中国艺术讲演录

据说作者是南哪儿大前身的老校长。因为是大纲，所以简略，配图也较为一般。但此书译者很好，把福开森的各种错误都加入了说明，算是很好的跨时空对话。此书于我，是开启了一个完全不熟悉的世界，读书之乐便在此。

过简

福开森，南京大学与上海交通大学的创校元老；主持沪上《新闻报》三十年，影响仅次于《申报》；艺术收藏家、鉴赏家，故宫博物院文物鉴定委员会唯一的洋委员，长袍马褂的中国通。上海的福开森路（今武康路）以他命名。此书在历史上的地位毋庸置疑，对于在国外推广中国艺术善莫大焉。只是到了现在，有了更好更全面的入门书，此书的历史资料意义大于实用意义。印刷装帧比较一般。

虽然也有不少谬误，但是在那一代的海外中国艺术史研究中已经称得上学养深厚、品位拔群了，从福开森的书中也可以看到当时的一批汉学家之间观点交流之频繁深入。对山水画在明清以后对创造力的束缚（批评王翚好犀利呜呜）、中国人对石刻的看法、中国绘画对“常性”的表现等问题的表述还是很富启发的。插图质量差，还缩减了一些原书中的图版，不知道什么目的

浮光掠影，一日读完。

福开森也是颇具传奇色彩的人物，这本书是他向外国人介绍中国文化的小册子，以那个时代讲，水平已经非常高了。知识性的错误当然不可避免，瑕不掩瑜。最近看到一些人在网路上贬低中国画，认为没有经过解剖-雕塑/绘画的科学演进，文人画是不值一哂的——见识反而不及一个上上世纪的外国老头儿。又有书评把福开森说成是个伪善的殖民者、文物贩子，也是所见过狭，大可不必。书的印刷非常值得吐槽，大家都说了很多了，内老虎图得是孙猴子才能看清楚吧？

🉑

还可以吧，毕竟是一本讲演录，很多东西感觉点到为止。关于书画那两部分有几段写的还挺激动人心的，作者也是喜欢中国艺术的。但是他对于中国艺术所指向的共通的东西仅讲到了是一种文化上的精神，对于自然的理解也只到了亚里士多德所讲的创造的自然力量。没能上升到道这一个哲学范畴。

不太行啊。。还好书不厚

原书六部分，中译本8讲，应该是把原书的第二、三、五讲拆分成为二，然后少了a short dissertation on the Chinese dynasties？