![荷马史诗中的生与死 - [英]加斯帕·格里芬（Jasper Griffin）](https://static.book345.com/covers/s/9787301264416.jpg)
书籍介绍
当阿喀琉斯明知恳求正当却执意拒绝，最终招致帕特罗克洛斯之死时，读者真正被击中的是那种洞明命运后的抉择：既然必死不可逃避，人该以怎样的姿态走向终结？格里芬正是抓住这一核心，让《伊利亚特》与《奥德赛》中注定灭亡的英雄——阿喀琉斯、赫克托耳、萨尔佩冬——在诸神的注视下，以勇力换取冰冷黑暗的死亡。本书的独特之处，在于它不满足于复述情节，而是揭示荷马叙事中那种奇异的客观与克制：杀戮场面被写得如此简淡，英雄的悲怆被压进节制的笔触，反而成就了崇高。书中还内嵌着一场古今之争：格里芬以鲜活的人物与情感，反击那些声称史诗「人物简单、一切浮于表面」的解析派。若你曾为赫克托耳之死动容，或好奇一部古老史诗何以持续叩问人的必死性，这本书会给你熨帖而深刻的回答。
作者简介
作者加斯帕·格里芬（Jasper Griffin），英国古典学者，牛津大学古典文学教授,曾多年在贝利奥尔学院（Balliol College）从事教学和研究工作。
AI导读
核心看点
- 本书从生死主题切入，深度解析荷马史诗中英雄对死亡的认知与态度。作者揭示英雄虽知必死，仍因自尊、荣誉及公共责任选择冒险，这种在神明注视下直面死亡的勇气，构成了史诗悲剧性的核心，展现了人类生命在永恒与毁灭之间的壮丽与局限。
- 深入探讨神明与凡人的本质差异及互动关系。书中指出神明虽拥有至高权力且冷漠旁观，但英雄在神意下的挣扎与毁灭更具震撼力。作者批判了将人物简单化的观点，强调荷马通过客观叙述展现人物复杂性，以及死亡对神人双方截然不同的意义，揭示出古希腊文化中理性与命运的张力。
- 提供严谨的文本细读与学术史梳理。作者反驳解析学派及过度简化观点，坚持西方文明理性特征源自希腊文化的立场。书中对象征性场景、物件及人物心理的细致分析，不仅澄清了史诗中关于苦难、荣誉与死亡的误解，也为读者提供了理解荷马史诗深层结构与伦理价值的正确路径。
读者共识
- 读者普遍高度评价本书的翻译质量，认为译文流畅优美，毫无译本的生硬感，极大提升了阅读体验。同时，读者赞赏作者严谨的学术态度与扎实的文本分析能力，认为其论述逻辑清晰、论证有力，不仅纠正了对荷马史诗的常见误解，也展现了古典学研究的高水准，是了解荷马史诗不可多得的佳作。
- 读者认为本书对生死主题及神人关系的探讨极具启发性，深刻揭示了荷马史诗中英雄悲剧性的根源。尽管部分读者对作者批判解析学派及坚持理性起源论的观点持有保留意见，但普遍认可其对文本细节的敏锐洞察与对人物复杂性的尊重，认为这种解读方式有助于更全面、深入地理解史诗的人文价值。
- 读者反馈本书虽具学术深度，但语言平易，适合非专业读者阅读。许多读者表示，阅读本书后对《伊利亚特》等作品有了全新的认识，激发了重读原著的兴趣。尽管部分章节涉及复杂学术争论，但整体阅读体验酣畅淋漓，读者认为其提供的视角与洞见远超一般通俗解读，具有极高的思想价值与审美价值。
精彩摘录
- "《奥德赛》的诗人以无比客观的口吻告诉我们，歌者德摩多科斯是个盲人：“缪斯女神对他宠爱有加，赐他好处，也给他不幸；她夺去了他的视力，但赋予他甜美的歌声。”古代人相信荷马正是盲眼诗人，这一看法令诗人此处的描写又多了一分辛酸，因为史诗中这位歌者，正映照了诗人自己。"
