语言引论

Victoria Fromkin

出版时间

2017-10-01

ISBN

9787301260548

评分

★★★★★
书籍介绍
翻开《语言引论》,读者最先被击中的往往不是知识,而是一种认知上的痛快:原来所谓“土话”“方言”并不比标准语低级,所有人类语言在表达复杂思想时同样完整、同样严密。这种“没有原始语言”的立场,连同乔姆斯基式的句法观,构成了全书最鲜明的底色。它不满足于罗列术语,而是用大量真实语料——从“geeks”的复数之争到“bikini”的构词巧思——让读者亲自触摸语言运作的机制。正因如此,它常被英语系学生奉为更优的替代读本,也被非专业读者当作叩击语言学大门的钥匙。当然,翻译瑕疵与“过于简单”的抱怨同样真实,但这恰恰说明:真正打动人的,是它让一门学科变得可感、可辩、可热爱。
作者简介
维多利亚·弗罗姆金,美国著名语言学家、在语音学和心理-神经语言学方面有着精深的造诣。曾任美国语言学会主席(1985)、美国洛杉矶加州大学副校长
AI导读
核心看点
  • 全球畅销经典,涵盖语言学从理论到方法的全景知识
  • 深入浅出讲解语音、语法、语义等核心概念,生动有趣
  • 展示罕见语言现象,帮助读者领略人类语言的多样性
读者共识
  • 内容通俗易懂,是公认的优秀语言学入门教材
  • 相比国内部分教材,视野更开阔,理论更前沿
  • 翻译存在不少瑕疵,但整体仍具极高的参考价值
精彩摘录
  • "In truth, human languages are without exception fully expressive, complete, and logical, as much as they were two hundred or two thousand years ago."
  • "Other hypotheses suggested ... that language originated from song as an expressive rather than a communicative need."
  • "There are no “primitive” languages—all languages are equally complex and equally capable of expressing any idea. The vocabulary of any lan- guage can be expanded to include new words for new concepts."
  • "It appears that the “un-Rule” is most productive for adjectives that are derived from verbs, such as unenlightened, unsimplified, uncharacterized, unauthorized, undistinguished, and so on. It also appears that most acceptable un- words have polysyllabic bases, and while we have unfit, uncool, unread"
  • "The plural of geek, when it was a new word in English, was geeks, not *geeken, although we are advised that some geeks wanted the plural of fax to be *faxen, like oxen, when fax entered the language as a shortened form of facsimile."
  • "peddle was derived from peddler on the mistaken assumption that the -er was the agentive suffix. Such words are called back-formations. The verbs hawk, stoke, swindle, and edit all came into the language as back-formations—of hawker, stoker, swindler, and editor. Pea was derived from a singular word"
  • "Dr. Seuss uses the rules of compounding when he explains “when tweetle beetles battle with paddles in a puddle, they call it a tweetle beetle puddle paddle battle.”"
  • "Amsel Greene collected errors made by her students in vocabulary-building classes and published them in a book called Pullet Surprises.4 The title is taken from a sentence written by one of her high school students: “In 1957 Eugene O’Neill won a Pullet Surprise.” What is most interesting about these"
目录
前 言
作者小传
第一编 人类语言的属性
第一章 语言是什么?
第二章 脑与语言

显示全部
用户评论
三閱,依然讓人感動
语言学 5/100 (印刷和翻译的小错误有多处)
详细有条理的英语语言学入门书
我发现第八版第九版的部分内容,比如句法部分,到了第十版都简略了,有点可惜。
原书真的很好,但是翻译的别扭真的不少,难受
这本书很好,也有趣易懂,但是翻译一般,并且原书都出到第十版了,这才第八版
对照英文版食用更佳。
对于我来说,已经过于简单了。但是还是得说这水平比胡壮麟那本过时的破书高了十倍甚至九倍。英语系的各位扔掉你们的胡壮麟吧。哦,如果要考研,那还是算了。
写的太好了
超棒的入门书,大量英文中的例子读得津津有味
下载
收藏