书籍介绍
这本书最独特的地方，在于它把英语词源和希腊神话焊在了一起：为什么星期四是雷神之日、为什么'土星类的人'会显得阴沉、为什么'唐'这个称呼能一路延伸到唐·吉诃德。它不满足于讲神话故事本身，而是追问一个词背后的天文与历史链条——巴比伦如何把七颗行星分给七位神明，日耳曼各部族又如何用自家神明替换了拉丁原名。正因如此，它格外适合那些'记单词总记不住、又对词从哪来好奇'的读者：读完你会对身边习以为常的词汇生出全新的敏感。但它的争议也由此而来：同一故事因牵涉不同星体便反复重讲，节奏拖沓、编排松散。它更适合能容忍重复、愿意主动梳理脉络的读者，而非寻求精炼速查的人。
作者简介
周凯，笔名稻草人语，男，1986年11月生。通信工程学士。民航电信专业助理工程师。语言文化爱好者，在古希腊语、拉丁语以及西方古典语文方面颇有研学，果壳网巴别塔语言小组管理员，果壳网认证词源达人。曾在网上发表了大量有关英语词源、构词、文化方面的文章，深受读者的好评。
AI导读
核心看点
- 以天文星体为线索串联希腊神话
- 通过词源解析揭示英语词汇文化根源
- 系统梳理七大行星与星期名称的由来
读者共识
- 视角独特，将神话、天文与词源巧妙结合
- 干货丰富但编辑粗糙，前后内容重复较多
- 虽文笔一般，却是中文同类题材稀缺好书
精彩摘录
- "希腊人沿用巴比伦的星象传统，将七大行星与神话中的七位重要神明相对应，其对应分别为：太阳以太阳神赫利俄斯命名，月亮以月亮女神塞勒涅命名，金星对应爱与美之女神阿佛洛狄忒阿瑞斯，木星对应雷神宙斯，水星对应信使之神赫尔墨斯，火星对应战神土星对应农神克洛诺斯。后来因为受到希伯来文化的影响，希腊人也采用了一周七天的说法，并创造性地将七大行星与一周七天对应，于是星期天被称为太阳之日，星期一被称为月亮之日，星期二被称为战神之日，星期三被称为神使之日，星期四被称为雷神之日，星期五被称为爱神之日，星期六被称为农神之日。现代英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、印地语、日语等语言中的星期的名称皆源于此。"
- "日耳曼各部族的语言和罗马帝国的方言取代了通用的拉丁语，并最终发展演变为如今欧洲的各种语言。这些新生语言主要分为两支：由共同日耳曼语发展而来的各子语言构成日耳曼语族，包括现在的英语、德语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语等；由拉丁语发展而来的各子语言构成罗曼语族，包括现在的法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语等。这也是为什么这些日耳曼子语中基本词汇如此相像的原因，因为它们有着一个共同的起源。"
- "在占星学中，土星类的人被认为是“阴沉的、冷漠的”saturnine【土星类的】。相反的，水星Mercury的运动速度非常快，因此水星类的人被认为“活泼善变的”mercurial【水星类的】；木星对应的天神Jupiter天性好色追求快活，因此木星类的人被认为“天性快活的”jovial【木星类的】；火星对应的战神Mars好战喜杀戮，因此火星类的人被认为“尚武的”martial【火星类的】；金星对应的爱神Venus经常与其他神灵私通，因此金星类的人被认为“生性淫荡的”venereal【金星类的】；月亮善变，从缺到圆从圆到缺，因此月亮类的人被认为是“敏感、善变的”lunar【月亮类的】；相反的，太阳几"
- "我们常说的“前朱雀后玄武，左青龙右白虎”就源于此。因为当一个人面南时，他的左边就是东方的青龙位，右边是西方的白虎位（痞子们也都是这样纹身的），前面是南方的朱雀位，后面是北方玄武位。"
- "先秦《尸子》有言： “四方上下曰宇，古往今来曰宙”。从中文词汇来看，宇宙就是无穷时间和空间体的集合。所以，与西方人提到宇宙时心中充满的秩序与和谐不同，当中国人说起宇宙的时候，总是不由得感到浩瀚无垠、漫无边际，提起宇宙就自然而然地想到人类渺小、生命短暂。透过语言文字，我们能够看到一个民族根深蒂固的世界观以及思维模式。"
- "古代两河流域的天文学家们经过长期观察，发现太阳在天空中位置变动的周期固定，一个太阳回归年周期约为12至13个朔望月周期（一个朔望月约为29.5个昼夜），约为365个昼夜。由此产生了古巴比伦的历法，该历法规定一年有12个月，由30天的大月和29天的小月交替组成。如此一来，12个月涵盖了太阳周期中的354天，为了平衡太阳周期和月亮周期之间的不对等，在19年里设置7个闰月。这部历法成为了人类有史以来最早的历法，也是最早的阴阳历。 为了方便记录太阳所在的位置，巴比伦天文学家从春分点开始，将太阳运行路线的黄道等分为12部分，因此就有了黄道12宫。太阳经过春分点时昼夜等长，巴比伦历法中也将这一天定为新年的"
目录
用户评论
角度很新奇，但是内容重复太多，烦
【藏】2015.02.24，京东。
鸡肋
从过年读到现在 期间断断续续因为要准备考G… 其实都是相关联的，给了英文、英语文化一个更明晰的构架，写得很好。
天上原来都住着这些外国神仙
下半年，阅读集中在“神话”，在神话中为英语探源。看过几章，深感两希文化对西方文字与文学的营养供给之充沛。那些奇形怪状的单词都其来有自。虽在读故事，词汇量可以成倍增加。文章有可改进的地方，遣词造句有时过于随便，像是博客文的合辑。
@2019-02-15 15:34:13
书写得挺用心的，就是太重复了，前后有好多一样的东西，不过是换个角度说罢了，四星有点多了
看完有一种被骗了的感觉
天文，希腊诸神，一点点拉丁文词根，只能说拉丁文在学术界的影响算是深远广大，毕竟牛顿时的论文还是用拉丁文写的
清华大学出版社的其他书籍查看全部
下载
收藏