- "《伊利亚特》中占据诗人注意力的英雄正是那些注定死亡的—萨尔佩冬、帕特罗克洛斯、赫克托耳、阿喀琉斯；正是他们，受到诸神的喜爱，也正是他们，将以勇力和卓著换来冰冷而黑暗的死亡。他们接近那可怖的阴阳界限时，宙斯的灼灼双目愈加专注地凝视着他们；他钟爱他们，正因为他们注定灭亡。宙斯允许英雄们取得一时的胜利；所以，以凡人的无知，他们无从知晓，自己在神明的长远谋划中必须死去。"
- "在两部史诗中，人们对君王的行为都有同样的预期，也都抱有同样的恐惧。卡尔克斯先取得免责的保证，才指出瘟疫的祸首是阿伽门农，“因为对位卑者动怒的王者太过强大：就算他一时咽下怒火，此后也总会怀恨在心，要找他算账的”。我们听到，宙斯也被这样形容：“奥林波斯山的大神若不马上实施惩处，最终也会把账算清，那些人是要重重付一笔代价的。”佩涅洛佩形容王者的惯常做法，唯有奥德修斯是个例外：“神样的君王们一贯如此：憎恨这一个，喜爱那一个—但奥德修斯从未向任何人施暴。”"
- "神明拥有至高的权力，故此能肆意独行。而身处凡人力量顶峰的君王，则试图模仿神明。阿伽门农试图这样用暴力对待阿喀琉斯，正如他曾试图这样对待乞求者克律塞斯。在这两个例子中，都有更强大的力量击败了他。阿喀琉斯被要求像神明一样，做出让步；他大可这样回答：至少在拒绝听从恳求这方面，他做得跟神明一样。"
- "凡人想要以同样的方式行事，于是遭遇不幸；阿喀琉斯比任何别的英雄都更像神，他放纵自己强烈又任性的意愿，拒绝明知是正当的恳求，结果带来了帕特罗克洛斯之死，令他恨不得以身代之。"
- "自尊、对公共意见的尊重、要做一个好人的清醒决心—是这些动机驱使一个英雄去冒生命的危险；还有对英雄来说最大的矛盾之处：对死亡之无可避免的认识。“假使我们从此战生还，就能寿考绵长、永生不死”，萨尔佩冬对格劳科斯说，“那我自己绝不会战斗在前列，现在也不会把你送上赢得荣光的战场。可实际上，无数的死亡之灵环绕我们，没有哪个凡人能逃脱或是躲避它们：所以，咱们走吧，要么将荣光输给旁人，要么把它赢归自己”。"
- "死亡常驻英雄的思绪。赫克托耳知道特洛伊终将陷落，他只希望自己能先行死去并入葬。在与埃阿斯决斗之前，赫克托耳仔细规定了战败者将配享的葬礼和纪念。阿喀琉斯将他在特洛德奋战劫掠的生活描述为“常年在战斗中冒身家性命之险”；在对吕卡昂的一番话中，他说，“我也难逃死亡和残酷的命运：会有一个早晨，或黄昏，或正午，有人会在战斗中夺去我的生命，击我以长枪，或是离弦的箭矢。”没有哪个英雄—哪怕是最伟大的那个—能免于恐惧的可耻经历。赫克托耳逃离阿喀琉斯；埃阿斯被迫逃跑，“像野兽一般，发着抖，注视着人群”；阿喀琉斯本人也被阿革诺尔的长枪震慑，此后，他被斯卡曼德罗斯河神的攻击所迫，以为自己似乎没法避免悲惨的结局，此时"
- "诗人实际已恰如其分地展示了战争的实质，它的可怖之处并未被减轻或缓和。很大程度上，能取得这种效果，是因为诗人坚持展示死亡作为终结的全部意义，没有用任何身后的慰安或回报来弱化这种意义；不带感情地完整描述它的所有形式，并展现出，即使英雄们也对它心怀恐惧和憎恨。英雄们得到了诗人赋予的独有特权，像英雄那样死去，而不是毫无尊严地胡乱死去；但死亡萦绕在他生时的思绪里，给他的存在带来了局限，也赋予了意义。"
目录
用户评论
解读的很细腻也很有感情。第一章关于物件的对比和意味相当有启发。之后几章基本是基于文本的阐释，但阐释的深度有限，很多观点点到为止或是围着打转。但是分析手法略微单一。“对比”贯穿全书，器物意义的对比，人与神的对比等等。最喜欢那句“他（宙斯）钟爱他们，正因为他们注定灭亡”
抛弃口头程式理论和解析学派的老派文本分析法很扎实，读了确实有助于加深对荷马史诗的理解。里面有两篇是批评Redfield和Levi-Strauss的，作者坚持西方文明的理性特征源自希腊文化的观点，倒是也能在文本中找到不少支持，但是在我看来，他把人物复杂性等同于现代性自我的等式并不能成立。
