"精英阶层的菜园以及城市里的菜园强行生产反季节蔬果,于是人们开始从伦理以及口味等角度批评这种技术,而且这种批评越演越烈。早在17世纪,就有反对生产和消费反季节蔬果的声音。1668年,医生皮埃尔·达利库尔(Pierre Dalicourt)在《延缓衰老的秘密》(Secret de retarder la vieillesse ou l'art de rajeunir)一书中指出:所有这些早熟的蔬菜和水果都会引起肠胃胀气,因为里面充满腐坏的汁液,让人难以消化。“法国哲学家拉布鲁耶(La Bruyère, 1645-1696)将一些人的痛苦与另一些人的奢侈进行了比较,后者让那些原本在夏天才出现的果实强"