瑟克论瑟克

这不是一本教人如何拍电影的手册，而是一次近乎残酷的自我剖白。道格拉斯·瑟克一生拍过无数眼泪成河的情节剧，却在此书中反复承认：他并不真正在乎电影，战前的德国才是他真正的舞台，戏剧才是他深爱的对象。读者最难忘的，往往是这种"作者"与"作品"之间的裂缝——他好莱坞的影像与原著之间那道必须被刻意寻找的断裂。书中最具冲击力的，是他对第三帝国时期政治恐怖的亲历回忆：互相揭发、人人自危，"让人汗毛直竖"的真实程度，让一部访谈录有了历史的重量。它适合这样一些人：不满足于记住几个名场面，而想看清一个商业导演如何在体制的机遇与挤压中，把失败者、暧昧者与循环往复的不快乐，熬成一种风格。

作者简介 乔•哈利戴（Jon Halliday），1939年6月生于都柏林，1961年毕业于牛津大学人文科学专业（主修古希腊、拉丁文、古代史与哲学）。他撰写、编辑了九部书，其中包括与劳拉•穆尔维于1972年合著的《道格拉斯•瑟克》。他于1970年至1976年担任《银幕》杂志编委会委员。此外，他还曾在意大利与墨西哥的大学任教。 译者简介 张明，金融从业人士，美国文学与好莱坞电影爱好者。2007年美国留学期间认识瑟克电影，2009年9月借得洛杉矶市立图书馆所藏1971年版的《瑟克论瑟克》，开始翻译此书的历程，后据新版多次修订，始告完成。