书籍介绍
阿根廷总统顾问、著名知识分子洞悉阿根廷国民性的经典之作！
媲美《菊与刀》《吾国与吾民》
——————
《阿根廷迷思》介绍了阿根廷人的近百个流布甚广的观念，作者称之为“阿根廷神话”，其实表达的是阿根廷文化中的各种悖论和阿根廷人心底的各种困惑，涵盖了历史、文化、政治等各个方面。
比如阿根廷是一个欧洲国家，还是一个美洲国家；阿根廷资源丰富，本应该成为澳大利亚或加拿大，但为什么没有；阿根廷看上去似乎没有种族主义，但为什么没有其他拉美国家那么多有色人种；探戈号称阿根廷的音乐符号，但会跳探戈的人却很少……
作者以轻松的笔触介绍了这些迷思的由来，但诉求却是严肃而沉痛的。作者痛惜于将近一个世纪的停滞，感叹阿根廷就像一个拒绝醒来的迷梦，不弄清楚阿根廷人到底是谁，这个国家就没有办法向前发展。
作者简介
——————
亚历杭德罗·格里姆森，巴西利亚大学人类学博士，阿根廷国家科学与技术研究理事会首席研究员，阿根廷圣马丁大学教授，现任阿根廷共和国总统顾问，主持“未来阿根廷”项目。研究领域包括政治文化、身份、社会运动、移民进程、边境和跨文化问题等。著作主要有《阿根廷迷思》、《阿根廷教育迷思》（Mitomanías de la educación argentina）（合著）、《性之迷思》（Mitomanías de los sexos）（合著）、《什么是庇隆主义》（Qué es el peronismo）等二十余部。
译者简介
——————
侯健，文学博士，西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业副教授，拉丁美洲研究中心负责人，中国拉丁美洲学会理事，中国翻译协会专家会员。主要著作有《西班牙语文学汉译史[1915-2020]》（Historia de ...
目录
用户评论
3.5星
本书作者在本书的嬉笑怒骂之余，反诘阿根廷文化的根基、民族主义与真正的爱国情怀等，寻找阿根廷醒来的可能性，进而发出了严肃而沉痛的诉求：“事实上，杀死我们的是我们自己炮制出的种种神话。我们的国家需要我们在思考本国命运时摒弃那些神话。只有这样我们才能从另一个角度看清阿根廷，也看清我们自己。”
把阿根廷换成任何一个另外的国家大多数内容似乎也成立，但读起来味同嚼蜡。
喜欢前言中的一段：我们唯一能做的，就是发现自己的本质究竟如何，这样才能对一切悲惨命运，对无可避免的现实有清醒认识，然后在这里继续生活下去。
深入浅出，了解阿根廷社会百态的入门读本
这本书的目的似乎是用接近抬杠的态度拆解阿根廷人对自身的许多刻板印象，并反对把问题简单化二元化…但实际上就是在抱怨各种“抱怨”……正如书里所批判的“阿根廷人喜欢走极端”一样，作者经常走极端把许多白目问题也写得过于复杂化（不愧是你阿根廷人）……再加上翻译也没有帮助简化语言（为了保留车轱辘话的原汁原味？），经常读得想扔书………总之，这书远没有标题和目录带给我的想象有趣……但如果你对本国社会也有很多想吐槽的点，倒是也能从这一团乱麻的论述中屎里淘金啦…毕竟小标题有好几十个呢
很爱这本书的装帧和纸张！
改名叫《丑陋的阿根廷人》或许会大卖，其实很多观念并不是阿根廷特有的，适用于全世界任何一个国家。另外这个作者是个庇隆主义者吧
很长一段时间内读的第一本纸质书 分了好几天才把它啃完 作者把阿根廷这个国家及这片土地上的人民剖析的十分彻底 但很多章内容我也很感同身受 其中包括“种族歧视”“对欧洲的无限崇拜”“对执政者的不满” 但也许是译本 读来不如母语那般顺畅 或许是自己专注度不够 总之读来没有沉浸感
迷思背后是二分法，其实在每个国家都存在着这种二分法，不过阿根廷看起来更严重。那么大的国家，政策不延续造成的灾难性后果，不得不让我为我伟大的祖国骄傲！
收藏