唤醒沉睡的文字

[英]安德鲁•罗宾逊

出版时间

2014-07-31

ISBN

9787301244258

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍
这本书最耐人寻味之处,在于它把“文字”当成一件被唤醒的历史文物,而非静止的符号系统来讲述。作者从罗塞塔石碑的破译讲起,带着读者亲历楔形文字、埃及象形文字、线形文字B、玛雅文字的解读历程,让那些沉睡数千年的书写重新开口说话。难能可贵的是,它并不停留于猎奇:它提醒读者,文字既能记录事实,也能记录谎言,既能注入力量,也能麻痹心灵——这一层反思在同类科普中颇为少见。全书兼顾表意与字母两大源头,并落到汉字、日本文字的历史渊源上,写得浅显却有余味。适合对文明史、符号演变有兴趣,又希望读得轻松的普通读者。
作者简介
作者:安德鲁•罗宾逊(Andrew Robinson),英国伊顿公学国王学者(King’s Scholar of Eton College),已在英国和美国出版二十多部著作,并译成多种语言,其中一些被英美大学列为通识课程的参考图书。 译者:杨小麟,原为北京邮电大学教师,现为北京人济万怡酒店人力资源总监。张志清,国家图书馆副馆长。
AI导读
核心看点
  • 揭秘楔形、埃及等古文字破译过程
  • 梳理从象形到字母的文字演变脉络
  • 探讨未解之谜与文字对文明的意义
读者共识
  • 图文并茂,语言通俗,阅读体验有趣
  • 视野开阔,涵盖全球多种文字系统
  • 破译故事引人入胜,但略显走马观花
精彩摘录
  • "没有文字就没有历史。 文字和读写能力通常被认为是推动进步的力量。无庸赘述,能够阅读和书写的人会比文盲更有机会取得成就,但是文字的广泛传播也有不好的作用,只是有时这种作用不太明显。文字在记录事实的同时也记录谎言,在提供教育的同时也在传播迷信,它既会给人类心灵注入力量,也会使心灵麻痹。"
  • "最早的古埃及文字出现于公元前3100年,在印度河流域是在公元前2500年,在克里特岛是在公元前1900年,中国文字出现于公元前1200年,中美洲则出现在公元前600年(以上所述为大致时间)。据此推断,合理的解释应该是,”文字“这个概念,而不是某种特定的符号,逐渐从一个文明传播到另一个遥远的文明。印刷术从中国传到欧洲经历的六七百年,造纸术经历的时间更长,那么文字为什么不可能是从美索不达米亚经过漫长的岁月传到中国的呢?"
  • "罗塞塔石碑,解读古埃及象形文字的钥匙。 罗塞塔石碑于1799年在埃及出土,它可能是世界上最著名的石碑,它的发现最终使埃及象形文字得以解读,理解象形文字与字母文字之异同的最好方法也许就是深入了解罗塞塔石碑。"
  • "图形文字是怎样通过概括和联想表达意思的?一个直立的男人可以具体表示“一个人”或“人们”等意思,也可以表示“站立”、“等待”、“单独”、“孤独”等抽象概念,甚至是“男厕”。与之类似,苏美尔人表示“大麦”的符号同样也可以表示其他谷物,甚至任何植物。这很像孩子学说话的过程。当他们懂得家里的那条狗叫做“狗”时,他就会将这个词无限制地扩展到他们见到的所有动物身上,比如猫;另一种情况是,他们完全不联想,认为“狗”这个词只表示一条特定的狗,也就是他们家里那条狗。"
目录
前言
第一章 书写是如何进行的
第一节 解读罗赛塔石碑
第二节 声音、符号和文字
第三节 原始文字

显示全部
用户评论
这是一本介绍全世界过去的和现在正在使用的书写系统的书籍,涉及的知识面很广,而作者在各个方面所讲的东西都还是挺不错的,足见作者学识之广。书中主要按照死语言和正在使用的文字来讲,其中死语言部分重点讲了楔形文字、古埃及象形文字、玛雅象形文字和古希腊线形文字B,此外还讲了未破译的文字,包括很少被提及的印度河文字和原始埃兰文字。但是,有一些比较重要的古代文字作者并未提及,比如古代爱尔兰的欧甘文。在正在使用的文字这一部分作者主要介绍了字母文字、汉字和日本文字。我觉得作者将日本文字和汉字区分开来是一种很好的做法,因为日文和汉字确实不是同样的书写系统。但是,作者在讨论汉字的时候依旧存在很多误区,比如说不同语言的人不能用汉字交流,但是明清两朝中国学者和朝鲜学者都是用汉字笔谈的吧!
梳理了人类文字的历史,包括已经死亡的文字,以及现在仍在使用的文字。也分析了文字的两大源头:一是字母文字,一是表意文字,探索了两者各自的发展。写得比较浅显,符合一般读者的知识结构,看得还是很有趣的。
玛雅人:自己生存,也让他人生存。
科普和解密,挺有趣的
真的很好的一本书,强烈推荐
部分章节还是比较精彩。
@2017-01-24 14:12:30
更像是一本杂志,作者对于文字的专业知识理解并不深刻,但是掌握的资料真的多,这本书也拥有大量的全彩图片作为资料补充,内容极为详实。但是这毕竟不是一本学术性质的教学书籍,它以讲故事的方式向读者揭开一些古文字的真面目,所以虽然资料详实但是排版却不太系统规律。 作者的部分观点带着一些西方学者常见的偏见,有几处暗示汉字是一种效率低下,古老的意音文字,吹鼓字母的泛用性。
没有文字就没有文明。作者尽量做到了unbiased。解密古老文字的推理很有趣。复活节岛朗格朗格文字
求书
收藏