![中国：世界园林之母 - [英]E.H.威尔逊](https://static.book345.com/covers/9787301328705.jpg)
书籍介绍
《中国：世界园林之母》以游记的形式记录了威尔逊来中国考察的所见所闻。他不仅为用大量笔墨描述了沿途所见植物、作物等，同时也记录了当时中国的地理地貌、社会文化、民俗历史等风貌。威尔逊以博物学家的视野深入观察和记录他的数次中国之行，开宗明义提出了“中国乃世界园林之母”的观点，强调中国植物对世界园林的贡献，也回顾了前人在中国采集植物的工作。 本书堪称“名作名译，名家导读”。特别增加了由译者胡启明撰写的《导读》，帮助读者更好地了解威尔逊数次来华的目的和行程，当时的时代背景和社会环境，以及各章节的主要内容。 本书附有七个附录：《林德利写给福琼的指示》《萨金特写给威尔逊的信》《威尔逊历次来华采集的时间、行程和地点》《度量衡对照表》《人名对照表》《地名对照表》和《植物学名对照表》。这些史料和对照表为本书提供了更多附加值。
AI导读
核心看点
- 提出中国是世界园林之母观点
- 记录清末民初中国西南风土人情
- 详述植物采集与博物学考察经历
适合谁读
- 对植物学与园艺历史感兴趣的读者
- 喜爱人文地理与历史游记的爱好者
- 关注中西文化交流与博物学的群体
读前提醒
- 建议结合附录对照表辅助阅读
- 部分植物学名较生僻，可略读
- 需了解清末民初时代背景更佳
读者共识
- 史料价值高，译文严谨详实
- 兼具游记趣味与科考严谨性
- 让人领略中国地大物博之美
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "乍看起来，自然会认为中国的植物区系与欧洲至少与亚洲大陆的植物区系有密切关系，然而事实却非如此。其真正的亲缘关系是与大西洋彼岸的美国。 己故的 Asa Gray博士在研究早期采自日本的植物标本时，首先指出这一重要的事实。近期在中国的工作，特别是对中国中部的调查进一步提供了大量的证据，并对 Asa Gray的结论提出了更深入的问题。有许多例子，一个属只有两个种，一种产于美国东部，另一种却在中国。值得提及的例子有鹅掌楸属、肥皂荚属、檫木属和莲属。有相当多的属为两国所共有，而且在多数情况下中国占有主要部分。通常同一个属美国有一种，而中国有数种，但也偶有相反情况。木兰属植物（Magnolia）为这种亲缘"
- "一个立国已数千年、有稠密的农业人口的国家，他们依靠土地维持生活，在20世纪竟然以最丰富的温带植物区系炫耀于全世界，这本身就很不平常。人们感到惊奇，这里的植物在受到农业破坏之前究竟是什么样子。一个访问者到过北京、上海，甚至沿长江航行上千英里，都难以想象中国的植物是如此之丰富。当然，不可以在耕作区寻找乔木、灌木和草本，而是要到山区，那里耕作困难或不可行。所以，我所游历的中国和我所谈及的中国不是游客和居民所熟悉的中国，也不是城市充满了居民或到处是水稻田的中国，而是一个有森林、有蛮荒的沟谷和群山，高峰上终年积雪的中国。"
- "清朝在1644年建立政权后，立即将四川从匪首和杀人狂魔张献忠的血腥统治中拯救出来，给这片土地带来了和平。没想到267年后，清政府又被成都平原乡绅发动的叛乱推翻。王朝也好，共和也罢，政权总是兴衰更替，但是将来如同过去一样，这块肥沃而美丽的土地一中国西部的花园，将依靠农业技术继续赢得支持，获得财富、影响和力量。"
- "树林里樱桃很多，而且种类混杂。在《威尔逊植物志》（Plantae Wilsonianae）第二册中，Koehne仅根据我所采的标本描述了不下40种之多！然而樱桃很少有栽培。在宜昌和其他地方出售的樱桃都很小，味道很差，其主要优点是成熟季节最早饿水果，4月底就能上市。"
- "中医对人类解剖学的认识很粗浅，只擅长把脉。中国人只相信少数外国药物，比如奎宁，他们更相信中药。接种预防天花已经得到长期实践，针灸技术也长久以来用于治分风湿病。未对于某些疾病的治疗效果已被人们熟知，并得到广泛应用。中药材内容 泛且复杂多样，还包括很多特别的东西，从虎骨到编蝠类便，其至更恐怖的东西。但主要还是草本植物，在中国发现的绝大多数植物都或多或少具有药用价值。在所有这些植物中，只有大黄和甘草被西方认为确有价值。大多数中药材被认为有滋补和壮阳功效，而且功效越强，其价格越高，比如人参和鹿茸。 ——作者很中肯的写了同时代的中医与西医各自的发展成就与各自荒谬落后的情况，在谈到“中国的医药行会”与西方"
- "我们在海拔约3658米的树木线附近露营，在一株巨大的鳞皮冷杉（Abies squamata下用云杉树枝搭建了一座小棚。我的侍从睡在他的轿子里，挑夫们则围绕火堆睡下。附近地区常有拦路劫匪出没，但是我们认为，我们受到攻击的可能性很小。白天下着小雨，傍晚下了一场很急的阵雨，但是晚上天气不错。然而，这里的海拔高度和低温影响，了我们的睡眠。我的狗跟我们一样受罪，它不背吃晚饭，我从没有见过它如此难受。统夫们看上去愁眉苦脸，冷得发抖，非常可怜，他们似乎不知道怎样能使自己舒服一点。对他们而言，用云杉树枝搭建一个栖身之所似乎很简单，但是他们对此漠不关心，甚至连生火都不愿意。倒是我们从奎拥村带来的藏民向导，收集了"
- "“在中国内陆地区旅行时，要想舒适安逸，最好尽可能避开人群。”——确实如此，即便是一百多年之后的人读到这里时候，依旧感同身受，毕竟身处沿海旅游城市的我，在旅游旺季的期间也是诸多的无可奈何。"
用户评论
图精美。
著名的植物猎人威尔逊在中国的采集植物之旅，展现了一百多年前中国西部的植被、地理、矿产、河流、山川、交通、农业、贸易、人口、民族、宗教等等，他采集了诸多原产中国的植物，收集了诸多中国人自己都不掌握的信息。当年威尔逊行走中国的时候，已经有不少原始森林被砍伐和破坏，百多年后，不知道他当年走过的高山深涧密林幽泉还留存多少。
收藏