![二战史 - [英]约翰·基根](https://static.book345.com/covers/s/9787301252444.jpg)
书籍介绍
翻开这本书的读者，最先被抓住的往往不是宏大的胜负叙事，而是基根笔下那些具体到近乎尴尬的军事瞬间：甘末林面对丘吉尔“战略预备队在哪里”的追问，只能摇头耸肩说出一个“Aucune”；隆美尔把侵法写成“闪电般的环法旅行”，战争一度成了胜利者的轻松巡游。正是这些细节，让基根区别于那些只讲兵力与地图的编年史。他以领导人“战略困境”为线索，把东线、西线、太平洋战场串成一张决策之网，追问的是“为什么”而非“发生了什么”。不过，不少读者也指出：作为1989年的著作，它对中途岛等战役的判断已显传统，对中国的抗战贡献近乎缺席，翻译与校勘亦屡有硬伤。它适合想要读懂战争运作逻辑、又愿意带着挑剔眼光读下去的人。
作者简介
约翰•基根，伦敦《每日电讯报》防务主编，英国皇家文学学会会员，1998年BBC瑞思讲演人（Reith Lecturer），多年在英国桑霍斯特皇家军事学院讲授军事史课程，并任普林斯顿大学高级研究院研究员和瓦萨尔学院客座教授，是当代最优秀的军事史家之一。著有A History of Warfare, The First World War, The Face of Battle, The Mask of Command, Battle at Sea等。
AI导读
核心看点
- 本书聚焦战争技术与人性，深入剖析装甲战、航母战、空降战等六种新式战争形态。作者以法莱斯装甲战、中途岛海战等具体战役为例，揭示胜负关键，展现军事技术革新对战争进程的决定性影响，提供不同于传统叙事的专业军事视角。
- 作者严格遵循战事进程，分西线、东线、太平洋三大战场，按时间顺序叙述。重点分析各国领导人面临的政治环境、战略困境及决策后果，如希特勒、罗斯福的战略失误与困境，客观呈现战争全局，帮助读者理解复杂国际局势下的军事行动逻辑。
- 作为军事史学家基根的代表作，本书强调战争的经济与工业基础，指出战争是经济政策工具。书中详细对比各国军工生产能力、资源调配及战争经济策略，揭示德国、日本因资源匮乏而发动战争的本质，以及盟国凭借工业优势最终获胜的深层原因。
读者共识
- 读者普遍认可作者卓越的全局观与战略分析能力，认为其背景介绍出色，过程叙述精当。尽管存在翻译问题及视角局限，但其在军事技术、战争经济及战略决策方面的专业分析仍具极高价值，被视为了解二战军事进程的重要参考，值得五星推荐其内容本身。
- 读者指出本书翻译质量低下，存在低级错误及白字，严重影响阅读体验。许多读者因译文问题扣除分数，但依然肯定原书的学术价值与作者功力。建议读者容忍译文瑕疵，专注于吸收书中关于战争本质、战略困境及军事技术发展的深刻见解，勿因翻译问题否定原书价值。
- 读者强调本书视角独特，有助于打破教科书带来的刻板印象。书中对各国实力、战略失误的客观描述，引发读者对战争起源、人性及国际关系的深思。尽管忽视中国战场是重大缺陷，但其对战争技术、经济驱动力的分析仍具启发性，促使读者反思战争本质及历史记忆的差异。
精彩摘录
- "德国纳粹革命的胜利将取消政党与军队之间的区别，取消公民与士兵之间的区别，每个德国人和德国的每件东西—议会、官僚机构、法庭、学校、商业、工业、工会，甚至教堂一都要服从于领袖原则（Fuhrerprinzip），即军事领导原则。"
- "泰勒（A。J。P。 Taylor）在《第二次世界大战的起源》一书中写道：“第一次世界大战就是第二次世界大战的原因，而且就一件事引起另一件事而言，事实上它引发了第二次世界大战。”“这两次战争之间还有更加深刻的联系。在第二次战争中，徳国明确地是为推倒第一次战争的裁决而战，为摧毀随它而来的清算安排而战。”・"
- "闪电战（ Blitzkrieg）是个德语词汇，不过在1939年前徳国军队并不知道这个词。这是西方新闻记者的杜撰，他们使用这个词来让读者知道，在三周时间内，德国在与装备不良、数量又少的波兰军队进行陆战、空战时，在速度和破坏性方面的某些特性。"
