中日电影关系史

晏妮

出版时间

2020-04-30

ISBN

9787301311707

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍

深入战时中日电影关系隐秘、复杂的文化肌理,

辨析影像、战争与人难以言说的历史迷思。

中国抗日战争时期,中日两国的电影文化之间有着错综复杂的联系。本书运用详实的史料,深入阐述了两国交战时期日本本土的电影生产,日本占领下的上海、华北的电影制作,以及上述影片如何在中日两国电影市场被消费和接受的情况。本书还对日方的川喜多长政、岩崎昶、筈见恒夫、辻久一、清水晶,中方的张善琨、卜万苍、马徐维邦、朱石麟等电影人的言论、史迹进行了较为深入的分析解读,以此呈现战争时期中日两国电影文化既彼此冲突又互动影响的复杂关系。

本书荣获2010年度日本艺术选奖(评论部门)文部科学大臣奖,在日本电影学界具有重要影响。它超越了中日两国各自的电影史界限,填补了电影研究领域长期以来少有人触及的空白。

作者简介
晏妮,清华大学外语系毕业,曾在中国电影家协会任职,后赴日本留学。早稻田大学研究生院文学研究科(戏剧/影像)博士前期课程毕业,一桥大学研究生院社会学研究科(历史/社会)博士后期课程毕业,社会学博士。研究专业为中日比较电影史、影像学。曾任一桥大学社会学研究科特任讲师、清华大学伟伦教授、一桥大学大学院社会学研究科客座教授。现为日本电影大学特任教授、明治学院大学语言文化研究所研究员、早稻田大学演剧博物馆特聘研究员。主要著作有《后“满洲”电影论:中日电影往来》(共同编著,人文书院)、《男性社会的纽带,亚洲电影——同性连带的欲望》(合著,平凡社)、《电影与“大东亚共荣圈”》(合著,森话社)、《女演员山口百惠》(合著,wides出版)、《电影与身体/性》(合著,森话社)、《电影的恐怖》(合著,青弓社)、《战时的电影 日本·东亚·德国》(共同编著,森话社)等。
目录
序章
一、国族电影与电影关系史
二、电影关系史的多义性
三、如何阐述多义性
第一章 越境的开始

显示全部
用户评论
“中国抗日战争时期,中日两国的电影文化之间有着错综复杂的联系。本书运用详实的史料,深入阐述了两国交战时期日本本土的电影生产,日本占领下的上海、华北的电影制作,以及上述影片如何在中日两国电影市场被消费和接受的情况。本书还对日方的川喜多长政、岩崎昶、筈见恒夫、辻久一、清水晶,中方的张善琨、卜万苍、马徐维邦、朱石麟等电影人的言论、史迹进行了较为深入的分析解读,以此呈现战争时期中日两国电影文化既彼此冲突又互动影响的复杂关系。”
与傅葆石老师的双城故事共同谱写出1937-1945中国电影的两幅脉络,绝对是对沦陷区电影的研究都无法绕开的两本重磅之作了!
“以越境跨界的视角考察分析战争时期中日之间相互缠绕的电影史”,时间跨度从20世纪20年代后半期至二战结束。从早期访中的知识分子以个人身份的随笔记录过渡到体系化/体制化的研究,从欣赏凸显民族复兴的左翼影片到集体转向护卫“大东亚共荣圈”为己任,以防欧美渗透,以东洋文化领导者自居。 在并不对等的政治秩序里,电影作为文化宣传工具,始终无法摆脱意识形态的掌控,时局的变动、多重势力的博弈对电影界的权力结构也发生着深远影响。“中联”巧妙地穿过监视缝隙,借古讽今,传达“孤岛”期的抵抗精神,努力在占领/被占领的夹缝中求生存;同时,日方为打破好莱坞垄断市场的局面,确保日片渗入上海/华北,在拍摄、放映影片类型的选择上也作了种种尝试。这些对抗与屈从,产生出一种“暧昧的多义性”,并在新环境中持续演变。
史料详尽。10年前的研究成果终于得以中文出版。
从双方角度看,日本电影在解放前的中国没有市场,多数是被欧美电影充斥,一般只有在华日本人专供影院才有人看;而中国电影在日本也输出有限,只有零星的旅华日本影人关注一下,到40年代才有李萍倩的《茶花女》卜万苍的《木兰从军》万籁鸣的《铁扇公主》到过日本。 那段时期的大量一手影像资料缺少,只能通过个别影人的评论文字里去咬文嚼字,收集资料整理确属不易,也难免会有过度解读之嫌。 有些观点结论很有意思,比如《木兰从军》在中国人看来是暗喻抗日的,而在日本人看来是可以指涉反抗英美外敌,如此这样双方各自解读各取所需。
最后一章读得悲从中来,很难不怀古伤今啊。
战时“孤岛”跟太平洋后的借古讽今能被接受,是由于电影的多义性与当时能作为重要的宣传阵地,被日方的东ya共rong反西洋国策与中方抗战各自解读与需要着。沦陷区的人仍然要活下去,无法简单落在二元对立,一味高ya也无法统治。看的过程中有点疑惑当时能拍摄的尺度,而结尾的推论解答可以加一分,文ge时期把孤岛的借gu讽今用到极致,哪怕你没有讽也要找出来打倒。20年出版物尺度跟现在的对比。
2020这本书能出版也是非常惊奇的 现在应该不可能了
补充了我对“日本电影”严重的知识盲区…一点都不记得本科上课的时候老师讲过任何一点中日电影的越境。写作很缜密,对评论家思想的串联很有洞察!九一八之前言论界观点的流变如何最终被纳入大东亚共荣叙事也让人唏嘘。
其实是中国视角 很有意思 在抗战前与抗战时期两国电影的纠葛 有幸听过作者讲座,拖到今天才看书哈哈
收藏