书籍介绍
这两位作者都是海外研究中国哲学的大家。这部书既是两位作者研究中国经典《孝经》的精湛专著，同时又包含了两人对《孝经》的完整翻译。
在中国传统中，家庭价值观是极其突出的，成为整个文化的根本价值。孝是中国人尤其早期儒家最根本最明确的价值观之一。对中国人来说，孝乃是发展其他德性之必要条件。儒家传统的人伦思想及其所激发的“成人”观念植根于亲情的涵养之中。
作者对《孝经》历史、哲学和宗教方面进行了详细说明，并附以主要术语汇解，导论和翻译。作者希望它们能帮助读者融入《孝经》文本本身，既引导他们将之历史性地放人中国语境中认识，亦有助于理解其对所有社群具有的当代价值。
目录
用户评论
那些一看到孝字便厌弃如敝履的单细胞动物可以一观。
老外写的英文再翻译成汉语——好难懂
让现在的学生先从这样的书看起是否更好，因为我们读书时候的好多思维预设实在太西化了
安乐哲的这本不错，特别是讨论了儒家术语的翻译问题，值得参考。
角色动机（而非遵循普遍原则或结果反推）在道德中的核心作用，角色人而非权利人，自由体现在创造性地语境化命运安排的义务，而非选择所属群体——与康德义务伦理学和边沁功利伦理学的不同
不够熟悉老外的思维和表达方式所以前面通谈孝的部分读得有些吃力。后面名词解释的地方，受到不少启发。
相对于伦理普遍主义和伦理特殊主义以及德性论，儒家的角色伦理具有自身的独特性格。偶然翻到也与最近阅读的黄勇教授“Ethics of difference”观点相联系。
《孝经》研究必读书目。
一般般。
下载
收藏