- "哪支德国先锋部队首先出发？色当附近的装甲军团更强大一些，不过南再往北的军队面对更弱一些的科艾普的第9集团军。安徳烈·科艾普是一位胖而又快活的殖民地军人，他能让他的土兵像他一样。而且，与科艾普相对的瘦而结实、严格自律的埃尔温・隆美尔，隆美尔的土兵极为崇拜他，因为他无只关心打败敌人。在第一次世界大战期间，当时还只是上尉的隆美尔，由于个人表现突出，而且摧毁了一个意大利师的大部分兵力，荣获蓝马克斯勋章（ Pour le Merite），这是德军的最高勋章。1940年5月15日，在相似的进取精神的感召下他以牺牲15名国士兵的代价，在守军进驻前突破了科艾普暂时设置的“封锁线”，然后前进了17英里。"
- "现在，甘末林名声扫地。5月16日在巴黎，他与雷诺和温斯顿・丘吉尔协商——丘吉尔从5月10日开始担任英国首相，英国国会下议院已经不再信任尼维尔・张伯伦，甘末林承认他没有可用的部队去阻止德国的袭击。“当时我问：战略预备队在哪里？””张伯伦写道，“甘末林将军转向我，摇了摇头，耸了耸肩，说了声 Aucune'（没有）。我们停顿了很久。在屋外，法国外交部的花园里腾烟雾从大堆的火中冒出来，我透过窗户看到神情凝重的官员把放有档案的手推车推向火堆。”（烧掉官方文件在第二次世界大战期间是首都和司令部战败的象征。）“我愣住了…对于我来说，从来没有发生过这样的事，军队指挥官们要防守500英里长的前线，却没有[战略预"
- "在最后几周，他们的战争几乎成了鲜花之战。“毫不费力地到达这里，”6月21日隆美尔在布列塔尼半岛的雷恩（ Rennes）向他的妻子写道，“实际上，战争已经成了闪电般的环法旅行。在数天之内，它将永远结。当地人民欣慰地看到，每件事情都如此平静地发生着。”德国军队中到处洋溢着胜利者的雅量，以军令规定的正确行为对待他们的手下败将。"
- "相反，不列颠战役将会是一场真正具有革命意义的战争。从人可以飞上天以来，飞机第一次在没有陆军和海军的干预和支援下，成为削弱敌人反抗意志和能力的战争工具。人们很久之前就已经预见到这种发展。"
- "英国战斗机司令部比徳国空军还多一个优势：军工厂生产战斗机的产量更高1940年夏天，维克斯（ Vickers）和霍克（ Hawker）每月生产500架喷火式战斗机和飓风式战斗机，而梅塞施米特只生产140架109战斗机和90架110战斗机德国有更多可派上战场的训练有素的飞行员，1939年时共有1万名军事飞行员，而英国战斗机司令部共有1450名飞行员，每周只增加50名进行补充。在战役达到高潮时，英国皇家空军将面临缺少飞行员去驾驶飞机的困境；然而在即将到来的战斗的任何时期，都不缺少飞机。事实上，英国战斗机司令部的不列颠战役的精彩程度不逊于丘吉尔的口。自始至终，英国战斗机司令部设法保持每天有600架火式"
目录
用户评论
译文水平中文，甚至可以说中下，否则原书是绝对值得五星的。全书可见作者功力非凡，简单精炼的语言、精准的抓住某个历史问题的要害，论述军事行动及其背后复杂的构成因素，一般阿猫阿狗难望其项背。
改变了此前只是读教科书带来对二战的刻板印象，原来日德实力如此强劲，意大利如此逗比，前苏联如此腐朽，美国如此重要，天朝如此蚂蚁搬豆腐。
基师是战争启蒙
大师之作，翻译拉胯。
叙述的角度和国内作者不同，挺有意思的
垃圾翻译，原作5星
少有的中文版二战全景著作西线战场篇幅占比超过东线战场的，应该比太平洋战场也多，只能说约翰.基根不愧是大英学者，简中大多关注苏德战场，作者写这本书就是宣传联合王国在二战中的贡献，毕竟西线法国投的早，基本靠他顶在最前面了，告诉读者二战中海战、空战、情报战以及许多战术理念和科研成果英国走在先列，英美给苏联输血下了多大血本，以及西线战场的策动逻辑与细节，当然我认为最好的地方是41年大英帝国真的要单扛西线战场时一系列外交动作，战场之外的外交争雄目前算是国内研究的薄弱之处。综上所述，打五星就是我个人主观觉得它好。
读过之后，对二战模糊、抽象的认识稍微变得些许清晰。
一部内容比较丰富扎实，需要耗费一些耐心来阅读的二战战史。约翰·基根的视角还是挺公道的，用数据阐述二战的历史事实，分析地有理有据，使读者在脑子里能有完整的理解脉络，但是语境中似乎经常故意忽视中国战场甚至都不花一个小篇章来简略概括日本的侵华战争，这点是让人有些不舒服的，或许是因为成书年代的缘故，彼时苏联尚未解体，冷战还在持续当中，所以约翰·基根只写了狭义上的第二次世界大战详细内容。
读了一多半了，里面看一些史实很好
下载
收藏