无声的语言

[美] 爱德华·霍尔

出版时间

2010-11-01

ISBN

9787301178799

评分

★★★★★
书籍介绍

《无声的声言》是跨文化传播(交际)学的奠基之作,视野宏阔,洞见深刻,理沦崭新。霍尔按知觉程度将文化分为显形、隐形和技术性三个层次,按内部构造将文化分为元素、集合和模式。他系统讲解直观而实用的“文化教学示意图”,解说文化变革,提出“文化即是交流”的命题,首倡“时间语言”和 “空间语言”,并给予生动的解说,意在帮助人们挣脱文化枷锁,逃离文化囚笼。

跨文化传播(交际)学之父爱德华·霍尔筚路蓝缕的精心之作前无古人,达到了后人也难以企及的高度,魅力经久不衰。

《无声的语言》在传播学的发展中给人启迪,在“和谐世界”的构建中给人信心,它扫荡隐形障碍,提高文化觉悟,激励世界各国人民互相学习和尊重。

(正在采用)

目录
导论1
第一章 时间的声音6
1.1 美国人的时间10
1.2 其他时间观念12
第二章 什么是文化?20

显示全部
用户评论
我们切分自然,把自然组织成各种概念,赋予它们不同的意义,很大程度上这是因为我们要按照契约去组织自然,这是我们的语言社群必须遵守的契约,我们用自己的语言给自然编码。它意味着没有人能够对自然进行绝对没有偏颇的描述,人人都受到一些阐释方式的限制,即使我认为能够自由的表达自己想说的东西。
跨文化交际学研究的开山之作,说实话我们现代许多人思想的相对意识和借鉴意识远不及60年代这位巨匠。虽然彼时此著作旨在帮助留外的美国人适应当地生活,但是书中提及的诸多跨文化交际及非言语交流行为对后世研究影响深远。醍醐灌顶。
所谓“视野宏阔,洞见深刻”、“筚路蓝缕的精心之作前无古人,达到了后人也难以企及的高度”……真没看出来……也许是我浅薄。
“其实文化就是监狱,除非我们知道打开这一囚笼的钥匙。“
跨文化交际,给学科更大的空间
跨文化交流的奠基之作,本来以为是比较轻松快速就能读完的,但是……说实话,总体而言的阅读感受并不是特别好。最不满意的一点是部分关键概念(尤其是文化三层次)解释得并不是特别明晰清楚,加上概念和实例的结合阐释也不到位,导致读完之后处于一种好像懂了但又没完全明白对状态(文化三层次的概念还是翻了译者的序言部分才勉强整理清楚…)
翻译是真的……
弗洛伊德的影子实在是遮天蔽日
很易懂
有点难
收藏