说,新中国的状况很难避免地会吸引到他们随意找些现存的文化文本,去对都市发展和消费主义做一些快速又浓缩的结论。忘记了大量的文化文本,只是着眼于一些所谓反映时代精神和与统计数据相符的事情。电影史论经常会简单粗暴地以片面的电影文本等同于历史反映,而忽视动态而带有时差的生成关系。太多九十年代电影研究陷入这种政经决定论而经不住思量,空泛雷同无趣。
张真的比书中其他篇目加起来的总和还好
始终保持电影语言分析的在场这是大陆电影研究领域最缺乏的。
zhangzhen
3.5。论文集。良莠不齐,有几篇启发较大,有几篇是翻译的啥啊!!!错别字也挺多。
可以换个思维与角度去理解“第六代”九十年代的创作环境与精神诉求,这12篇文章是海外学者对“都市一代”即“第六代”导演及作品在叙事学、美学、文化研究、社会学意义上的观察。
关于第六代研究比较难得的海外论文译本,虽然这个翻译看得人头大,但视角覆盖相对全面,个人认为张真和张英进的几篇比较有参考价值。
论文集,翻译普遍比较僵硬,读起来头昏眼花。张真的文章一头一尾比较有启发,张英进对于第六代独立身份的质疑和张真的观点恰好相反,有点意思。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新