书籍介绍
翻开这本书之前，多数人以为它讲的是英语如何凭借英国舰炮与大英帝国走向世界。读下去会发现，作者真正想说的是：所谓“标准英语”远没有想象中稳固——英国皇室历史上说得最多的其实是法语，今天被奉为典范的发音与规范，不过是特定阶层与偶然历史堆叠出的产物。全书把英语史拆解成一次次征服、入侵与逆袭：日耳曼人带来母语，北欧海盗留下日常词汇，诺曼人强加贵族法语，拉丁语退居学术幕后。语言因此成为权力博弈的战场，而非天然优越。它适合那些对“英语为何如此”感到好奇、又厌倦了成功学式语言叙事的人；若你期待一本条理清晰、结论明确的工具书，这里反复回环的论述或许会让你失望。
作者简介
李亚丽，国际关系学院英语系主任、副教授，全国外语院校英语专业教学协作会副会长，北京高校优秀共产党员。科研和教学主要集中在英语语言发展史、英美文化、跨文化交际领域。获得省级荣誉包括：北京高校优秀共产党员、部特级人才二等奖、学生演讲比赛优秀指导教师；校级荣誉包括：学术研讨会优秀论文奖、优秀教案奖、最受学生欢迎课程、优秀教学团队奖、学生培育奖、本科生优秀导师、优秀教师、优秀共产党员、先进工作者。主持参与科研项目10项，参与教改项目6项；发表论文近二十篇，书籍4部，译著1部。
目录
用户评论
写书的老师真的觉得英语和法语的时态有那么明确的对应关系吗？
英语的发展就是文化霸权的发展。英语非不列颠原住民之语言，其初民或为凯尔特人，后经日耳曼征服才带来了盎格鲁撒克逊英语。盎格鲁撒克逊时期属于古英语时期，主要方言有诺森伯利亚语、默西亚语、肯特语、西撒克逊语，但后期随着英格兰统一，西撒克逊方言定位一尊，此间还受到维京入侵的古北欧语影响，如古冰岛与挪威语，带来了一定英语词汇。其后在诺曼征服的中古英语时代，由于，上层人士之母体在法国，故英语大量吸收了法语营养，出现了法语词汇在庄严场合使用，英语则在日常使用的结果。从罗马征服到进入中世纪、近现代，由于各类拉丁史事（包括传教）之影响，英语中常见嵌套拉丁语，语且以此简洁为美，如Vox populi，vox Dei（民意就是天意）。后来英语的发展就是各国扩张的过程，包括如Queen’s English等说法……
谈语言的演化无法不谈当地的历史文化变迁。这一点作者做到了。
英语作为只有1600余年的年轻语言，轻装上阵，广纳百川，除了英美的强势地位外，本身也的确有作为世界语言的优良潜质。
书里有许多有趣的小细节。但也很多段落反复提及，有颠三倒四之感。
英语走向世界，即是英国走向世界的历程！
简明英国史，又是一次解构，英语成为英国的民族语言，乃至随着日不落帝国的扩张成为世界性的语言，有太多偶然性。如今，人们都把女王的演讲和「标准英语」挂钩，可事实上，历史上，英国皇室说英语的不多。法语才是英国持久的贵族语言。
语言的发展离不开国家的历史更迭和文化融合，本书从宏观角度总结了英语的发展变化，对了解英语的起源和现状有所帮助。
求书
收藏