文本细读的典范。特别是死亡对于人和神的不同意义，导致了两者的不同精神面貌。在诸神的关注下，人显得既卑微又伟大。诸神关切着人类的苦难，但由于他们不老不死，死亡和苦难对于诸神来说终究只是镜花水月，而是人的负担。所以旁观的诸神尽管感受着怜悯和悲哀，但他们无法感同身受。在诸神的注视下，人的行为显得微不足道。但同时，英雄直面死亡、接纳死亡的勇气即使神也无法剥夺。神的不老不死和人的终有一死，二者互相衬托、互相界定。荷马史诗中没有死而复生这回事，生死界线绝对清晰。神有时会偏爱某个英雄，喜爱他们在自己有限的生命中所绽放出的活力，可以说神钟爱他们，正因为他们注定死亡，而这死亡的命运哪怕是偏爱英雄的神也无法将之消除。死亡是英雄思考的问题之一。他们在意识到死亡的同时依旧奋力拼搏，仿佛以此赋予自身的存在以尊严
翻译的真好！个人还是更喜欢本书这种对史诗的分析方法... 可能受入学开始读的书的影响吧……
谢谢姐姐的推荐，每次推荐都能很好地戳中我。这一个月来的最佳阅读体验，顶尖古典学研究著作。吸收了口传理论与跨学科研究范式，扎扎实实地回归到文本细读当中，在成千上万的诗行当中打捞起与生死有关的复杂命题。必须夸翻译，流畅得让人拍案叫绝，用词太过精微巧妙。翻译简直超神。
无所不能、任性妄为的神明与在永不停歇的战争中挣扎的凡人英雄形成了对比；凡人越超脱凡人、越类似神，便越迫近死亡。英雄之为英雄，在于知道自身命运被牢牢锁定以后的某种向死而生的勇气。
荷马处理死亡的方式又是如此轻盈，用一
个又一个柔软朴实的细节、一些极具象征意味的姿态与物件呈现着可怖的死亡。看似不偏不倚、深受“程式化”影响的叙述当中，其实暗藏着盲眼诗人的怜悯。
总体说来,英雄不会变成食蚁兽,不会用土豆泥给自己做屁股,不会让自己一连三代的女性后裔怀孕;他们更不会是半人半兽。通过他们的行为和本性展示出来的，并不是列维-斯特劳斯(Levi-Strauss)式的、自然与文化间关系的问题,而是人在这世上的位置、潜力和局限。从某个萨皮顿、某个赫克托耳、某个阿喀琉斯的高贵言辞和悲剧领悟中,我们既可以见到生与死那个可怕而不可逆的法则,又可以看到人类直面它们时的伟大建树。珀涅罗珀的忠诚,奥德修斯的忍耐与决心,帕特克罗斯的自我牺牲,甚至负疚的海伦那悲剧式的自尊:这些都告诉我们,在痛苦与灾难之中,人类的本性仍然可以是高贵的,甚至几乎是神样的。甚至阿伽门农的蠢行和阿喀琉斯的强烈怒火,也因为这个视角而产生了意义和某种荣光。
看不大懂，看完了才发现前面的都忘了。
正因为英雄们有死，才铸成了他们的美德。
希腊式的英雄不会变成食蚁兽，不会用土豆泥给自己做屁股，不会让自己一连三代的女性后裔怀孕，更不会是半人半兽。他们的行为和本性展示出来的，并不是列维-斯特劳斯式的自然与文化间关系的问题，而是人在这世上的位置、潜力和局限，我们可以见到生与死那个可怕而不可逆的法则，又可以看到人类直面它们时的伟大建树。珀涅罗珀的忠诚，奥德修斯的忍耐与决心，帕特克罗斯的自我牺牲，甚至负疚的海伦那悲剧式的自尊，这些都告诉我们，在痛苦与灾难之中，人类的本性仍然可以是高贵的，甚至几乎是神样的。甚至阿伽门农的蠢行和阿喀琉斯的强烈怒火，也因为这个视角而产生了意义和某种荣光。
想修读古典学和人类学，平台还是很重要啊
非常引人入胜的文本细读，喜欢扉页的致谢辞：“纪念我弟弟杰弗里，他新婚燕尔，尚无子嗣，就被银弓之神阿波罗击倒”，和作者在第四章提到过的墓刻碑铭一样美，彰显凡人在必死的命运中的悲剧位置
下载
收藏